An interlocking guard is a movable

An interlocking guard is a movable or removable guard which when the guard is moved from its safe position actuates a device that causes the machine to go to a safe state. It should be positioned to cover those parts of the machine to which immediate access is necessary as part of the normal operating process (Figures 5.6 and 5.7). With single operator machines, where access is only necessary at the operator feed position, access to all other dangerous parts should be prevented by fixed or other suitable guards

Kết quả (Việt) 2:

Một bảo vệ lồng vào nhau là một người bảo vệ di động hoặc rời mà khi bảo vệ được di chuyển từ vị trí an toàn của nó động bằng một thiết bị gây ra các máy để đi đến một trạng thái an toàn. Nó phải được bố trí để che những bộ phận của máy mà truy cập ngay là cần thiết như một phần của quá trình hoạt động bình thường (Hình 5.6 và 5.7). Với máy điều hành duy nhất, nơi truy cập chỉ cần thiết tại các vị trí điều hành cấp dữ liệu, truy cập vào tất cả các bộ phận nguy hiểm khác phải được ngăn ngừa bằng cách bảo vệ thích hợp cố định hoặc khác