Dear Mr. Phuong, We got deliveries

Dear Mr. Phuong,

We got deliveries note from your manager,
But until now we don’t yet receive the document from you.
Our Korea side can’t payment to your company, so please help to check and send file scan to us first.
( File scan are : Invoice , Packing list and sales contract )
Thank you!

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi ông phương, Chúng tôi nhận chuyển giao lưu ý từ người quản lý của bạn, Nhưng cho đến bây giờ, chúng tôi không được nhận các tài liệu từ bạn. Phía Hàn Quốc chúng tôi không thể thanh toán cho công ty của bạn, vì vậy xin vui lòng giúp đỡ để kiểm tra và gửi file quét cho chúng tôi lần đầu tiên.(File quét: hóa đơn, bao bì danh sách và hợp đồng bán hàng)Cảm ơn bạn!

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Phương, Chúng tôi đã nhận giao hàng lưu ý từ người quản lý của mình, nhưng cho đến bây giờ chúng tôi vẫn chưa nhận được tài liệu từ bạn. Phía Hàn Quốc của chúng tôi có thể không thanh toán cho công ty của bạn, vì vậy xin vui lòng giúp đỡ để kiểm tra và gửi tập tin quét để chúng tôi đầu tiên . (file quét là: hóa đơn, danh sách và hợp đồng mua bán đóng gói) Cảm ơn bạn!