4. Project Management.In order to f

4. Project Management.
In order to facilitate effective communication and the efficient operation of the MBA Program, upon execution of this Agreement, TEG shall, at its own cost and expense, appoint and designate a “TEG College Program Site Coordinator” who shall be the primary contact for TEG in all matters relating to the MBA Program and shall assist TEG in the administration and support of the MBA Program.
5. Teach-Out Plan.
In the event that this Agreement is terminated for any reason, both parties agree to cooperate with one another in assisting the then currently enrolled students in the MBA Program with a teach-out plan or some other mutually agreed upon procedure for assisting impacted students.

Kết quả (Việt) 1:

4. dự án quản lý.Để tạo thuận lợi cho giao tiếp hiệu quả và hoạt động hiệu quả của chương trình MBA, sau khi thực hiện các thỏa thuận này, TEG sẽ, chi phí và chi phí, chỉ định và chỉ định một "TEG College Chương trình trang web điều phối viên" ai sẽ là người liên hệ chính cho TEG trong tất cả các vấn đề liên quan đến chương trình MBA và sẽ hỗ trợ TEG quản trị và hỗ trợ của chương trình MBA.5. dạy cho ra kế hoạch.Trong trường hợp đó thỏa thuận này chấm dứt vì bất kỳ lý do gì, cả hai bên đồng ý hợp tác với nhau trong việc hỗ trợ các thì hiện đang ghi danh sinh viên trong chương trình MBA với một kế hoạch dạy-out hoặc một số khác hai bên thoả thuận thủ tục cho việc hỗ trợ học sinh bị ảnh hưởng.

Kết quả (Việt) 2:

4. Quản lý dự án.
Để tạo điều kiện giao tiếp hiệu quả và hiệu quả hoạt động của Chương trình Quản trị Kinh doanh, khi thực hiện Hiệp định này, TEG trách nhiệm, chi phí và chi phí của mình, chỉ định và chỉ định một "điều phối viên TEG Cao đẳng Trang web Chương trình" những người sẽ là sự liên hệ chính cho TEG trong tất cả các vấn đề liên quan đến các chương trình quản trị Kinh doanh và trách nhiệm giúp TEG trong quản lý và hỗ trợ của Chương trình MBA.
5. Dạy-Out kế hoạch.
Trong trường hợp Hiệp định này chấm dứt vì lý do nào, cả hai bên đồng ý hợp tác với nhau trong việc hỗ trợ các sinh viên sau đó hiện đang theo học trong Chương trình Quản trị Kinh doanh với một kế hoạch dạy-ra hoặc một số khác thoả thuận thủ tục hỗ trợ sinh viên bị ảnh hưởng.