“We balanced rustic and sophisticat

“We balanced rustic and sophisticated to create a collected look,” McKay says. The expansive windows provide views to the woods, a trail and the homeowner’s beloved gardens. Inspired by the blooms, McKay chose a floral pattern to bring in bright colors and flowers. “The curtains are floral without being too girly, and they don’t take away from the views,” she says.

The client also had an extensive collection of antiques, which McKay used throughout the great room to give it the collected look. The candle stand, the chest behind the sofa, the lamps and the barley twist table beneath the windows were all pieces passed down through the client’s family. Her aunt and uncle were well-known American artists James and Marguerite McBey, who made many of the paintings displayed throughout the home.

Kết quả (Việt) 1:

"Chúng tôi cân bằng mộc và tinh vi để tạo ra một cái nhìn được thu thập," McKay nói. Các cửa sổ mở rộng có tầm nhìn ra rừng, một đường mòn và khu vườn yêu quý của chủ nhà. Lấy cảm hứng từ nở, McKay đã chọn một mô hình hoa để mang lại màu sắc tươi sáng và Hoa. "Màn cửa được hoa mà không được quá girly, và họ không lấy đi từ những quan điểm," cô nói.Khách hàng cũng có một bộ sưu tập rộng lớn của âm nhạc, McKay sử dụng trong phòng lớn để cho nó thu thập các nhìn. Đứng nến, ngực phía sau ghế sofa, đèn và lúa mạch twist bảng bên dưới các cửa sổ đã là tất cả các phần truyền qua gia đình của khách hàng. Dì và chú của cô đã là nổi tiếng người Mỹ nghệ sĩ James và Marguerite McBey, thực hiện nhiều người trong số các bức tranh được hiển thị trên khắp nơi.

Kết quả (Việt) 2:

"Chúng tôi cân bằng mộc mạc và tinh tế để tạo ra một cái nhìn thu thập," McKay nói. Các cửa sổ mở rộng cung cấp tầm nhìn ra những khu rừng, đường đi và khu vườn yêu quý của chủ nhà. Lấy cảm hứng từ những bông hoa, McKay đã chọn một mẫu hoa để mang lại màu sắc tươi sáng và hoa. "Các rèm cửa là hoa mà không bị quá nữ tính, và họ không lấy đi từ các quan điểm," cô nói. Các khách hàng cũng có một bộ sưu tập đồ cổ, mà McKay sử dụng xuyên suốt căn phòng lớn để cung cấp cho nó những cái nhìn thu. Những ngọn nến dựng đứng, ngực phía sau ghế sofa, các loại đèn và bảng mạch xoắn bên dưới cửa sổ là tất cả các phần truyền thông qua gia đình của khách hàng. Dì và chú của cô là những nghệ sĩ nổi tiếng người Mỹ James và Marguerite McBey, người đã làm rất nhiều các bức tranh trưng bày trong nhà.