RS232 is a non-return-to-zero (NRZ)

RS232 is a non-return-to-zero (NRZ) protocol with true signified as a voltage between -5
and ‑15 V . False is signified by a voltage between +5 and +15 V . A MAX3232 converter
chip is used to translate between the +5.5/-5.5 V RS232 levels and the 0/+3.3 V digital
levels, as shown in Figure 4.34. The capacitors in this circuit are important, because they
form a charge pump used to create the ±5.5 voltages from the +3.3 V supply . The RS232
timing is generated automatically by the UAR T . During transmission, the Maxim chip
translates a digital high on microcontroller side to -5.5V on the RS232/EIA‑574 cable, and
a digital low is translated to +5.5V . During receiving, the Maxim chip translates negative
voltages on RS232/EIA‑574 cable to a digital high on the microcontroller side, and a
positive voltage is translated to a digital low . The computer is classified as DTE, so its
serial output is pin 3 in the EIA‑574 cable, and its serial input is pin 2 in the EIA‑574
cable. When connecting a DTE to another DTE, we use a cable with pins 2 and 3 crossed.
I.e., pin 2 on one DTE is connected to pin 3 on the other DTE and pin 3 on one DTE is
connected to pin 2 on the other DTE. When connecting a DTE to a DCE, then the cable
passes the signals straight across. In all situations, the grounds are connected together
using the SG wire in the cable. This channel is classified as full duplex, because
transmission can occur in both directions simultaneously

Kết quả (Do Thái) 1:

RS232 הוא פרוטוקול (NRZ) החזרה-לאפס עם true המסומן בתור מתח בין-5‑15 V. False מסומן על ידי מתח בין +5 +15 V. ממיר MAX3232שבב משמש כדי לתרגם בין הרמות +5.5/-5.5 V RS232 של 0 / + 3.3 V דיגיטלירמות, כפי שמוצג באיור 4.34. קבלים במעגל הזה חשובים, כי הםטופס משאבה תשלום המשמש ליצירת החשמלי ±5.5 מ 3.3 V לספק. RS232תזמון נוצר באופן אוטומטי על-ידי ה-UAR T. במהלך השידור, השבב מקסיםמתרגמת גבוה דיגיטלית בצד מיקרו - 5.5V על כבל RS232/EIA‑574, ונמוך דיגיטלי מתורגם ל + 5.5V. במהלך קבלת, השבב מקסים מתרגמת שליליהמתחים על כבל RS232/EIA‑574 גבוהה דיגיטלית בצד מיקרו-בקר, ו- aמתח חיובי מתורגמת נמוך דיגיטלי. המחשב מסווג כ- DTE, כל כך שלהפלט טורי pin 3 בהכבל EIA‑574, שלו קלט טורי pin 2 ב- EIA‑574כבל. בעת חיבור מהתקן DTE DTE אחרת, נוכל להשתמש בכבל עם סיכות 2 ו- 3 חצה.קרי, להצמיד 2 על אחד ש-DTE מחובר לפין 3-DTE אחרים ולהדק 3 על אחד שהוא DTEמחובר לפין 2 ב DTE אחרים. בעת חיבור מהתקן DTE DCE, ואז את הכבלעובר את האותות ישר מעבר. בכל המצבים, הגן מחוברים יחדבאמצעות הכבל SG בתוך הכבל. ערוץ זה מסווג כדופלקס מלא, כישידור יכול להתרחש בשני הכיוונים בו זמנית

Kết quả (Do Thái) 2:

RS232 הוא פרוטוקול אי-חזרה לאפס (NRZ) עם אמיתי סימל כמתח בין -5
V ו-15. שקר הוא סימל על ידי מתח בין +5 ו+15 V. ממיר MAX3232
שבב משמש לתרגם בין רמות RS232 + V 5.5 / -5.5 ו0 / + 3.3 V דיגיטלי
הרמות, כפי שמוצג באיור 4.34. הקבלים במעגל זה הם חשובים, כי הם
יוצרים משאבת מטען המשמשת ליצירת ± 5.5 מתחים מאספקת V 3.3. RS232
העיתוי נוצר באופן אוטומטי על ידי T קע"ם. במהלך שידור, השבב מקסים
מתרגם דיגיטלי גבוה בצד מיקרו ל-5.5V על כבל RS232 / EIA-574,
ונמוך דיגיטליים מתורגם ל5.5V +. במהלך קבלה, השבב מקסים מתרגם שלילי
מתח בכבל RS232 / EIA-574 לדיגיטלי גבוהה בצד מיקרו-בקר,
ומתח חיובי מתורגם לנמוך דיגיטלי. המחשב מסווג כDTE, כך
פלט הסידורי הוא סיכה 3 בכבלי EIA-574, והקלט הסידורי שלו הוא סיכה 2 בEIA-574
הכבל. בעת חיבור לDTE אחר DTE, אנו משתמשים בכבל עם פינים 2 ו -3 עברנו.
כלומר, הפינים 2 על אחד DTE הוא מחוברים להצמיד 3 על DTE וסיכת 3 על אחד DTE האחרים
מחוברים לפין 2 בDTE האחר . בעת חיבור DTE לDCE, אז הכבל
עובר אותות בקו ישר. בכל המצבים, בטענה מחוברות יחד
באמצעות חוט SG בכבלים. ערוץ זה מסווג כדופלקס מלא, משום
שהעברה יכולה להתרחש בשני הכיוונים בו זמנית

Kết quả (Do Thái) 3:

RS232 הוא ללא חזרה ל-zero (NRZ) עם פרוטוקול נכון לפעמים למילה כמו מתח בין 5
ו -15 V . False הוא לפעמים למילה על ידי מתח בין 5 15 V . ממיר3232 מרבית
שבב המשמש כדי לתרגם בין 5.5/-5.5 V RS232 רמות 0/ 3.3 V digital
רמות, כמוצג באיור 4.34 אמפר. קבלי את מעגל זה הם חשובים כי הם
טופס חיוב שימוש במשאבת כדי ליצור את±5.5 וסכנת של 3.3 וולט . RS232
תזמון מופק אוטומטית על ידי UAR T . במהלך השידור, שבב Maxim
מתרגם דיגיטלי גבוה על microcontroller צד -5.5V על RS232/EIA - 574 וכבל
דיגיטלי הוא תורגם 5.5V נמוך . במהלך קבלת, שבב Maxim מתרגם שלילי
וסכנת על RS232/EIA - 574 כבל דיגיטלי גבוה על microcontroller בצדעם מתח חיובי הוא תרגם
דיגיטלי נמוך . את המחשב מסווג קומפיוור, ולכן הוא פלט טורי
3 PIN-EIA 574, כבל קלט טורי שלה הוא 2 PIN-EIA 574
הכבל. בעת חיבור קומפיוור קומפיוור אחרת, אנו משתמשים בכבלים עם הפינים מפינים 2 ו- 3 חצה.
I.E., pin 2 קומפיוור אחד מחובר PIN 3 על 3 PIN קומפיוור אחרים על אחד קומפיוור הוא
מחובר אל פינים 2 על קומפיוור אחרים. בעת חיבור קומפיוור אל DCE, ולאחר מכן את הכבל
העברת אותות ממול. בכל המצבים, בטענה מחוברים יחדיו
באמצעות SG חוט את הכבל. ערוץ זה מסווג דופלקס מלא, משום
שידור יכולה להתרחש בשני הכיוונים בו זמנית