These findings came as a result of

These findings came as a result of an experiment conducted by Silke Anders, a professor of Social and Affective Neuroscience at the University of Lübeck (Germany). She had a group of volunteers watch video clips of women who facially expressed fear or sadness.
After watching the videos, the people in the study were asked to rate what they saw. It was found that the better the volunteers understood how a woman on the screen was feeling, the more attracted they were to her, regardless of her physical looks.
The researchers also measured the people’s brain activity during the experiment. As it turned out, the area of the brain dealing with our attraction to another person showed increased activity when the participants of the experiment were the most certain about what emotions the women were experiencing.

Kết quả (Việt) 1:

Những phát hiện này đã là kết quả của một thử nghiệm thực hiện bởi Silke Anders, một giáo sư của xã hội và khoa học thần kinh trầm tại Đại học Lübeck (Đức). Cô đã có một nhóm các tình nguyện viên xem video clip của phụ nữ người facially bày tỏ lo sợ hoặc buồn phiền.Sau khi xem video, người nghiên cứu được hỏi để đánh giá những gì họ thấy. Nó được tìm thấy rằng thì tốt hơn các tình nguyện viên hiểu làm thế nào một người phụ nữ trên màn hình cảm giác, thu hút hơn họ đã với cô ấy, bất kể của cô trông vật lý.Các nhà nghiên cứu cũng đo hoạt động não của người dân trong thời gian thử nghiệm. Khi nó bật ra, các khu vực của các giao dịch não với sức hấp dẫn của chúng tôi cho người khác cho thấy tăng cường hoạt động khi những người tham gia thử nghiệm đã nhất chắc chắn về những gì cảm xúc, những phụ nữ đã trải qua.

Kết quả (Việt) 2:

Những phát hiện này đã đến như một kết quả của một thí nghiệm được tiến hành bởi Silke Anders, một giáo sư về khoa học thần kinh xã hội và Affective tại Đại học Lübeck (Đức). Cô đã có một nhóm tình nguyện viên xem các video clip của phụ nữ về khuôn mặt thể hiện sự sợ hãi hay buồn bã.
Sau khi xem các đoạn video, những người trong nghiên cứu được yêu cầu đánh giá những gì họ nhìn thấy. Nó đã được tìm thấy rằng tốt hơn các tình nguyện viên hiểu làm thế nào một người phụ nữ trên màn hình đã cảm thấy, càng thu hút họ đến cô ấy, bất kể ngoại hình vật chất của mình.
Các nhà nghiên cứu cũng đo hoạt động não bộ của con người trong quá trình thử nghiệm. Khi nó bật ra, các khu vực của não bộ đối phó với sự hấp dẫn của chúng tôi để người khác cho thấy hoạt động gia tăng khi những người tham gia thí nghiệm là chắc chắn nhất về những gì cảm xúc của phụ nữ đã trải qua.