Van Mieu – Quoc Tu Giam is a famous

Van Mieu – Quoc Tu Giam is a famous historical and cultural site in Hanoi. Originally built in 1070 in the Ly dynasty, Van Mieu was representative of Confucian ways of thought and behaviour. Six years later, Quoc Tu Giam, the first university of Vietnam, was established on the grounds of Van Mieu. Between 1076 and 1779, Quoc Tu Giam educated thousands of talented men for the country. In 1482, Van Mieu became a place to memorialize the most brilliant scholars of the nation. The names, places of birth and achievements of top students in royal examination were engraved on stone stelae. 
These stelae, carried on the backs of giant tortoises, are still standing today and they attract great interest from visitors.
After more than 900 years of existences, Van Mieu is an example of well-preserved traditional Vietnamese architecture. The banyan trees in Van Mieu , which witnessed festivals and examinations during feudal times, continue to flourish. Van Mieu – Quoc Tu Giam is a site of national pride for Vietnamese people.

Kết quả (Việt) 2:

Văn Miếu - Quốc Tử Giám là một di tích lịch sử và văn hóa nổi tiếng ở Hà Nội. Được xây dựng từ năm 1070 trong các triều đại Lý, Văn Miếu là đại diện của cách Nho giáo của tư tưởng và hành vi. Sáu năm sau, Quốc Tử Giám, trường đại học đầu tiên của Việt Nam, được thành lập trên cơ sở của Văn Miếu. Giữa năm 1076 và 1779, Quốc Tử Giám, giáo dục hàng ngàn người đàn ông tài năng cho đất nước. Năm 1482, Văn Miếu đã trở thành một nơi để tưởng nhớ các học giả xuất sắc nhất của dân tộc. Tên, nơi sinh và thành tích của học sinh đứng đầu hoàng gia kiểm tra được khắc trên bia đá. 
Những tấm bia, mang trên lưng những con rùa khổng lồ, vẫn đang đứng ngày hôm nay và chúng thu hút được sự quan tâm lớn từ khách truy cập.
Sau hơn 900 năm của kiếp , Văn Miếu là một ví dụ về bảo quản tốt kiến trúc truyền thống Việt. Các cây đa ở Văn Miếu, mà đã chứng kiến lễ hội và các kỳ thi trong thời phong kiến, tiếp tục phát triển. Văn Miếu - Quốc Tử Giám là một trang web tự hào dân tộc cho người Việt.