CPP central committee meets in Phno

CPP central committee meets in Phnom Penh
Wed, 20 July 2016
Mech Dara
Amid a heated political atmosphere, members of the ruling Cambodian People’s Party’s powerful central committee met yesterday at the party’s headquarters, though a spokesman claimed the gathering was “routine”.

A large group of the more than 500 committee members – which included dozens of top-level military commanders – met at the building on Norodom Boulevard just after 8am.

CPP spokesman Sok Eysan characterised the meeting as routine, saying members went over the party’s six-month performance.

He denied the party discussed the case of Cambodia National Rescue Party acting president Kem Sokha, who has been holed up at the party’s headquarters since an attempt by police to arrest him on May 26.

The CPP has been widely accused of driving a crackdown against its opponents – wielding the judiciary to bring a slew of legal cases against opposition members, human rights workers and critics.

Contact author: Mech Dara

Kết quả (Việt) 1:

Uỷ ban Trung ương CPP đáp ứng ở Phnom PenhThứ tư, ngày 20 tháng 7 năm 2016Mech DaraGiữa một bầu không khí nóng chính trị, thành viên của đảng cầm quyền Campuchia người nhân của Uỷ ban Trung ương mạnh mẽ gặp nhau vào ngày hôm qua tại trụ sở của Đảng, mặc dù, một phát ngôn viên đã tuyên bố rằng tập hợp "thói quen".Một nhóm lớn các thành viên Ủy ban hơn 500-trong đó bao gồm hàng chục các cấp chỉ huy quân sự-gặp nhau tại tòa nhà trên đại lộ Norodom chỉ sau 8 am.Phát ngôn viên của CPP Sok Eysan đặc trưng cuộc họp như thường lệ, nói rằng các thành viên đã đi qua của Đảng 6 tháng hiệu suất.Ông từ chối bên thảo luận về trường hợp của Đảng cứu quốc Campuchia quyền chủ tịch Kem Sokha, những người đã được holed tại trụ sở của đảng từ một nỗ lực của cảnh sát đến bắt ông vào ngày 26 tháng 5.CPP rộng rãi đã bị cáo buộc lái xe một cuộc đàn áp chống lại đối thủ của nó-wielding tư pháp để mang lại một quay của các trường hợp pháp lý chống lại phe đối lập thành viên, công nhân quyền con người và nhà phê bình.Liên lạc tác giả: Mech Dara

Kết quả (Việt) 2:

CPP ủy ban trung ương họp tại Phnom Penh
Wed, 20 tháng 7 2016
Mech Dara
Giữa một bầu không khí chính trị nóng bỏng, các thành viên của đảng cầm quyền ủy ban trung ương mạnh mẽ Campuchia Đảng của nhân dân gặp ngày hôm qua tại trụ sở của đảng, dù người phát ngôn tuyên bố tụ tập là "thói quen". Một lượng lớn nhóm của các thành viên ủy ban hơn 500 - trong đó bao gồm hàng chục các cấp chỉ huy quân sự cấp cao - gặp nhau tại tòa nhà trên Đại lộ Norodom chỉ sau 08:00. Phát ngôn viên của CPP Sok Eysan đặc trưng cuộc họp như thường lệ, nói rằng các thành viên đã đi qua hiệu suất sáu tháng của đảng . Ông khẳng định bên đã thảo luận về trường hợp của Campuchia Quốc Đảng Rescue quyền tổng thống Kem Sokha, người đã ẩn náu tại trụ sở của đảng từ một nỗ lực của cảnh sát để bắt giữ ông vào tháng 26. các CPP đã bị cáo buộc rộng rãi của lái xe một cuộc đàn áp chống lại đối thủ của nó - cầm các cơ quan tư pháp để mang lại một loạt các trường hợp pháp lý chống lại các thành viên đối lập, nhân quyền con người và các nhà phê bình. Liên hệ với tác giả: Mech Dara