A new opposition was born after the

A new opposition was born after the disputed June 12, 2009 presidential election that changed the face of Iranian politics—and Iran. A nation long maligned—for a regime of corrupt zealots that harbored terrorists and took diplomats hostage—suddenly became a beacon of democratic hope. The movement was widely seen as a new non-violent, non-utopian and populist paradigm of revolution that infused twenty-first century Internet technology with people street power. In turn, the regime’s facade as a populist theocracy, led by a divinely sanctioned “guardian” and supported by a deeply pious nation, was torn asunder.

Over the next six months, the Green Movement evolved from a mass group of angry voters to a nation-wide force demanding the democratic rights originally sought in the 1979 revolution, rights that were hijacked by radical clerics. Every few weeks, protesters took to the streets to challenge the regime and its leadership. But by early 2010, the regime had quashed public displays of opposition. The Green Movement retreated into a period of soul-searching and regrouping.

Kết quả (Việt) 1:

Một phe đối lập mới được sinh ra sau khi tranh chấp 12 tháng sáu 2009 bầu cử tổng thống thay đổi bộ mặt chính trị Iran — và Iran. Một quốc gia lâu maligned — cho một chế độ tham nhũng zealots harbored khủng bố và đã cho nhà ngoại giao làm con tin — đột nhiên trở thành một đèn hiệu của hy vọng dân chủ. Phong trào được rộng rãi coi là một mô hình mới không bạo lực, -utopian và chủ nghĩa dân tuý của cuộc cách mạng truyền hai mươi đầu thế kỷ công nghệ Internet với những người quyền lực đường phố. Lần lượt, mặt tiền của chế độ như là một theocracy chủ nghĩa dân tuý, dẫn đầu bởi một "guardian" divinely bị xử phạt và được hỗ trợ bởi một quốc gia đạo Đức sâu sắc, bị xé asunder. Trong sáu tháng tiếp theo, di chuyển màu xanh lá cây phát triển từ một nhóm khối cử tri tức giận đến một lực lượng toàn quốc đòi hỏi chủ quyền ban đầu tìm kiếm trong cuộc cách mạng năm 1979, quyền đó đã bị tấn công bởi các giáo sĩ cấp tiến. Mỗi vài tuần, người biểu tình đã diễn ra đường phố để thách thức chế độ và lãnh đạo của mình. Nhưng đến đầu năm 2010, chính quyền đã quashed Hiển thị công của phe đối lập. Phong trào Green rút lui vào một giai đoạn của linh hồn tìm kiếm và regrouping.

Kết quả (Việt) 2:

Một đối lập mới được sinh ra sau khi các tranh chấp ngày 12 tháng 6 năm 2009 bầu cử tổng thống đã làm thay đổi bộ mặt của chính trị và Iran Iran. Một quốc gia dài bôi bẩn-cho một chế độ tham nhũng cuồng tín đó nuôi dưỡng những kẻ khủng bố và lấy ngoại giao con tin đột nhiên trở thành một ngọn hải đăng của hy vọng dân chủ. Phong trào này được nhiều người coi là một mô hình mới không bạo lực, không tưởng và chủ nghĩa dân túy của cuộc cách mạng truyền công nghệ Internet thế kỷ XXI với sức mạnh nhân dân đường phố. Đổi lại, mặt tiền của chế độ này là một chế độ thần quyền dân túy, được dẫn dắt bởi một "người bảo vệ" thần bị xử phạt và được hỗ trợ bởi một dân tộc sâu sắc đạo đức, bị xé ra từng mảnh. Trong sáu tháng tới, Phong trào Xanh đã tiến hóa từ một nhóm khối cử tri tức giận đến một lực trên toàn quốc đòi quyền dân chủ ban đầu tìm kiếm trong cuộc cách mạng năm 1979, quyền được tấn công bởi các giáo sĩ cực đoan. Cứ vài tuần, những người biểu tình đã xuống đường để phản đối chế độ và sự lãnh đạo của nó. Nhưng vào đầu năm 2010, chính quyền đã hủy bỏ các màn hình công cộng của phe đối lập. Phong trào Xanh rút lui vào một giai đoạn của linh hồn tìm kiếm và tập hợp lại.