Venous return (VR) is the flow of b

Venous return (VR) is the flow of blood back to the heart. Under steady-state conditions, venous return must equal cardiac output (CO) when averaged over time because the cardiovascular system is essentially a closed loop (see figure). Otherwise, blood would accumulate in either the systemic or pulmonary circulations. Although cardiac output and venous return are interdependent, each can be independently regulated.
The circulatory system is made up of two circulations (pulmonary and systemic) situated in series between the right ventricle (RV) and left ventricle (LV) as depicted in the figure. Balance is achieved, in large part, by the Frank-Starling mechanism. For example, if systemic venous return is suddenly increased (e.g., changing from upright to supine position), right ventricular preload increases leading to an increase in stroke volume and pulmonary blood flow. Increased pulmonary venous return to the left atrium leads to increased filling (preload) of the left ventricle, which in turn increases left ventricular stroke volume by the Frank-Starling mechanism. In this way, an increase in venous return to the heart leads to an equivalent increase in cardiac output to the systemic circulation.

Kết quả (Việt) 1:

Tĩnh mạch trở lại (VR) là dòng chảy của máu trở về tim. Trong trạng thái ổn định điều kiện, tĩnh mạch trở về phải bằng tim ra (CO) khi tính trung bình theo thời gian bởi vì hệ thống tim mạch là cơ bản một đóng vòng lặp (xem hình). Nếu không, máu sẽ tích tụ trong hoặc circulations hệ thống hoặc phổi. Mặc dù sản lượng tim và tĩnh mạch trở lại phụ thuộc lẫn nhau, mỗi người có thể được quy định một cách độc lập.Hệ thống tuần hoàn được tạo thành hai circulations (phổi và hệ thống) nằm trong series giữa tâm thất phải (RV) và tâm thất trái (LV) như mô tả trong hình. Sự cân bằng là đạt được, trong phần lớn, bởi cơ chế Frank-sáo. Ví dụ, nếu hệ thống tĩnh mạch trở đột nhiên tăng lên (ví dụ, thay đổi từ thẳng đứng vào vị trí supine), lưu lượng máu ngay thất preload tăng dẫn đến sự gia tăng trong khối lượng đột quỵ và phổi. Tăng trở lại tĩnh mạch phổi Nhĩ trái dẫn đến tăng điền (preload) của tâm thất trái, trong đó lần lượt tăng lại khối lượng đột quỵ thất bởi cơ chế Frank-sáo. Bằng cách này, sự gia tăng trong tĩnh mạch trở về tim dẫn đến sự gia tăng tương đương trong tim ra cho sự lưu thông của hệ thống.

Kết quả (Việt) 2:

Tĩnh mạch trở lại (VR) là dòng chảy của máu trở về tim. Trong điều kiện trạng thái ổn định, trở lại tĩnh mạch phải bằng lượng tim (CO) khi trung bình theo thời gian vì hệ thống tim mạch cơ bản là một vòng khép kín (xem hình). Nếu không, máu sẽ tích tụ trong hoặc lưu thông hệ thống hoặc phổi. Mặc dù lượng tim và trở lại tĩnh mạch là phụ thuộc lẫn nhau, mỗi người có thể được độc lập quy định.
Hệ thống tuần hoàn được tạo thành từ hai lưu thông (phổi và hệ thống) nằm trong loạt giữa tâm thất phải (RV) và tâm thất trái (LV) như mô tả trong hình . Cân đạt được, một phần lớn, bởi cơ chế Frank-Starling. Ví dụ, nếu hệ thống trở lại tĩnh mạch đang tăng đột biến (ví dụ, thay đổi từ tư thế thẳng đứng nằm ngửa vị trí), phải thất preload tăng dẫn đến sự gia tăng khối lượng đột quỵ và lưu lượng máu phổi. Tăng phổi tĩnh mạch trở về tâm nhĩ trái dẫn đến tăng nhân (preload) của tâm thất trái, do đó tăng khối lượng trái đột quỵ thất bởi cơ chế Frank-Starling. Bằng cách này, sự gia tăng trở lại tĩnh mạch đến tim dẫn đến sự gia tăng tương đương lượng tim đến hệ tuần hoàn.