. Breakage of these asbestos-cement

. Breakage of these asbestos-cement water pipelines (most of which were laid down between 25 and 30 years ago) can increase at a particularly high rate as a result of the frequent switching on and off of water supplies uring periods of water rationing (regimes). Such breakdowns usually result in long-term pollution of the water distribution networks and changes in the quality of the supplied water. In an assessment of the state-of-repair of the Water Supply and Sewerage Company in the city of Sofia in 1992, the French company SAUR found that disruptions of the water distribution network not only had a negative effect on water quality but also added considerable losses to the water reserves in the Iskar Reservoir. This exemplifies the aggravating conditions that occur in periods of drought and water rationing (SAUR 1992).

Kết quả (Việt) 1:

. Vỡ của nước amiăng đường ống (đặt trong đó được đặt lườn giữa 25 và 30 năm trước) có thể tăng tốc độ đặc biệt cao là kết quả của chuyển đổi thường xuyên trên và tắt của thời kỳ uring nguồn cung cấp nước nước phân (chế độ). Sự cố như vậy thường gây ra ô nhiễm lâu dài của các mạng lưới phân phối nước và những thay đổi trong chất lượng cung cấp nước. Trong đánh giá của nhà nước-của-sửa chữa của các nguồn cung cấp nước và nước thải công ty tại thành phố Sofia vào năm 1992, công ty Pháp SAUR tìm thấy rằng sự gián đoạn của mạng lưới phân phối nước không chỉ có một tác động tiêu cực trên chất lượng nước nhưng cũng có thể thêm thiệt hại đáng kể vào nước dự trữ trong hồ chứa Iskar. Điều này exemplifies tình tiết tăng nặng các điều kiện xảy ra trong thời kỳ của hạn hán và nước phân (SAUR 1992).

Kết quả (Việt) 2:

. Vỡ các đường ống nước amiăng-xi măng (hầu hết trong số đó đã được đặt ra từ 25 đến 30 năm trước) có thể tăng với tốc độ cao đặc biệt là kết quả của việc chuyển đổi thường xuyên và tắt nguồn cung cấp nước ào giai đoạn phân phối nước (chế độ) . Sự cố như vậy thường dẫn đến ô nhiễm lâu dài của mạng lưới phân phối nước và những thay đổi về chất lượng của các nước cung cấp. Trong một đánh giá của việc sửa chữa nhà nước-of-của Công ty Cung cấp và thoát nước tại thành phố Sofia vào năm 1992, các công ty của Pháp Saur thấy rằng sự gián đoạn của hệ thống phân phối nước không chỉ có ảnh hưởng tiêu cực đến chất lượng nước mà còn bổ sung đáng kể thiệt hại cho dự trữ nước trong Iskar Reservoir. Điều này minh họa cho điều kiện tăng nặng xảy ra trong thời kỳ hạn hán và nước phân phối (Saur 1992).