A DEVELOPMENT METHOD WILL NEVER BE

A DEVELOPMENT METHOD WILL NEVER BE ACCEPTED as an industrial standard if
it cannot prove its validity in practice. The MASSIVE method is not a method
that was developed in the laboratory and then transfered to actual projects, but
rather it is derived from projects that were successfully carried out at the DFKI
and elsewhere and that were analyzed after completion in order to find similarities
in the product and process models. The advantage of this approach is
that it provides further case studies that show how the method works and that
demonstrate that the method can be used for a broad range of multiagent applications.

Kết quả (Việt) 1:

Một phát triển phương pháp sẽ không bao giờ chấp nhận như một tiêu chuẩn nếu công nghiệpnó không thể chứng minh giá trị của nó trong thực tế. Các phương pháp lớn không phải là một phương phápđó phát triển trong phòng thí nghiệm và sau đó chuyển giao cho các dự án thực tế, nhưngthay vào đó nó có nguồn gốc từ các dự án thành công đã được thực hiện tại DFKIvà ở nơi khác và đó phân tích sau khi hoàn thành để tìm thấy điểm tương đồngtrong các mô hình sản phẩm và quá trình. Lợi thế của phương pháp này lànó cung cấp thêm các nghiên cứu trường hợp mà hiển thị như thế nào các phương pháp làm việc và rằngchứng minh rằng các phương pháp có thể được sử dụng cho một loạt các ứng dụng multiagent.

Kết quả (Việt) 2:

A PHƯƠNG PHÁP PHÁT TRIỂN SẼ KHÔNG BAO GIỜ ĐƯỢC CHẤP NHẬN như một tiêu chuẩn công nghiệp nếu
nó không thể chứng minh được giá trị của nó trong thực tế. Phương pháp MASSIVE không phải là một phương pháp
đã được phát triển trong phòng thí nghiệm và sau đó chuyển giao cho các dự án thực tế, nhưng
thay vì nó có nguồn gốc từ các dự án đã được thực hiện thành công tại DFKI
và các nơi khác và đã được phân tích sau khi hoàn thành để tìm ra điểm tương đồng
trong sản phẩm và quá trình mô hình. Ưu điểm của phương pháp này là
nó cung cấp các nghiên cứu trường hợp tiếp tục thể hiện cách thức phương pháp làm việc và
chứng minh rằng phương pháp này có thể được sử dụng cho một loạt các ứng dụng multiagent.