A subset of the bank market makers

A subset of the bank market makers is the primary dealers. They are a group of the larger capitalised domestic and international banks that are appointed by the central bank, on behalf of government, to assist in the marketing of central government bonds As part of their sole access to the newly issued bonds of government they are obliged to quote firm buying and selling rates on certain bonds(the more marketable ones) at all times and they must be prepared to deal in a stipulated minimum amount.
It is notable that certain bond issuers(corporate and parastatal enterprises ) also appoint bank market makers to market their paper(primary market) and to make a market in the secondary market for this paper.
4.6.5.4 Market makers: issuers
Another important participant in the secondary market is the issuer in some cases. Certain issuers have set up dealing desks to make markets in their own issues of bonds. Their motivation for doing so is to enhance the marketability liquidity of their bonds. Enhanced marketability means that new issues are issued at lower rates than otherwise would have been the case.

Kết quả (Việt) 1:

Một tập hợp con của các nhà hoạch định thị trường của ngân hàng là đại lý chính. Họ là một nhóm các banks lớn hơn capitalised trong nước và quốc tế được chỉ định bởi ngân hàng Trung ương, thay mặt chính phủ, để hỗ trợ trong việc tiếp thị của trái phiếu chính phủ Trung ương là một phần của tiếp cận duy nhất của họ vừa được phát hành trái phiếu chính phủ họ có nghĩa vụ để báo công ty mua và bán các tỷ giá trên một số trái phiếu (những người hơn với thị trường) ở tất cả thời gian và họ phải được chuẩn bị để đối phó trong một số tiền tối thiểu quy định. Nó là đáng chú ý rằng một số tổ chức phát hành trái phiếu (các doanh nghiệp công ty và công) cũng chỉ định ngân hàng thị trường makers thị trường giấy của họ (thị trường chính) và để làm cho một thị trường ở thị trường thứ cấp cho bài báo này. 4.6.5.4 thị trường các nhà sản xuất: công ty phát hành Một thành viên quan trọng khác trên thị trường thứ cấp là công ty phát hành trong một số trường hợp. Một số người đã thiết lập xử lý bàn làm việc để làm cho thị trường trong các vấn đề riêng của họ của trái phiếu. Động lực của họ để làm như vậy là để nâng cao tính thanh khoản marketability của trái phiếu của họ. Nâng cao tiếp thị nghĩa là vấn đề mới được ban hành ở mức giá thấp hơn nếu không có thể đã các trường hợp.

Kết quả (Việt) 2:

Một tập hợp con của các nhà sản xuất trên thị trường ngân hàng là đại lý chính. Họ là một nhóm các ngân hàng trong nước và quốc tế có vốn lớn hơn được chỉ định bởi các ngân hàng trung ương, thay mặt Chính phủ, để hỗ trợ trong việc tiếp thị của trái phiếu chính phủ trung ương Là một phần của truy cập duy nhất của họ để các trái phiếu mới phát hành của chính phủ mà họ có nghĩa vụ để báo công ty tỷ giá mua và bán trái phiếu nhất định (những thị trường hơn) ở tất cả các lần và họ phải được chuẩn bị để đối phó trong một số lượng tối thiểu quy định.
đáng chú ý là tổ chức phát hành trái phiếu nhất định (doanh nghiệp công ty và phụ cận) cũng bổ nhiệm các nhà sản xuất trên thị trường ngân hàng thị trường giấy (thị trường sơ cấp), để tạo ra một khu chợ ở thị trường thứ cấp cho bài báo này.
4.6.5.4 nhà trường: nhà phát hành
khác tham gia quan trọng trong thị trường thứ cấp là các tổ chức phát hành trong một số trường hợp. Một số tổ chức phát hành đã thiết lập giao dịch bàn để làm cho thị trường trong những vấn đề riêng của họ về trái phiếu. Động cơ của họ để làm như vậy là để tăng cường tính thanh khoản của trái phiếu tiếp thị của họ. Tiếp thị nâng cao có nghĩa rằng các vấn đề mới được phát hành với giá thấp hơn nếu không sẽ được các trường hợp.