The following description of the op

The following description of the operational characristics of thermosiphon reboilers is based on an extenive experimental study of a single tube evaporator [4].n this study the operational and design parameters haveeen varied in the range of technical relevance. Further-more, a novel model has been developed for the simulaion of the operational characteristics of thermosiphon reoilers [4]. The model considers two heat transfer zonesnly, a heating zone and, above that, an evaporation zone.The heat transfer coefficients and the mass flow rates are modelled just in the middle of eachzone by publishedorrelations, i.e., Blasius, Rouhani and Axelson, Friedel,
Techo, Isahenko, Dittus and Boelter, Liu and Winterton,
5, 6]. This very simple model describes the operational
haracteristics of thermosiphon reboilers with sufficient
ccuracy.

Kết quả (Việt) 2:

Các mô tả sau đây của characristics hoạt động của reboilers lưu nhiệt được dựa trên một nghiên cứu thực nghiệm của một thiết bị bay hơi extenive ống duy nhất [4] Đô nghiên cứu này các thông số vận hành và thiết kế haveeen đa dạng trong phạm vi liên quan kỹ thuật. Hơn nữa, nhiều hơn nữa, một mô hình mới đã được phát triển cho simulaion các đặc điểm hoạt động của lưu nhiệt [4] reoilers. Mô hình này coi zonesnly chuyển giao hai nhiệt, một khu vực nóng, và trên đó, một sự bốc hơi zone.The truyền nhiệt cients coef fi và khối lượng fl ow giá được mô hình hóa chỉ ở giữa eachzone bởi publishedorrelations, tức là, Blasius, Rouhani và Axelson, Friedel,
Techo, Isahenko, Dittus và Boelter, Liu và Winterton,
5, 6]. Mô hình rất đơn giản này mô tả các hoạt động
của haracteristics reboilers lưu nhiệt với rừng đặc dụng fi cient
ccuracy.