The Babson Boulders Of DogtownThe o

The Babson Boulders Of Dogtown
The old community of Dogtown in Cape Ann in Massachusetts, was once home to respectable citizens. It was settled in the mid-17th century by several well-to-do families of farmers, merchants and sailors, who moved away from the coast to avoid attack from pirates. At that time the community was called the Commons Settlement, and since it was directly connected by road to all of Cape Ann’s seashore communities, the settlement became a thriving and successful hub of agriculture, timbering, and transportation. At its peak, about a hundred families were living here.

After the defeat of the British in the War of 1812, threats from the sea diminished, and many successful families returned back to the coast. The prosperous were replaced by vagabonds and widows of sailors and soldiers. For protection and companionship these women kept dogs, which gave rise to the nickname "Dogtown." During Dogtown's twilight years the hamlet attracted some eccentric inhabitants, many of whom were suspected of practicing witchcraft.

Millionaire Roger Babson, best known for founding Babson College in Massachusetts, became interested in Dogtown because it was where his ancestors lived. Aside from being a well-known entrepreneur and business theorist, Babson was also a naturalist and a historian. Proud of his heritage, Babson began documenting Dogtown’s cellar holes. It was period of depression and Babson thought that by inscribing boulders with inspiring messages, he could lift the spirits of the people. So Babson hired several unemployed stonecutters and commissioned them to carve around three dozen Dogtown boulders. They carried sound advices such as “Help mother”, “ If work stops, value decays”, “ Be on time”, “Get a job”, “ Keep out of debt”, “Prosperity follows service”, “Use your head” as well as single-word inspiration such as “Courage”, “Loyalty”, “Integrity”, “Power” and so on.

Initially his family didn’t support his endeavor, but Babson didn’t care.

“My family says that I am defacing the boulders and disgracing the family with these inscriptions,” wrote Roger Babson in his autobiography, Actions and Reactions. “But the work gives me a lot of satisfaction, fresh air, exercise and sunshine,” he said, adding that all he was trying to do was to write a book with words carved in stone instead of printed paper. “Besides, when on Dogtown common, I revert to a boyhood which I once enjoyed when driving cows there many years ago," he wrote.

Incidentally, Babson wrote nearly 50 books on diverse subjects covering business, education, health, industry, politics, religion, social conditions, and travel.

The Babson Boulder Trail is a well-known hiking and mountain-biking trail today. The inscriptions he carved on boulders are clearly visible.

Kết quả (Việt) 1:

Những tảng đá Babson Of DogtownCộng đồng cũ Dogtown ở Cape Ann ở tiểu bang Massachusetts, từng là nhà cho công dân đáng kính. Nó được định cư vào thế kỷ giữa 17 do một số well-to-do gia đình nông dân, thương nhân và thủy thủ, những người di chuyển ra khỏi bờ biển để tránh các cuộc tấn công từ pirates. Tại thời điểm đó cộng đồng được gọi là khu dân cư Commons, và kể từ khi nó được kết nối trực tiếp bằng đường bộ với tất cả mũi Ann seashore cộng đồng, khu dân cư đã trở thành một trung tâm phát triển mạnh và thành công của nông nghiệp, ván cốp pha và giao thông vận tải. Đỉnh điểm, khoảng một trăm gia đình đã sống ở đây.Sau thất bại của người Anh trong chiến tranh năm 1812, mối đe dọa từ biển giảm đi, và nhiều gia đình thành công trở lại bờ biển. Sự thịnh vượng được thay thế bởi vagabonds và góa phụ của thủy thủ và binh lính. Để bảo vệ và đồng hành những phụ nữ giữ chó, mà đã tăng lên đến biệt danh "Dogtown." Trong Chạng vạng của Dogtown năm ấp thu hút một số người lập dị, nhiều người trong số họ đã bị nghi ngờ thực hành phù thuỷ.Triệu phú Roger Babson, được biết đến với sáng lập Babson College ở Massachusetts, trở thành quan tâm đến Dogtown vì đó là nơi tổ tiên của ông sống. Ngoài việc là một doanh nhân nổi tiếng và kinh doanh nhà, Babson cũng là một nhà tự nhiên học và một nhà sử học. Tự hào về di sản của ông, Babson bắt đầu tư liệu của Dogtown hầm hố. Đó là giai đoạn trầm cảm và Babson nghĩ rằng bởi UNESCO hòn đá cuội với cảm hứng thư, ông có thể nâng cao tinh thần của nhân dân. Vì vậy Babson đã thuê một số người thất nghiệp stonecutters và đưa vào hoạt động để carve khoảng ba chục Dogtown tảng đá. Họ mang âm thanh lời khuyên như "Giúp mẹ", "Nếu việc dừng lại, giá trị phân rã", "về thời gian", "Có được một công việc", "Hãy ra khỏi nợ nần", "Sự thịnh vượng sau dịch vụ", "Sử dụng đầu của bạn" cũng như nguồn cảm hứng duy nhất-word chẳng hạn như "Dũng cảm", "Trung thành", "Toàn vẹn", "Sức mạnh" và như vậy.Ban đầu gia đình ông không hỗ trợ các nỗ lực của mình, nhưng Babson đã không chăm sóc."Gia đình tôi nói rằng tôi là các defacing những tảng đá và disgracing gia đình với những dòng chữ," đã viết Roger Babson trong tự truyện của mình, hành động và phản ứng. "Tuy nhiên, các công việc mang lại cho tôi nhiều sự hài lòng, không khí trong lành, tập thể dục và ánh nắng mặt trời," ông nói thêm rằng tất cả các ông đã cố gắng để làm là để viết một cuốn sách với chữ khắc trên đá thay vì giấy in. "Bên cạnh đó, khi trên Dogtown phổ biến, tôi trở lại một tuổi thơ ấu mà tôi từng rất thích khi lái xe bò có rất nhiều năm trước đây," ông viết.Ngẫu nhiên, Babson đã viết gần 50 cuốn sách về các chủ đề đa dạng bao gồm kinh doanh, giáo dục, y tế, ngành công nghiệp, chính trị, tôn giáo, các điều kiện xã hội và du lịch.Babson Boulder Trail là một nổi tiếng đi bộ đường dài núi đi xe đạp đường mòn vào ngày hôm nay. Các chữ khắc ông chạm khắc trên những tảng đá là rõ ràng.

Kết quả (Việt) 2:

Các Babson Boulders Trong Dogtown
Cộng đồng cũ của Dogtown tại Cape Ann ở Massachusetts, đã từng là nhà cho công dân đáng kính. Nó đã được giải quyết trong giữa thế kỷ 17 bởi một số gia đình nổi việc phải làm của nông dân, thương nhân và các thủy thủ, những người di chuyển từ bờ biển để tránh cuộc tấn công từ những tên cướp biển. Tại thời điểm đó cộng đồng được gọi là Commons giải quyết, và kể từ khi nó được kết nối trực tiếp bằng đường bộ đến tất cả cộng đồng bờ biển Cape Ann, việc giải quyết đã trở thành một trung tâm phát triển mạnh và thành công của nông nghiệp, cốp pha, và vận chuyển. Lúc cao điểm, khoảng một trăm gia đình đang sống ở đây. Sau thất bại của người Anh trong cuộc chiến tranh năm 1812, các mối đe dọa từ biển giảm đi, và nhiều gia đình thành công trở lại bờ biển. Thịnh vượng đã được thay thế bởi kẻ lang thang và quả phụ của các thủy thủ và binh lính. Để bảo vệ và đồng những người phụ nữ giữ chó, mà đã dẫn đến biệt danh "Dogtown." Trong những năm cuối đời của Dogtown thôn thu hút được một số cư dân lập dị, nhiều người bị tình nghi hành nghề phù thủy. Millionaire Roger Babson, nổi tiếng với sáng lập Babson College ở Massachusetts, đã trở thành quan tâm đến Dogtown vì đây là nơi tổ tiên của ông sống. Bên cạnh việc là một doanh nhân nổi tiếng và kinh doanh, nhà lý thuyết, Babson cũng là một nhà tự nhiên và một sử gia. Tự hào về di sản của ông, Babson bắt đầu ghi lại các lỗ hầm Dogtown của. Đó là thời kỳ suy thoái và Babson nghĩ rằng bằng cách ghi những tảng đá với những thông điệp truyền cảm hứng, ông có thể nâng tinh thần của nhân dân. Vì vậy, Babson đã thuê một số Stonecutters thất nghiệp và ủy thác cho họ để khắc khoảng ba chục tảng đá Dogtown. Họ tiến hành tư vấn âm thanh như "Giúp mẹ", "Nếu việc dừng lại, phân hủy giá trị", "Hãy về thời gian", "Nhận một công việc", "Hãy ra khỏi nợ nần", "thịnh vượng sau dịch vụ", "Sử dụng đầu của bạn" cũng như đơn từ cảm hứng như "lòng dũng cảm", "trung thành", "Liêm", "Power" và như vậy. Ban đầu gia đình ông không ủng hộ nỗ lực của mình, nhưng Babson không quan tâm. "gia đình tôi nói rằng tôi đang làm xấu các tảng đá và disgracing gia đình với những dòng chữ, "Roger Babson đã viết trong cuốn tự truyện, hành động và phản ứng của mình. "Nhưng công việc mang lại cho tôi rất nhiều sự hài lòng, không khí trong lành, tập thể dục và ánh nắng mặt trời," ông nói thêm rằng tất cả các anh đã cố gắng để làm là viết một cuốn sách với chữ khắc trên đá thay vì giấy in. "Bên cạnh đó, khi về Dogtown phổ biến, tôi trở lại một thời niên thiếu mà tôi đã một lần thưởng khi lái xe bò có nhiều năm trước đây," ông viết. Ngẫu nhiên, Babson đã viết gần 50 cuốn sách về các chủ đề đa dạng bao gồm kinh doanh, giáo dục, y tế, công nghiệp, chính trị, tôn giáo, điều kiện xã hội và du lịch. Các Babson Boulder Trail là một đi bộ đường dài và leo núi, đi xe đạp đường mòn nổi tiếng ngày nay. Các chữ khắc ông được khắc trên những tảng đá có thể thấy rõ.