The đàn gáo ("coconut shell lute")

The đàn gáo ("coconut shell lute") is a bowed string instrument, a part of the traditional Vietnamese orchestra. It is similar to the đàn hồ.The instrument originated from South Viet Nam, and is used in entertainment contexts. It can be played alone, as part of an orchestra, or to accompany cải lương (Vietnamese folk opera). The instrument’s name can be broken down as “đàn” meaning string instrument, and “gáo” literally translated as an aged coconut shell used as a scooper. 

Kết quả (Việt) 1:

Gáo đàn ("đàn luýt vỏ dừa") là một công cụ cúi chuỗi, một phần của dàn nhạc giao hưởng Việt Nam truyền thống. Nó là tương tự như đàn hồ. Các nhạc cụ có nguồn gốc từ Nam Việt Nam, và được sử dụng trong bối cảnh vui chơi giải trí. Nó có thể chơi một mình, như là một phần của một dàn nhạc, hoặc để đi cùng với cải lương (lương dân gian). Các nhạc cụ tên có thể được chia như là "đàn" có nghĩa là chuỗi công cụ, và "gáo" nghĩa là dịch là một vỏ dừa tuổi được sử dụng như một scooper.

Kết quả (Việt) 2:

Các gáo đàn ("vỏ dừa sáo") là một nhạc cụ dây cúi đầu, một phần của dàn nhạc truyền thống Việt. Nó tương tự như các đàn hồ.The cụ có nguồn gốc từ miền Nam Việt Nam, và được sử dụng trong bối cảnh giải trí. Nó có thể chơi một mình, như là một phần của một dàn nhạc, hoặc để đi cùng với cải lương (opera dân gian Việt). Tên của công cụ có thể được chia ra như "đàn" có nghĩa là nhạc cụ dây, và "gáo" theo nghĩa đen được dịch là một cái vỏ dừa niên sử dụng như một scooper.