When the piston approaches the end

When the piston approaches the end of the compression stroke, a spark is discharged between the sparking plug electrodes. The spark leaves a small nucleus of flame that propagates into the unburnt gas. Until the nucleus is of the same order of size as the turbulence scale, the flame propagation cannot be enhanced by the turbulence. This causes a delay period of approximately constant duration.

Kết quả (Việt) 1:

Khi pít tông phương pháp tiếp cận kết thúc đột quỵ nén, một tia lửa thải giữa các điện cực cắm kiệnnày. Các tia lửa lá một hạt nhân nhỏ của ngọn lửa lan truyền vào khí unburnt. Cho đến khi các hạt nhân của cùng thứ tự các kích thước như quy mô bất ổn, Lan truyền ngọn lửa không thể được tăng cường bởi các nhiễu loạn. Điều này gây ra một sự chậm trễ thời gian khoảng thời gian liên tục.

Kết quả (Việt) 2:

Khi piston đến gần cuối kỳ nén, một tia lửa được thải giữa các điện cực cắm đánh điện. Các tia lửa để lại một hạt nhân nhỏ của ngọn lửa lan truyền vào chất khí không cháy hết. Cho đến khi các hạt nhân là của cùng một thứ tự kích thước như quy mô bất ổn, việc tuyên truyền ngọn lửa không thể được tăng cường bởi những biến động. Điều này gây ra một khoảng thời gian chậm trễ của thời gian khoảng không đổi.