TRUMP HOTEL COLLECTION UNVEILS ARCH

TRUMP HOTEL COLLECTION UNVEILS ARCHITECTURE AND DESIGN FOR TRUMP INTERNATIONAL HOTEL, THE OLD POST OFFICE, WASHINGTON, D.C.
Plan for $200 Million Redevelopment Includes 270 Guestrooms, the Largest Luxury Ballroom in D.C., World-Class Restaurants and Retail, and Spa


WASHINGTON, D.C. – Sept. 10, 2013 – This morning, Donald J. Trump, president and chairman of The Trump Organization, and Donald Trump Jr., Ivanka Trump and Eric Trump, executive vice presidents of development and acquisitions, unveiled details of TRUMP HOTEL COLLECTION’s plans for its $200 million redevelopment of The Old Post Office, an iconic Pennsylvania Avenue landmark. Congresswoman Eleanor Holmes Norton, Mayor Vincent Gray, and Commissioner of the Public Buildings Service for the United States General Services Administration Dorothy Robyn were also gathered to celebrate the occasion.

“Trump International Hotel, Washington D.C. will be, when completed, one of the finest hotels anywhere in the world. The building itself, which is totally irreplaceable, is going to be brought back to far beyond its original grandeur. People of this country will be particularly proud of the new ballroom – it will be large and magnificent. With carefully articulated luxury features and amenities, an unrivaled location on ‘America’s Main Street’ and iconic architectural character, it will be unlike any other hotel in the market today. It will be a building of which our whole nation will be very proud!” declared Donald J. Trump.

The hotel’s design nods to America’s European heritage and its references to Romanesque elements, but from a uniquely American perspective. In the 18 months since TRUMP HOTEL COLLECTION was selected by the GSA as developer of the landmark, Donald and Ivanka Trump have been working alongside famed architects Beyer Blinder Belle, interior design consultants Hirsch Bedner Associates, and historic advisor and preservation specialists John Cullinane & Associates to realize the design of Trump International Hotel, The Old Post Office, Washington, D.C.

“This project is about the past meeting the future in a seamless pairing that will result in a level of luxury previously unseen in this market,” explained Ivanka Trump. “This building exemplifies iconic American grandeur. Our design draws on the legacy and integrity of this great landmark but it is executed in a thoroughly modern way.”

“Americans are innovators and are always propelled forward,” added Hirsch Bedner Associates’ Betsy Hughes, who has been instrumental in designing the public areas, guestrooms and conference facilities. “The interiors are inspired by the strength of the massive 1899 Richardsonian Romanesque Revival edifice, with its carved stone and astounding level of detailing. The materials are more muscular than they would have been in France or England, and we have juxtaposed the masculinity and stateliness of the building with softer furnishings.”

Construction is scheduled to begin in Spring 2014 with an expected completion in 2016. Trump International Hotel, The Old Post Office, Washington, D.C. will pursue LEED® green building certification, which provides the framework for building and operating sustainable hotels.

Public Areas

TRUMP HOTEL COLLECTION will reinstate the 11th Street pedestrian entrance on Pennsylvania Avenue, which has been closed to vehicular traffic, and will serve as the driveway to the hotel’s canopied grand entrance.

“The new entrance to Trump International Hotel and The Grand Ballroom will be a distinctly new architectural composition at the end of the reinstated 11th Street,” explained Hany Hassan, partner at Beyer Blinder Belle. “Using rich materials such as backlit marble and limited mullion glass, the new entrance and canopy will be simple but elegant complements to the significant monumental presence of the historic Old Post Office building. Without touching the historic building, the new steel and glass porte cochere cantilevers in both directions, creating a glass ceiling and welcoming entry.”

Inside, the heart of the property will be The Cortile, a soaring nine-story atrium that will function as the hotel’s gathering place, comprising the grand lobby and lounge. Sunlight will filter from above through a soft canopy of trees and illuminate this interior courtyard setting. The Cortile will be furnished in rich jewel tones – deep red, aubergine, sapphire and emerald – with gold accents and be elegantly finished with hand-woven area rugs, a celebrated water sculpture, and soaring brass and crystal chandeliers.


The ground level will also include world-class restaurants and luxury retailers on the corners of Pennsylvania Avenue.

 
Guestrooms

Broad, 15-foot-wide corridors with stone floors will ring the perimeter of the towering nine-story atrium, granting access to the 270 expansive guestrooms and retaining the original stately wood doors, wainscoting and detailed wall paneling. The richly luxurious guestrooms will average more than 600 square feet,

Kết quả (Việt) 1:

TRUMP HOTEL COLLECTION TUNG RA KIẾN TRÚC VÀ THIẾT KẾ CHO TRUMP INTERNATIONAL HOTEL, CŨ BƯU ĐIỆN, WASHINGTON, D.C.Kế hoạch cho $200 triệu tái phát triển bao gồm 270 phòng nghỉ, phòng khiêu vũ sang trọng lớn nhất trong đặc khu Columbia, nhà hàng đẳng cấp thế giới và bán lẻ và Spa WASHINGTON, DC-10 tháng 9 năm 2013-sáng nay, Donald J. Trump, chủ tịch và chủ tịch của The Trump tổ chức, và Donald Trump Jr, Ivanka Trump và Eric Trump, giám đốc điều hành phó chủ tịch của phát triển và mua lại, công bố chi tiết của kế hoạch của TRUMP HOTEL bộ sưu tập của nó tái phát triển 200 triệu USD của The Old Post Office, một mốc Pennsylvania Avenue mang tính biểu tượng. Congresswoman Eleanor Holmes Norton, thị trưởng Vincent Gray và các ủy viên của dịch vụ tòa nhà công cộng cho các Hoa Kỳ chung dịch vụ quản trị Dorothy Robyn cũng đã được tập hợp để chào mừng dịp này."Trump International Hotel, Washington D.C. sẽ, khi hoàn thành, một trong những khách sạn tốt nhất ở bất cứ đâu trong thế giới. Việc xây dựng chính nó, mà là hoàn toàn không thể thay thế, sẽ được đưa trở lại vượt xa hùng vĩ ban đầu của nó. Người dân của đất nước này sẽ đặc biệt tự hào của khán phòng mới-nó sẽ được lớn và tuyệt vời. Với tính năng khớp nối cẩn thận sang trọng và tiện nghi, vị trí đắc địa trên 'America's Main Street' và mang tính biểu tượng nhân vật kiến trúc, nó sẽ không giống như bất kỳ khách sạn khác trên thị trường ngày hôm nay. Nó sẽ là một tòa nhà mà trong đó toàn bộ đất nước chúng ta sẽ rất tự hào!"tuyên bố Donald J. Trump.Khách sạn thiết kế nods di sản châu Âu của Mỹ và các tài liệu tham khảo để Romanesque yếu tố, nhưng từ một người Mỹ duy nhất quan điểm. Trong 18 tháng kể từ khi TRUMP HOTEL COLLECTION lựa chọn của GSA là nhà phát triển của mốc, Donald và Ivanka Trump đã làm việc cùng với kiến trúc sư nổi tiếng Beyer Blinder Belle, tư vấn thiết kế nội thất Hirsch Bedner Associates, và lịch sử cố vấn và chuyên gia bảo quản John Cullinane & Associates để nhận ra thiết kế của Trump International Hotel, The Old Post Office, Washington, D.C."Dự án này là về cuộc họp qua tương lai trong một kết nối liền mạch đó sẽ dẫn đến một mức độ sang trọng trước đây unseen trong thị trường này," giải thích Ivanka Trump. "Tòa nhà này exemplifies biểu tượng người Mỹ vĩ. Chúng tôi thiết kế dựa trên di sản và tính toàn vẹn của mốc tuyệt vời này nhưng nó được thực hiện trong một cách triệt để hiện đại." "Người Mỹ là sáng tạo và luôn luôn được đẩy về phía trước," thêm Hirsch Bedner Associates' Betsy Hughes, người đã được cụ trong việc thiết kế các khu vực công cộng, phòng nghỉ và phòng hội nghị. "Nội thất được lấy cảm hứng bởi sức mạnh của lớn 1899 Richardsonian Romanesque Revival dinh thự, với chạm khắc đá và các mức độ đáng kinh ngạc của chi tiết của nó. Các tài liệu cơ bắp nhiều hơn họ sẽ có trong nước Pháp hoặc Anh, và chúng tôi có juxtaposed nam tính và stateliness của tòa nhà với đồ nội thất mềm hơn."Xây dựng dự kiến bắt đầu vào mùa xuân năm 2014 với một hoàn thành dự kiến vào năm 2016. Trump International Hotel, cũ bưu điện, Washington, D.C. sẽ theo đuổi LEED ® màu xanh lá cây xây dựng chứng nhận, trong đó cung cấp khuôn khổ để xây dựng và hoạt động khách sạn bền vững.Khu vựcTRUMP HOTEL COLLECTION sẽ phục hồi 11th Street lối vào cho người đi bộ trên đại lộ Pennsylvania, đã được đóng cửa để giao thông vehicular, và sẽ phục vụ như là các đường lái xe đến lối vào grand canopied của khách sạn."Lối vào mới Trump International Hotel và The Grand Ballroom sẽ là một thành phần kiến trúc rõ rệt mới vào 11 Street reinstated," giải thích nhatle Hassan, đối tác tại Beyer Blinder Belle. "Bằng cách sử dụng các vật liệu phong phú như backlit đá cẩm thạch và hạn chế chia đố kính, mới lối vào và vòm buồng lái sẽ được đơn giản nhưng thanh lịch bổ sung đáng kể hiện diện hoành tráng của tòa nhà Bưu điện cũ lịch sử. Mà không cần chạm vào tòa nhà lịch sử, mới thép và kính porte cochere cantilevers trong cả hai chiều, tạo ra một kính trần và chào đón mục."Bên trong, trái tim của các tài sản sẽ là Cortile The, một atrium chín-câu chuyện tăng vọt sẽ hoạt động như là nơi tập hợp của khách sạn, bao gồm grand sảnh đợi và sảnh tiếp khách. Ánh sáng mặt trời sẽ lọc từ trên cao thông qua các tán lá mềm của cây và thắp sáng nội thất sân cài đặt này. Cortile sẽ được cấp trong tông màu phong phú ngọc-sâu đỏ, hạt, sapphire và emerald-với dấu vàng và được hoàn thành thanh lịch với tay dệt thảm, một tác phẩm điêu khắc nổi tiếng nước, và bay lên đồng thau và đèn chùm pha lê.Mặt đất cũng sẽ bao gồm nhà hàng đẳng cấp thế giới và nhà bán lẻ sang trọng trên các góc của Pennsylvania Avenue. Phòng nghỉHành lang rộng, 15-chân-rộng với sàn nhà bằng đá seõ ñoå chuoâng chu vi của cao chót vót chín tầng atrium, cấp quyền truy cập đến các phòng nghỉ rộng 270 và giữ lại ban đầu cửa gỗ trang nghiêm, wainscoting và chi tiết bức tường paneling. Các phòng nghỉ sang trọng đa dạng sẽ trung bình hơn 600 feet vuông,

Kết quả (Việt) 2:

Trump KHÁCH SẠN THU tung ra KIẾN TRÚC VÀ THIẾT KẾ CHO Trump INTERNATIONAL HOTEL, THE POST OFFICE OLD, WASHINGTON, DC
Kế hoạch cho $ 200 Triệu Tái Bao gồm 270 phòng, phòng khiêu vũ sang trọng lớn nhất trong DC, World-Class Nhà hàng và bán lẻ, và Spa WASHINGTON, DC - Tháng Chín . 10, 2013 - Sáng nay, Donald J. Trump, chủ tịch và chủ tịch của Tổ chức Trump, và Donald Trump Jr., Ivanka Trump và Eric Trump, phó chủ tịch điều hành của sự phát triển và mua lại, công bố chi tiết kế hoạch Trump KHÁCH SẠN THU cho nó $ 200,000,000 tái phát triển của Bưu điện Cũ, một biểu tượng Pennsylvania Avenue mốc. Dân biểu Eleanor Holmes Norton, Thị trưởng Vincent Gray, và Ủy viên của các công trình công cộng dịch vụ cho Hoa Kỳ Dịch vụ chung Dorothy Robyn cũng đã tụ tập để kỷ niệm dịp. "Trump International Hotel, Washington DC sẽ được, khi hoàn thành, một trong những tốt nhất Khách sạn ở bất cứ đâu trên thế giới. Việc xây dựng chính nó, đó là hoàn toàn không thể thay thế, sẽ được đưa trở lại vượt xa hùng vĩ ban đầu của nó. Người dân nước này sẽ đặc biệt tự hào của phòng khiêu vũ mới - nó sẽ lớn và tráng lệ. Với các tính năng khớp nối cẩn thận sang trọng và tiện nghi, một vị trí vô địch về 'của Mỹ Main Street "và nhân vật kiến trúc mang tính biểu tượng, nó sẽ không giống như bất kỳ khách sạn nào khác trên thị trường hiện nay. Nó sẽ là một tòa nhà trong đó toàn bộ đất nước chúng ta sẽ rất tự hào! "Tuyên bố Donald J. Trump. Gật đầu thiết kế của khách sạn đến di sản châu Âu của Mỹ và tài liệu tham khảo của nó đến các yếu tố Romanesque, nhưng từ góc độ của riêng Hoa Kỳ. Trong vòng 18 tháng kể từ Trump KHÁCH SẠN THU đã được lựa chọn bởi các GSA là nhà phát triển của các địa danh, Donald và Ivanka Trump đã được làm việc cùng với các kiến trúc sư nổi tiếng Beyer Blinder Belle, tư vấn thiết kế nội thất Hirsch Bedner Associates, và cố vấn và bảo quản các chuyên gia lịch sử John Cullinane & Associates để nhận ra các thiết kế của Trump International Hotel, The Old Post Office, Washington, DC "Dự án này là về quá khứ gặp gỡ tương lai trong một kết nối liền mạch mà sẽ dẫn đến một mức độ sang trọng trước đó không hề thấy ở thị trường này", Ivanka Trump giải thích. "Tòa nhà này minh họa hùng vĩ của Mỹ mang tính biểu tượng. Thiết kế của chúng tôi dựa trên sự kế thừa và tính toàn vẹn của các mốc này rất lớn nhưng nó được thực hiện một cách hoàn toàn hiện đại. "" Người Mỹ sáng tạo và luôn được đẩy về phía trước, "thêm Betsy Hughes Hirsch Bedner Associates ', người đã có công trong việc thiết kế công chúng khu vực, phòng khách và phòng hội nghị. "Các nội thất được lấy cảm hứng từ sức mạnh của lớn 1899 Richardsonian Romanesque Revival dinh thự, có chạm khắc đá của nó và mức độ đáng kinh ngạc của chi tiết. Các vật liệu có nhiều cơ bắp hơn so với khi chúng ta có được trong Pháp hoặc Anh, và chúng tôi đã đặt cạnh nam tính và stateliness của tòa nhà với đồ nội thất mềm mại hơn. "Xây dựng dự kiến bắt đầu vào mùa xuân năm 2014 với một dự kiến hoàn thành vào năm 2016. Trump International Hotel, The Old Post Office, Washington, DC sẽ theo đuổi chứng nhận LEED ® tòa nhà xanh, cung cấp khuôn khổ cho việc xây dựng và điều hành khách sạn bền vững. Các khu vực công cộng Trump KHÁCH SẠN THU sẽ khôi phục cho người đi bộ vào cửa 11 đường trên đại lộ Pennsylvania, đã được đóng cửa để giao thông xe cộ , và sẽ phục vụ như là các đường lái xe đến lối vào lớn che của khách sạn. "Lối vào mới để Trump International Hotel và The Grand Ballroom sẽ là một thành phần kiến trúc rõ ràng mới vào cuối của phục hồi 11 Street", Hany Hassan, đối tác tại Beyer giải thích Blinder Belle. "Sử dụng chất liệu phong phú như đá cẩm thạch backlit và kính song cửa hạn chế, lối mới và tán sẽ được bổ sung đơn giản nhưng thanh lịch với sự hiện diện tượng đài lớn của tòa nhà Old Post Office lịch sử. Nếu không chạm vào các tòa nhà lịch sử, thép và kính porte cantilevers cochère mới trong cả hai hướng, tạo ra một trần kính, nhập cảnh chào đón. "Bên trong, trái tim của các tài sản sẽ được The Cortile, một chín tầng nhĩ tăng vọt mà sẽ hoạt động như các nơi tập hợp của khách sạn, bao gồm sảnh lớn và phòng khách. Ánh sáng mặt trời sẽ lọc từ trên thông qua một tán cây mềm mại của cây và thắp sáng lập ra sân trong này. Các Cortile sẽ được trang bị trong tông màu ngọc giàu - màu đỏ đậm, cà tím, sapphire và ngọc lục bảo - với các điểm nhấn bằng vàng và được thanh lịch kết thúc với thảm dệt tay khu vực, một tác phẩm điêu khắc nước nổi tiếng, và tăng cao đồng và tinh thể đèn chùm. Các mặt đất cũng sẽ bao gồm nhà hàng đẳng cấp thế giới và các nhà bán lẻ cao cấp trên các góc của Pennsylvania Avenue. Phòng khách rộng, hành lang 15-foot-rộng với sàn đá sẽ đổ chuông chu vi của cao chót vót chín tầng nhĩ, cấp quyền truy cập cho 270 phòng khách rộng và giữ lại bản gốc cửa gỗ trang nghiêm, wainscoting và tấm tường chi tiết. Các phòng khách sang trọng đa dạng sẽ đạt trung bình hơn 600 feet vuông,