In oil pool subject to gravity drai

In oil pool subject to gravity drainage, the gravity segregation of fluids during the
primary production process is clearly evident in the production history. Oil migrates
down-dip to maintain down-structure oil saturation at a high level, and free gas
accumulates high in the structure. If a primary gas cap exists, it will expand as a result
of the segregation process. A pool without a primary gas cap will soon form a
secondary gas cap. Early in the life of the pool, the gas/oil ratios of the structurally
high wells will increase rapidly. A program of shutting-in wells with high gas/oil ratios
and of overall discreet control of individual well rates will provide for maximum
benefit from gravitational fluid movement. Fig. 10.9 indicates the two cases of the
generalized performance of a gravity-drainage pool without (Fig. 10.9A) and with
(Fig. 10.9B) such control. The oil gravity, permeability of the zone, and formation dip
dictate the magnitude of the gravity drainage. The combination of low viscosity and
low specific gravity (high API gravity), along with the high zone permeability and
steeply dipping beds, accentuates the down-structure oil movement. Typically, in
gravity-drainage pools the water influx is minor and the down-dip wells produce at
the lowest gas/oil ratios and have the highest oil recovery. In cases of strict gravity
drainage, a major portion of the recovery occurs after complete pressure depletion,
when gravity is the primary dynamic force moving the oil to the wellbore.

Kết quả (Việt) 1:

Trong dầu Hồ bơi tùy thuộc vào hệ thống thoát nước của lực hấp dẫn, sự phân biệt lực hấp dẫn của chất lỏng trong cácquá trình sản xuất chính là rõ ràng hiển nhiên trong lịch sử sản xuất. Dầu di cưxuống-nhúng để duy trì cấu trúc xuống dầu bão hòa tại một cao cấp, và miễn phí khítích lũy cao trong cấu trúc. Nếu một nắp chính khí tồn tại, nó sẽ mở rộng docủa quá trình phân biệt. Một hồ bơi mà không có một nắp chính khí sẽ sớm hình thành mộtcap khí thứ cấp. Đầu trong cuộc đời của các hồ bơi, các tỷ lệ khí/dầu của các cấu trúccao wells sẽ tăng lên nhanh chóng. Một chương trình đóng trong giếng với tỷ lệ cao khí/dầuvà các kiểm soát tổng thể kín đáo của cá nhân tốc độ cũng sẽ cung cấp cho tối đahưởng lợi từ di chuyển chất lỏng hấp dẫn. Hình 10.9 cho thấy hai trường hợp của cácTổng quát hóa hiệu suất của một hồ bơi hấp dẫn hệ thống thoát nước mà không có (hình 10.9A) và với(Hình 10.9B) như vậy kiểm soát. Lực hấp dẫn dầu, tính thấm của khu vực, và hình thành nhúngchỉ ra tầm quan trọng của hệ thống thoát nước của lực hấp dẫn. Sự kết hợp của độ nhớt thấp vàtrọng lượng riêng thấp (cao API trọng lực), cùng với tính thấm cao khu vực vàdốc ngâm giường, hết di chuyển xuống-cấu trúc dầu. Thông thường, tronglực hấp dẫn hệ thống thoát nước Hồ bơi dòng nước là nhỏ và xuống-nhúng wells sản xuất tạithấp nhất khí/dầu tỷ lệ và có việc thu hồi dầu cao nhất. Trong trường hợp của lực hấp dẫn nghiêm ngặtHệ thống thoát nước, một phần lớn của sự phục hồi xảy ra sau khi hoàn thành áp lực suy giảm,Khi hấp dẫn là năng động chính lực lượng di chuyển dầu để wellbore.

Kết quả (Việt) 2:

Trong bể dầu thuộc hệ thống thoát nước trọng lực, sự phân biệt về trọng lực của chất lỏng trong
quá trình sản xuất chính là bằng chứng rõ ràng trong lịch sử sản xuất. Dầu di cư
xuống nhúng để duy trì xuống cấu trúc bão hòa dầu ở mức cao, và khí tự do
tích tụ cao trong cơ cấu. Nếu một nắp khí chính tồn tại, nó sẽ mở rộng như là kết quả
của quá trình phân chia. Một hồ bơi mà không có nắp khí chính sẽ sớm hình thành một
nắp xăng thứ cấp. Sớm trong cuộc sống của các hồ bơi, các tỷ lệ khí / dầu của các cấu trúc
giếng cao sẽ tăng lên nhanh chóng. Một chương trình tắt trong giếng với tỷ lệ cao khí / dầu
và kiểm soát kín đáo chung của giá cũng cá nhân sẽ cung cấp cho tối đa
lợi ích từ phong trào chất lỏng hấp dẫn. Vả. 10.9 chỉ ra hai trường hợp của
hiệu suất tổng quát của một hồ bơi hấp dẫn-thoát mà không (Hình. 10.9A) và
(Fig. 10.9B) kiểm soát này. Lực hấp dẫn dầu, thấm của khu vực, và hình dip
dictate độ lớn của hệ thống thoát nước trọng lực. Sự kết hợp của độ nhớt thấp và
trọng lực thấp cụ thể (tỷ trọng API cao), cùng với tính thấm vùng cao và
giường cắm dốc, làm nổi bật phong trào dầu xuống cấu trúc. Thông thường, trong
hồ bơi trọng lực thoát nước của dòng nước là nhỏ và giếng xuống nhúng sản xuất tại
các tỷ lệ khí / dầu thấp nhất và có thu hồi dầu cao nhất. Trong trường hợp của trọng lực nghiêm ngặt
hệ thống thoát nước, một phần lớn của sự phục hồi sau khi xảy ra sự suy giảm áp lực hoàn thành,
khi lực hấp dẫn là lực lượng năng động chính di chuyển dầu tới wellbore.