Analyses of the data from the 2014

Analyses of the data from the 2014 Census and from past trends in population changes show that the
population of Myanmar increased at the rate of 0.89 percent per annum between 2003 and 2014. The
decennial growth rate from 1973 reveals a consistent decline from 2.029
percent per annum during 1973-
1983, to 1.41 percent per annum during 1983-1993, and to 1.38 percent in the 1993-2003 period.
The annual population growth rate for periods when a census was not conducted is derived by projecting
the population between 1983 and 2014, using information from the 1983 and 2014 Censuses. This is
achieved by making projections using demographic indicators (Total Fertility Rate, life expectancy and
migration rates) from household based surveys conducted during this period.

Kết quả (Việt) 1:

Phân tích dữ liệu từ điều tra dân số năm 2014 và từ các xu hướng trong quá khứ trong thay đổi dân số cho thấy rằng các dân số Myanmar tăng tỷ lệ 0,89 phần trăm mỗi năm từ năm 2003 đến năm 2014. Các tốc độ tăng trưởng cuộc từ năm 1973 cho thấy một sự suy giảm phù hợp từ 2.029 phần trăm mỗi năm trong năm 1973-năm 1983, 1,41% mỗi năm trong năm 1983-1993, và 1,38% trong giai đoạn 1993-2003.Tỷ lệ tăng trưởng dân số hàng năm trong thời gian khi một điều tra dân số không được tiến hành có nguồn gốc của quy hoạch dân số giữa năm 1983 đến năm 2014, bằng cách sử dụng thông tin từ những 1983 và 2014. Điều này là đạt được bằng cách dự đoán bằng cách sử dụng chỉ số nhân khẩu học (Tất cả tỷ lệ khả năng sinh sản, tuổi thọ và tỷ lệ di cư) từ hộ gia đình dựa trên cuộc khảo sát tiến hành trong giai đoạn này.

Kết quả (Việt) 2:

Phân tích các dữ liệu từ Tổng điều tra năm 2014 và xu hướng từ quá khứ trong những thay đổi dân số cho thấy rằng
dân số của Myanmar tăng ở mức 0,89 phần trăm mỗi năm từ năm 2003 và năm 2014.
Tốc độ tăng trưởng mười năm một lần từ năm 1973 cho thấy một sự suy giảm nhất quán từ 2,029
phần trăm mỗi năm trong 1973-
1983, đến 1,41 phần trăm mỗi năm trong 1983-1993, và đến 1,38 phần trăm trong giai đoạn 1993-2003.
Tốc độ tăng trưởng dân số hàng năm trong khoảng thời gian khi một cuộc điều tra đã được tiến hành không có nguồn gốc bằng cách chiếu
các dân số giữa năm 1983 và năm 2014, sử dụng thông tin từ Tổng điều tra năm 1983 và 2014. Điều này được
thực hiện bằng cách làm cho các dự sử dụng các chỉ số nhân khẩu học (Tổng tỷ suất sinh, tuổi thọ và
tỷ suất di cư) từ các cuộc điều tra hộ gia đình dựa tiến hành trong thời gian này.