3. On-site hatch off-loading The c

3. On-site hatch off-loading
 The cranes are in place and the haulage truck parks within the operating radius of crane boom.
 Install the lifting appliances for the hatch and connect lifting appliances to the crane hooks reliably. Pay attention to checking whether the harnesses are in interference with the equipment.
 Drive the haulage truck away after slowly lifting the hatch 1-2 m above the platform lorry. See Figure 3.1.
 Slowly move the hatch to the stacking area, leaving the hatch opening (with fur brush) 90 ° deviating from the prevailing wind direction. See Figure 3.2.
 Loosen the hooks and remove the lifting appliances and harnesses.
 Make sure the transportation supports are level and that the ground has sufficient bearing capacity, take precautionary measures to the supporting ground from losing stability and causing danger due to rain wash, and reassemble outer package of the hatch and protect the hatch if the hatch will not be hoisted immediately, to prevent wind, sand, rain and snow from entering the equipment.

Kết quả (Việt) 1:

3. ngay trong khuôn viên hatch tháo Các cần cẩu đang ở nơi và vận tải xe tải công viên trong vòng bán kính hoạt động của cần cẩu bùng nổ. cài đặt các thiết bị nâng cho cái hầm và kết nối các thiết bị gia dụng nâng các móc cẩu đáng tin cậy. Hãy chú ý để kiểm tra cho dù các bảo hiểm đang trong sự can thiệp với các thiết bị. Lái xe vận tải đi sau khi từ từ nâng hatch 1-2 m trên xe tải nền tảng. Xem hình 3.1. từ từ di chuyển cửa vào vùng xếp, để lại cái hầm mở (với bàn chải lông) 90 ° deviating từ hướng gió hiện hành. Xem hình 3.2. nới lỏng các móc và loại bỏ các thiết bị nâng hạ và bảo hiểm. Hãy chắc chắn rằng sự hỗ trợ giao thông vận tải là cấp và mặt đất đã đủ mang năng lực, có các biện pháp phòng ngừa để hỗ trợ các mặt đất từ mất ổn định và gây ra nguy hiểm do mưa rửa, và lắp ráp lại bên ngoài gói cái hầm và bảo vệ cái hầm nếu cái hầm sẽ không được treo ngay lập tức, để ngăn chặn gió, cát, mưa và tuyết vào thiết bị.

Kết quả (Việt) 2:

3. On-site hatch tháo dỡ
 Các cần cẩu được đưa ra và các công viên xe tải chuyên chở trong vòng bán kính hoạt động của cần cẩu bùng nổ.
 Cài đặt các thiết bị nâng hạ cho nở và kết nối các thiết bị nâng hạ để các móc cẩu đáng tin cậy. Hãy chú ý đến việc kiểm tra xem bộ yên cương là trong can thiệp với các thiết bị.
 Lái xe tải chuyên chở đi sau từ từ nâng nở 1-2 m trên nền tảng xe tải. Xem Hình 3.1.
 Từ từ di chuyển vào vùng hatch stacking, để lại mở hatch (với bàn chải lông thú) 90 ° lệch khỏi hướng gió thịnh hành. Xem Hình 3.2.
 Nới lỏng các móc và loại bỏ các thiết bị nâng và khai thác.
 Hãy chắc chắn rằng những hỗ trợ vận chuyển được cấp và mặt đất có khả năng chịu lực đủ, có biện pháp phòng ngừa để mặt đất hỗ trợ từ mất ổn định và gây nguy hiểm do mưa rửa , và lắp ráp lại gói bên ngoài của cánh cửa và bảo vệ nở nếu hatch sẽ không được treo ngay lập tức, để ngăn chặn gió, cát, mưa và tuyết xâm nhập vào thiết bị.