Screw compressors driven by a two-s

Screw compressors driven by a two-speed motors are available for certain
applications. Such a compressor has the potential of a percent power versus
percent capacity relationship as shown in Figure 5.15. The characteristics shown
in Figure 5.15 assume that the compressor is equipped with a slide valve.
Dropping the compressor speed from 3600 to 1800 rpm will normally reduce
the volumetric efficiency only several percent. A further consideration is that
two-speed motors are slightly less efficient than single-speed ones.

Kết quả (Việt) 1:

Máy nén trục vít thúc đẩy bởi một động cơ hai tốc độ có sẵn cho một số
ứng dụng. Một máy nén có tiềm năng của một sức mạnh phần trăm so với
phần trăm công suất mối quan hệ như minh hoạ trong hình 5.15. Các đặc điểm Hiển thị
trong hình 5.15 giả định rằng máy nén được trang bị với một Van trượt.
Giảm tốc độ nén từ 3600 để 1800 vòng/phút bình thường sẽ giảm
hiệu quả thể tích mới chỉ có một vài phần trăm. Một xem xét thêm là
hai tốc độ động cơ là hơi kém hiệu quả hơn so với đĩa đơn-tốc độ những người.

Kết quả (Việt) 2:

Máy nén trục vít điều khiển bởi một động cơ hai tốc độ có sẵn cho một số
ứng dụng. Một máy nén khí như vậy có tiềm năng của một điện phần trăm so với
mối quan hệ công suất phần trăm như trong hình 5.15. Các đặc tính thể hiện
trong hình 5.15 cho rằng máy nén được trang bị một van trượt.
Thả tốc độ máy nén 3600-1800 rpm bình thường sẽ làm giảm
hiệu quả tích chỉ vài phần trăm. Một xem xét thêm là
động cơ hai tốc độ hơi kém hiệu quả hơn so với những người duy nhất tốc độ.