to support the brand profile and de

to support the brand profile and development objective of Party A, Party A shall review and assess the operation scale and financial capability of Party B from time to time during the terms of this Agreement and shall terminate this Agreement in accordance with Clause VI of this Agreement if the operation scale and financial capability do not meet the reasonable Standard as required by Party A

Kết quả (Việt) 1:

để hỗ trợ mục tiêu tiểu sử và phát triển thương hiệu của bên A, bên A sẽ xem xét và đánh giá hoạt động quy mô và năng lực tài chính của Đảng B theo thời gian trong các điều khoản của thỏa thuận này và sẽ chấm dứt thỏa thuận này phù hợp với khoản VI của thỏa thuận này nếu chiến dịch quy mô và năng lực tài chính không đáp ứng các tiêu chuẩn hợp lý theo yêu cầu bởi bên A

Kết quả (Việt) 2:

để hỗ trợ cho hồ sơ của thương hiệu và mục tiêu phát triển của Bên A, Bên A có trách nhiệm xem xét và đánh giá quy mô hoạt động và khả năng tài chính của Bên B theo thời gian trong các điều khoản của Hiệp định này và chấm dứt Hiệp định này theo quy định tại khoản VI của Hiệp định này nếu quy mô hoạt động và khả năng tài chính không đáp ứng các tiêu chuẩn hợp lý theo yêu cầu của Bên A