The Preamble, Articles I through XX

The Preamble, Articles I through XXIV, and Appendices to the 1994 Agreement shall be
deleted and replaced by the provisions as set forth in the Annex hereto.
2. This Protocol shall be open for acceptance by the Parties to the 1994 Agreement.
3. This Protocol shall enter into force for those Parties to the 1994 Agreement that have
deposited their respective instruments of acceptance of this Protocol, on the 30th day following such
deposit by two thirds of the Parties to the 1994 Agreement. Thereafter this Protocol shall enter into
force for each Party to the 1994 Agreement which has deposited its instrument of acceptance of this
Protocol, on the 30th day following the date of such deposit.
4. This Protocol shall be deposited with the Director-General of the WTO, who shall promptly
furnish to each Party to the 1994 Agreement a certified true copy of this Protocol, and a notification of
each acceptance thereof.
5. This Protocol shall be registered in accordance with the provisions of Article 102 of the
Charter of the United Nations.
Done at Geneva this 30th day of March two thousand and twelve in a single copy, in the
English, French and Spanish languages, each text being authentic, except as otherwise specified with
respect to the Appendices hereto.

Kết quả (Việt) 2:

Lời mở đầu, Điều I qua XXIV, và Phụ lục của Hiệp định 1994 sẽ được
xóa và thay thế bằng quy định như đã nêu trong phần Phụ lục.
2. Nghị định thư này sẽ được mở để chấp thuận của các bên tham gia Hiệp định năm 1994.
3. Nghị định thư này sẽ có hiệu lực cho các bên tham gia Hiệp định năm 1994 đã
gửi văn tương ứng của họ về sự chấp nhận của Nghị định thư này, vào ngày thứ 30 sau đó
tiền gửi bằng hai phần ba các Bên tham gia Hiệp định năm 1994. Sau đó Nghị định thư này sẽ có hiệu
lực đối với mỗi Bên tham gia Hiệp định năm 1994 mà nộp văn bản chấp thuận của này
Protocol, vào ngày thứ 30 sau ngày tiền gửi này.
4. Nghị định thư này sẽ được nộp lưu chiểu cho Tổng Giám đốc của WTO, những người có trách nhiệm kịp thời
cung cấp cho mỗi Bên để Hiệp định năm 1994, một bản sao có chứng thực của Nghị định thư này, và một thông báo của
từng thụ lý.
5. Nghị định thư này sẽ được đăng ký theo quy định tại Điều 102 của
Hiến chương Liên Hợp Quốc.
Làm tại Geneva ngày thứ 30 của tháng ba 2012 trong một bản duy nhất, trong
tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha, mỗi bản phúc xác thực, trừ khi có quy định khác với
sự tôn trọng để các Phụ lục kèm theo đây.