Grounding of the clipsThe clips of

Grounding of the clips
The clips of the linear coupler above the separating storages (also above the priority transfers and also in the
case of departure downwards, if installed) have to be grounded. Normally, the ground connections are
already pre-installed and connected to the clips. Check the correct grounding of the linear coupler again and
carry out any necessary corrective work.
All other clips in the area of the linear coupler (a few metres away) must also be grounded. Grounding cable
to be used: H07V-K 4 mm
2
fine-wire/gray, art. no. 772 055.

Kết quả (Việt) 1:

Nền tảng của clipClip coupler tuyến tính trên các kho lưu trữ tách (cũng ở trên các giao dịch chuyển ưu tiên và cũng trong các trường hợp khởi hành đi xuống, nếu cài đặt) có thể được căn cứ. Thông thường, các kết nối mặt đất đã cài đặt sẵn và kết nối với những đoạn phim. Kiểm tra nền tảng đúng của tuyến tính ghép một lần nữa và thực hiện bất kỳ công việc sửa chữa cần thiết.Tất cả các clip khác trong khu vực của tuyến tính ghép (một vài mét đi) cũng phải được căn cứ. Nền tảng cáp để được sử dụng: H07V-K 4 mm2nghệ thuật Mỹ-dây/màu xám. số 772 055.

Kết quả (Việt) 2:

Nối đất của các clip
Các clip của coupler tuyến tính trên các kho tách (cũng ở trên các giao dịch chuyển ưu tiên và cũng trong
trường hợp rời đi xuống dưới, nếu được cài đặt) phải được nối đất. Thông thường, các kết nối mặt đất đều
​​đã được cài đặt sẵn và kết nối với các đoạn phim. Kiểm tra các nối đất đúng của coupler tuyến tính một lần nữa và
thực hiện bất kỳ công việc sửa chữa cần thiết.
Tất cả các clip khác trong khu vực của coupler tuyến tính (một vài mét) cũng phải được nối đất. Đất cáp
được sử dụng: H07V-K 4 mm
2
mỹ dây / xám, nghệ thuật. không có. 772 055.