4.7. Aquatic systems for wastewater

4.7. Aquatic systems for wastewater treatment
Serious interests in natural methods for wastewater treatment have reemerged. The using of aquaculture systems as engineered systems in wastewater (domestic and industrial) treatment and recycling has increased enormously over the past few years, they are designed to achieve specific wastewater treatment and can simultaneously solve the environmental and sanitary problems and may also be economically efficient (Bastian and Reed, 1979, O’Brien, 1981, Oron et al., 1985, Hussein et al., 2004 and Deng et al., 2006).
Wastewater has been also used in a variety of aquaculture operations around the world for the production of fish or other biomass. Usually the production of biomass was a primary goal with marginal concern for wastewater renovation (Reed, 1987). The intensive growth and consequent harvesting of the algal biomass as a method for removing wastewater borne nutrients was first suggested and studied by Bogan et al. (1960). It was further investigated by Oswald and Golueke (1966) who proposed the removal of algae growth potential from wastewater by high-rate algal treatment. Large scale study in South Africa, reported by Bosman and Hendricks (1980) concerning the removal of industrial nitrogenous wastes with high-rate algal ponds concluded that a multi-stage algal system is required for exerting the full removal potential of nitrogen by algal biomass incorporation followed by algal harvesting.
Aquatic treatment systems consist of one or more shallow ponds in which one or more species of water tolerant vascular plants such as water hyacinths or duckweed are grown (Tchobanoglous, 1987). Water hyacinth systems are capable of removing high levels of BOD, suspended solids (SS), nitrogen and refractory trace organic matter (Orth and Sapkota, 1988) while phosphorus removal seldom exceeds 50–70% in wastewater, as it is mainly limited to the plant uptake (Dinges, 1976 and Bastian and Reed, 1979).
A system consisting of a pond covered with duckweed mat seems to be able to purify the wastewater jointly with bacteria. The bacterial decomposition causes anaerobiosis in the water. It is maintained by the duckweed mat as it prevents reaeration. It has been shown that duckweed species such as Spirodela and Lemna even reduce the oxygen content of water ( Culley and Epps, 1973) but this anaerobiosis dose not seem to affect the plants. The main minerals C, N and P in turn will be converted into protein by duckweed, also, it has the ability to remove the organic materials because of their ability to use simple organic compounds directly and assimilate them as carbohydrates and various amino acids ( Hillman, 1976).

Kết quả (Việt) 1:

4.7. thủy sản hệ thống xử lý nước thảiCác lợi ích nghiêm trọng trong các phương pháp tự nhiên cho điều trị nước thải có lại. Sử dụng hệ thống nuôi trồng thủy sản như thiết kế hệ thống xử lý nước thải (nước và công nghiệp) điều trị và tái chế đã tăng lên rất nhiều trong vài năm qua, họ được thiết kế để đạt được thải cụ thể và có thể đồng thời giải quyết các vấn đề môi trường và vệ sinh và cũng có thể hiệu quả kinh tế (Bastian và Reed, 1979, O'Brien, 1981, Oron et al., 1985, Hussein et al, 2004 và Đặng et al. 2006).Xử lý nước thải đã được cũng được sử dụng trong một loạt các hoạt động nuôi trồng thủy sản trên toàn thế giới để sản xuất cá hoặc khác nhiên liệu sinh học. Thường sản xuất nhiên liệu sinh học là một mục tiêu chính với mối quan tâm biên cho đổi mới xử lý nước thải (Reed, 1987). Sự phát triển chuyên sâu và theo sau thu hoạch của nhiên liệu sinh học tảo như là một phương pháp để loại bỏ nước thải ra chất dinh dưỡng lần đầu tiên đề xuất và nghiên cứu bởi Bogan et al. (1960). Nó được tiếp tục điều tra của Oswald và Golueke (1966) những người đề xuất loại bỏ của tảo tăng trưởng tiềm năng từ xử lý nước thải của tốc độ cao điều trị tảo. Nghiên cứu quy mô lớn tại Nam Phi, báo cáo của Bosman và Hendricks (1980) liên quan đến việc loại bỏ các công nghiệp nitrogenous chất thải với tỷ lệ cao tảo Ao kết luận rằng một hệ thống tảo nhiều giai đoạn là cần thiết cho exerting tiềm năng đầy đủ loại bỏ nitơ của nhiên liệu sinh học tảo kết hợp theo sau thu hoạch tảo.Hệ thống xử lý nước bao gồm một hoặc nhiều cạn ao trong đó một hoặc nhiều loài thực vật có mạch chịu nước chẳng hạn như water hyacinth hoặc duckweed được trồng (Tchobanoglous, 1987). Water hyacinth hệ thống có khả năng loại bỏ cấp cao của Ban lãnh đạo, chất rắn bị đình chỉ (SS), nitơ và dấu vết vật chất hữu cơ (Orth và Sapkota, 1988) trong khi phốt pho loại bỏ hiếm khi vượt quá 50-70% trong nước thải, vì nó là chủ yếu là giới hạn đối với thực vật hấp thụ (Dinges, 1976 và Bastian và Reed, 1979).Một hệ thống bao gồm một ao được bảo hiểm với duckweed mat dường như có thể để làm sạch nước thải cùng với vi khuẩn. Sự phân hủy do vi khuẩn gây ra anaerobiosis trong nước. Nó được duy trì bởi duckweed mat như nó ngăn ngừa reaeration. Nó đã được chỉ ra rằng duckweed loài chẳng hạn như Spirodela và Lemna thậm chí làm giảm nội dung ôxy nước (Culley và Epps, 1973), nhưng liều anaerobiosis này không có vẻ để ảnh hưởng đến các nhà máy. Các khoáng vật chính C, N và P lần lượt sẽ được chuyển vào protein bởi duckweed, ngoài ra, nó có khả năng để loại bỏ các vật liệu hữu cơ bởi vì khả năng của mình để sử dụng hợp chất hữu cơ đơn giản trực tiếp và đồng hóa họ như carbohydrate và các axit amin (Hillman, 1976).

Kết quả (Việt) 2:

4.7. Hệ thống xử lý nước thải thủy sản cho
lợi ích nghiêm trọng trong các phương pháp tự nhiên để xử lý nước thải đã xuất hiện trở lại. Việc sử dụng các hệ thống nuôi trồng thủy sản như hệ thống kỹ thuật trong nước thải (trong nước và công nghiệp) xử lý và tái chế đã tăng lên vô cùng trong vài năm qua, chúng được thiết kế để đạt được xử lý nước thải cụ thể và đồng thời có thể giải quyết các vấn đề môi trường và vệ sinh và cũng có thể có hiệu quả kinh tế (Bastian và Reed, 1979, O'Brien, 1981, Oron et al., 1985, Hussein et al., 2004 và Deng et al., 2006).
Nước thải cũng đã được sử dụng trong một loạt các hoạt động nuôi trồng thủy sản trên toàn thế giới cho sản xuất cá hoặc sinh khối khác. Thông thường việc sản xuất nhiên liệu sinh học là một mục tiêu chính với mối quan tâm biên đối với nước thải nhật (Reed, 1987). Sự phát triển thâm canh và thu hoạch quả của sinh khối tảo như một phương pháp để loại bỏ nước thải phát sinh các chất dinh dưỡng lần đầu tiên được đề xuất và nghiên cứu bởi Bogan et al. (1960). Nó được tiếp tục điều tra bởi Oswald và Golueke (1966), người đề xuất việc loại bỏ các tiềm năng phát triển của tảo từ nước thải bằng cách xử lý tảo cho tỷ lệ cao. Nghiên cứu quy mô lớn tại Nam Phi, báo cáo của Bosman và Hendricks (1980) liên quan đến việc loại bỏ các chất thải chứa nitơ công nghiệp với các ao tảo suất cao đã kết luận rằng một hệ thống tảo đa giai đoạn là cần thiết cho việc gây tiềm năng loại bỏ hoàn toàn nitơ bằng tảo sinh khối thành lập công ty sau thu hoạch tảo.
Hệ ​​thống xử lý thủy sản bao gồm một hoặc nông hơn ao trong đó một hoặc nhiều loài thực vật có mạch chịu nước như lục bình nước hay bèo tấm được trồng (Tchobanoglous, 1987). Hệ thống lục bình nước có khả năng loại bỏ các mức cao của BOD, chất rắn lơ lửng (SS), nitơ và các chất hữu cơ chịu nhiệt trace (Orth và Sapkota, 1988) trong khi loại bỏ phốt pho hiếm khi vượt quá 50-70% trong nước thải, vì nó là chủ yếu giới hạn trong sự hấp thu thực vật (Dinges, 1976 và Bastian và Reed, 1979).
Một hệ thống gồm một ao phủ đầy bèo tấm mat dường như có thể để làm sạch nước thải cùng với vi khuẩn. Sự phân hủy của vi khuẩn gây anaerobiosis trong nước. Nó được duy trì bởi bèo tấm mat vì nó ngăn cản reaeration. Nó đã được chứng minh rằng loài bèo tấm như spirodela và Lemna thậm chí làm giảm hàm lượng oxy trong nước (Culley và Epps, 1973) nhưng điều này anaerobiosis liều dường như không ảnh hưởng đến cây trồng. Các khoáng chất chính C, N và P lần lượt sẽ được chuyển đổi thành protein của bèo tấm, cũng được, nó có khả năng loại bỏ các vật liệu hữu cơ bởi vì khả năng của họ để sử dụng các hợp chất hữu cơ đơn giản trực tiếp và đồng hóa họ như carbohydrate và axit amin khác nhau (Hillman , 1976).