Industries in Gunma“Japan's enginee

Industries in Gunma

“Japan's engineering innovation that changed the world. A World Heritage nominee, the Tomioka Silk Mill and related sites.
Gunma is currently making preparations for the UNESCO’s list of the 2014 World Heritage Sites in efforts to add the Tomioka Silk Mill and related sites, which consist of four properties centering on the Tomioka Silk Mill.
The Tomioka Silk Mill and related sites are the valuable inheritance properties that witnessed technological interchange in the modern silk industry between Japan and the world, and the innovation of technology that realized the mass production of high quality raw silk, which production was limited for a long period of time.The center of such innovation is the Tomioka Silk Mill, which adapted the silk reeling technology originated in France and was established as a full scale raw silk factory by the Meiji Government in 1872.The remaining three properties on the tentative list for UNESCO World Heritage, Tajima Yahei Sericulture Farm, Takayama-sha Sericulture School and Arafune Cold Storage, assumed a significant role for the technical innovation of silk cultivation, while helping the Tomioka Silk Mill to achieve the quality improvement and homogenization of cocoons.
Although the Tomioka Silk Mill, which continuously implemented most advanced silk reeling technology since it was established, finally ceased production in 1987, the factory’s automatic silk reeling machines are still preserved in excellent condition in situ.These automatic silk reeling machines are the predecessor that went through many improvements and tremendous evolution in Japan, and its succession machines remain in operation as the main force of silk reeling all over the world even today.The Tomioka Silk Mill, after all, is indeed the symbol of Japan’s manufacturing as it continuously supported the course of world changing technology innovation in Japan, after adapting technology from the West.

Kết quả (Việt) 1:

Ngành công nghiệp ở Gunma"Nhật bản của kỹ thuật cải tiến thay đổi thế giới. Một di sản thế giới ứng cử viên, Tomioka lụa Mill và các trang web có liên quan.Gunma hiện nay là làm cho chuẩn bị danh sách của UNESCO di sản thế giới năm 2014 trong nỗ lực để thêm Tomioka lụa Mill và các trang web có liên quan, bao gồm bốn thuộc tính tập trung vào nhà máy lụa Tomioka.Tomioka lụa Mill và liên quan đến các trang web là tài sản có giá trị thừa kế đã chứng kiến các trao đổi công nghệ trong ngành công nghiệp lụa hiện đại giữa Nhật bản và thế giới, và cải tiến trong công nghệ thực hiện sản xuất hàng loạt chất lụa thô, sản xuất mà đã được giới hạn trong một thời gian dài của thời gian. Trung tâm đổi mới như vậy là nhà máy lụa Tomioka, thích nghi lụa quay cồng nghệ có nguồn gốc ở Pháp và được thành lập như là một nhà máy sản xuất lụa thô quy mô đầy đủ bởi chính phủ minh trị duy tân ở 1872.The còn lại ba đặc tính trong danh sách dự kiến cho di sản thế giới UNESCO, Tajima Yahei nho Farm, Takayama-sha nho học và Arafune kho lạnh, giả định một vai trò quan trọng cho sự đổi mới kỹ thuật canh tác lụa , trong khi giúp đỡ Tomioka lụa Mill nhằm nâng cao chất lượng và homogenization cocoons.Mặc dù nhà máy lụa Tomioka, liên tục thực hiện tơ tằm quay cồng nghệ tiên tiến nhất kể từ khi nó được thành lập, cuối cùng đã ngừng sản xuất vào năm 1987, các nhà máy tự động quay cồng lụa máy vẫn được bảo tồn trong điều kiện tuyệt vời tại chỗ. Các máy tự động quay cồng lụa là người tiền nhiệm đã đi qua rất nhiều cải tiến và sự tiến hóa lớn tại Nhật bản, và máy kế vị của nó vẫn còn hoạt động như là lực lượng chủ lực của lụa quay cồng khắp nơi trên thế giới ngay cả ngày nay. Nhà máy lụa Tomioka, sau khi tất cả, thực sự là biểu tượng của Nhật bản sản xuất như nó tiếp tục hỗ trợ quá trình đổi mới công nghệ thay đổi thế giới tại Nhật bản, sau khi thích ứng công nghệ từ phương Tây.

Kết quả (Việt) 2:

Các ngành công nghiệp ở Gunma "đổi mới kỹ thuật của Nhật Bản đã làm thay đổi thế giới. Một ứng cử viên Di sản Thế giới, Mill Silk Tomioka và các trang web liên quan. Gunma hiện đang chuẩn bị cho các danh sách của năm 2014 Di sản thế giới của UNESCO trong những nỗ lực để thêm Mill Silk Tomioka và các trang web có liên quan, trong đó bao gồm bốn thuộc tính trung vào Silk Tomioka Mill. các Tomioka Mill Silk và các trang web có liên quan là tài sản thừa kế có giá trị mà chứng kiến trao đổi công nghệ trong ngành công nghiệp tơ lụa hiện đại giữa Nhật Bản và thế giới, và sự đổi mới của công nghệ nhận sản xuất hàng loạt của lụa liệu chất lượng cao, trong đó sản xuất được giới hạn cho một thời gian dài của trung tâm time.The của sự đổi mới đó là Silk Mill Tomioka, mà thích nghi công nghệ ươm tơ lụa có nguồn gốc từ Pháp và được thành lập như một nhà máy tơ thô quy mô đầy đủ của Chính phủ Meiji tại 1872.The còn lại ba thuộc tính trên dự kiến danh sách Di sản thế giới của UNESCO, Tajima Yahei Dâu tằm Farm, Takayama-sha Dâu tằm Trường và Arafune Cold Storage, giả định một vai trò quan trọng cho sự đổi mới kỹ thuật trồng trọt lụa, trong khi giúp các Mill Silk Tomioka để đạt được sự cải thiện chất lượng và đồng nhất của kén. Mặc dù Silk Mill Tomioka, mà liên tục triển khai công nghệ ươm tơ lụa cao nhất kể từ khi nó được thành lập, cuối cùng ngừng sản xuất vào năm 1987, máy lụa cuộn tự động của nhà máy vẫn đang được bảo quản trong điều kiện tuyệt vời trong các máy quay tơ lụa tự động situ.These là những người tiền nhiệm đã đi qua nhiều cải tiến và phát triển to lớn ở Nhật Bản, và máy kế của nó vẫn còn hoạt động như một lực lượng chính của tơ quay cuồng khắp nơi trên thế giới ngay cả today.The Tomioka Silk Mill, sau khi tất cả, thực sự là biểu tượng của sản xuất của Nhật Bản khi nó liên tục hỗ trợ các khóa học của thế giới thay đổi đổi mới công nghệ ở Nhật Bản, sau khi áp dụng công nghệ từ phương Tây.