Prioritisation of Programmes and Ac

Prioritisation of Programmes and Activities
It is likely that the cost of the programmes and activities will exceed the ceilings provided to line
ministries by the Ministry of Finance. It will therefore be important for ministries to prioritise
programmes and activities in order to fit within the ceilings.
Within each department, programmes and activities will need to be assessed in terms of their
prioritisation. Lower priority programmes and related activities need to be reviewed so as to
identify those that can be:
 Dropped altogether
 Scaled back by reducing the scope of the programme or activity, e.g. reducing the
outputs to be produced or coverage of the service to be provided
 Options for reducing the costs of programmes and activities to produce the same outputs
at a lower cost need to be considered.

Kết quả (Việt) 1:

Từ chương trình và các hoạt độngNó có khả năng rằng chi phí của chương trình và các hoạt động sẽ vượt quá trần cung cấp dòngbộ do bộ tài chính. Do đó, nó sẽ được quan trọng cho bộ phải ưu tiênchương trình và các hoạt động để phù hợp trong trần nhà.Trong từng bộ phận, các chương trình và các hoạt động sẽ cần phải được đánh giá trong điều khoản của họưu. Chương trình ưu tiên thấp hơn và hoạt động liên quan cần phải được xem xét so như đểxác định những người mà có thể là:Bỏ hoàn toànThu nhỏ lại bằng cách giảm phạm vi của chương trình hoặc hoạt động, ví dụ như giảm cáckết quả đầu ra được sản xuất hoặc vùng phủ sóng của dịch vụ được cung cấpTùy chọn cho việc giảm các chi phí của chương trình và các hoạt động để sản xuất các kết quả đầu ra tương tựtại một chi phí thấp hơn cần phải được xem xét.

Kết quả (Việt) 2:

Ưu tiên cho các chương trình và hoạt động
Có khả năng là chi phí của các chương trình và các hoạt động sẽ vượt quá trần quy cho dòng
bộ của Bộ Tài chính. Do đó, sẽ rất quan trọng cho các bộ ưu tiên cho
các chương trình và các hoạt động để phù hợp với bên trong trần nhà.
Trong mỗi bộ phận, các chương trình và các hoạt động sẽ cần phải được đánh giá về họ
ưu tiên. Các chương trình ưu tiên thấp hơn và các hoạt động liên quan cần phải được xem xét để
xác định những người có thể là:
? Giảm hoàn toàn
? Thu nhỏ lại bằng cách giảm phạm vi của chương trình, hoạt động, ví dụ như giảm các
kết quả đầu ra được sản xuất hoặc bảo hiểm của dịch vụ được cung cấp
? Tùy chọn để giảm chi phí của các chương trình và các hoạt động để tạo ra đầu ra tương tự
với chi phí thấp hơn cần phải được xem xét.