The Department of Transport of Ha N

The Department of Transport of Ha Noi has asked its inspectors to stiffen punishments of violating vehicles in order to ensure traffic safety during the Lunar New Year Festival.The inspectors will collaborate with the police force to handle traffic violations on major routes, rivers and traffic hubs such as railway stations, piers, coach stations, and bus stations.Unsafe vehicles, drivers using alcohol, and drivers who do not have driving licenses and certified certificates will not be allowed to participate in traffic.Notably, the inspector force will stiffen fines for buses, taxis, and other means of business transportation that travel in the wrong routes, linger in front of hospitals and schools, and drop and pick up passengers in unauthorized locations.Fines will also be stiffened for fake transporters that gather around railway and coach stations.To prevent the transporters from illegally dropping and picking up passengers, the department will also send inspectors to be on duty at locations such as Mai Dich bridge (in front of the foreign language university), Pham Hung road (in front of My Dinh coach station's gate), in front of Viglacera building (on Thang Long boulevard), in the intersection of Nguyen Trai – Nguyen Xien – Khuat Duy Tien, in front of Luong Yen coach station's gate, and other locations around major hospitals and shopping centres.
The department has asked transportation businesses to improve their operation capabilities and service quality to serve the needs of passengers, especially those in distant areas.Specific instructions will be given to drivers who often travel at night, travel on sheer, dangerous slopes and drivers of double-deckers.Transportation companies should make ticket prices public and sell tickets in accordance with the regulations, without any extra fee.Nguyen Duc Chung, Chairman of the Ha Noi People's Committee has asked the local authorities to crack down on criminals during the Lunar New Year Festival.The Ha Noi's departments of commerce, agricultural and rural development, health, and finance will proactively collaborate with the People's Committees of the related districts, wards and communes to examine, control and handle individuals who take advantage of the new year festival to create false rumors and increase product prices.Other forces will strengthen food safety, virus inspection as well as fighting against commercial frauds, smuggling and the production of low quality products.

Kết quả (Việt) 1:

Sở giao thông Hà Nội đã yêu cầu các thanh tra đến stiff xử phạt vi phạm xe để đảm bảo an toàn giao thông trong thời gian thanh tra Lunar New Year Festival.The sẽ phối hợp với lực lượng cảnh sát để xử lý vi phạm giao thông trên các tuyến đường chính, con sông và lưu lượng truy cập Trung tâm như nhà ga, Bến, huấn luyện viên trạm và trạm xe buýt. Không an toàn xe, điều khiển bằng cách sử dụng rượu, và trình điều khiển không có lái xe giấy phép và giấy chứng nhận được chứng nhận sẽ không được phép tham gia giao thông. Đáng chú ý, lực lượng thanh tra sẽ stiff tiền phạt đối với xe buýt, taxi, và các phương tiện kinh doanh vận tải du lịch ở các tuyến đường sai, nán lại ở phía trước của bệnh viện và trường học, và thả và nhặt các hành khách tại các địa điểm không được phép. Tiền phạt sẽ được stiffened cho vận chuyển giả tập hợp xung quanh ga đường sắt và huấn luyện viên. Để ngăn chặn vận chuyển từ bất hợp pháp thả và chọn lên hành khách, tỉnh cũng sẽ gửi cho thanh tra viên phải làm nhiệm vụ tại các địa điểm như Mai Dich bridge (ở phía trước của các trường đại học ngoại ngữ), đường Phạm Hùng (ở phía trước của nhà ga My Dinh huấn luyện viên gate), ở phía trước của Viglacera xây dựng (Thăng Long boulevard), tại ngã tư Nguyễn Trãi-Nguyen Xien-khuất Duy tiến , ở phía trước của lương yên xe ga gate, và các địa điểm xung quanh thành phố chính bệnh viện và các trung tâm mua sắm.Tỉnh đã yêu cầu các doanh nghiệp vận tải để cải thiện khả năng hoạt động của họ và dịch vụ chất lượng để phục vụ nhu cầu của hành khách, đặc biệt là những người trong khu vực xa xôi. Hướng dẫn cụ thể sẽ được cung cấp để điều khiển những người thường xuyên đi du lịch vào ban đêm, đi du lịch trên sườn tuyệt đối, nguy hiểm và trình điều khiển của double-deckers. Giao thông vận tải công ty nên làm cho giá vé công chúng và bán vé theo quy định, mà không có bất kỳ khoản phí phụ. Nguyễn Đức Chung, chủ tịch Ủy ban Ha Noi của nhân dân đã yêu cầu chính quyền địa phương để crack xuống trên các tội phạm trong thời gian the Lunar New Year Festival.The Hà nội của sở thương mại, nông nghiệp và phát triển nông thôn, sức khỏe và tài chính sẽ chủ động phối hợp với Ủy ban nhân dân có liên quan quận, Phường và thị trấn để kiểm tra, kiểm soát và xử lý các cá nhân những người tận dụng lợi thế của các lễ hội năm mới để tạo ra các tin đồn sai và tăng giá sản phẩm. Các lực lượng sẽ tăng cường an toàn thực phẩm, các vi-rút kiểm tra cũng như chống gian lận thương mại, buôn lậu và sản xuất các sản phẩm chất lượng thấp.

Kết quả (Việt) 2:

Sở Giao thông Vận tải Hà Nội đã yêu cầu thanh tra của mình cho cứng lại trừng phạt của phương tiện vi phạm để đảm bảo an toàn giao thông trong quá trình thanh tra Tết Nguyên đán Festival.The sẽ phối hợp với lực lượng cảnh sát xử lý vi phạm giao thông trên các tuyến đường chính, các con sông và các đầu mối giao thông chẳng hạn như nhà ga, bến tàu, bến xe, và xe bus stations.Unsafe, trình điều khiển sử dụng rượu bia, và những người lái xe không có giấy phép lái xe, giấy chứng nhận được cấp phép sẽ không được phép tham gia traffic.Notably, lực lượng thanh tra sẽ cứng lại tiền phạt xe buýt, taxi, và các phương tiện kinh doanh vận tải mà đi du lịch trong các tuyến đường sai, nán lại ở phía trước của các bệnh viện và trường học, và thả và đón quý khách tại locations.Fines trái phép cũng sẽ được cứng để vận chuyển giả mà thu thập xung quanh nhà ga và huấn luyện viên .Để ngăn chặn các chất vận chuyển rơi vãi đón khách trái phép, các bộ phận cũng sẽ cử thanh tra đến làm nhiệm vụ tại các địa điểm như cầu Mai Dịch (ở phía trước của trường đại học ngoại ngữ), Phạm Hùng đường (ở phía trước của HLV Mỹ Đình cửa trạm của), ở phía trước của tòa nhà Viglacera (trên đại lộ Thăng Long), tại ngã tư Nguyễn Trãi - Nguyễn Xiển - Khuất Duy Tiến, trước cổng bến xe của Lương Yên, và các địa điểm khác trên khắp các bệnh viện lớn và các trung tâm mua sắm.
các Sở cũng yêu cầu các doanh nghiệp vận tải để cải thiện khả năng hoạt động và chất lượng dịch vụ để phục vụ nhu cầu của hành khách, đặc biệt là những người trong hướng dẫn areas.Specific xa sẽ được trao cho những người lái xe thường đi vào ban đêm, đi về tuyệt đối, dốc nguy hiểm và điều khiển của đôi công ty deckers.Transportation nên làm cho giá vé công cộng và bán vé theo quy định, mà không cần bất kỳ phụ fee.Nguyen Đức chung, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội đã yêu cầu chính quyền địa phương để crack xuống trên tội phạm trong Lễ hội Tết Nguyên đán ngành thương mại, phát triển nông nghiệp và nông thôn, y tế, tài chính .Công Hà Nội sẽ chủ động phối hợp với Uỷ ban nhân dân các quận, huyện liên quan, phường, xã để kiểm tra, kiểm soát và xử lý các cá nhân tận dụng lợi thế của lễ hội năm mới để tạo ra sai tin đồn và tăng lực lượng prices.Other sản phẩm sẽ tăng cường an toàn thực phẩm, kiểm tra vi rút cũng như chiến đấu chống lại gian lận thương mại, buôn lậu, sản xuất các sản phẩm chất lượng thấp.