In order to ensure that the quality

In order to ensure that the quality management system working effect and efficiency, the company has built up a quality policy and objectives as the basis for the implementation of synchronous management of product quality.
Establishing the quality policy are the responsibility of the directors. However, the company has been very encouraging the collective opinion of the contribution in planning policy. Every year, the company will proceed to consider the suitability of policies and make modifications if necessary.
On the basis of policy and quality objectives were promulgated, the parts in the company's quality objectives defined for her parts on the basis of characteristics of work of each Department. Thus the quality management activities are performed and maintained in all the rooms, Board, Department, contributes to achieving the goal of common quality and implementation of the quality policy of the company.
Policy and quality objectives each year were issued throughout the company in writing. The directions and objectives of the policy are common company, from the management to each employee, in order to mobilize all the people strongly involved, ensuring provide to customers with the best products.

Kết quả (Việt) 1:

Để đảm bảo rằng hệ thống quản lý chất lượng làm việc có hiệu lực và hiệu quả, công ty đã xây dựng một chính sách chất lượng và mục tiêu như là cơ sở để thực hiện đồng bộ quản lý chất lượng sản phẩm. Thiết lập chính sách chất lượng là trách nhiệm của giám đốc. Tuy nhiên, công ty đã rất khuyến khích ý kiến tập thể của sự đóng góp trong việc hoạch định chính sách. Mỗi năm, công ty sẽ tiến hành để xem xét sự phù hợp của chính sách và thực hiện các sửa đổi nếu cần thiết. Trên cơ sở chính sách và chất lượng mục tiêu đã được ban hành, các bộ phận trong công ty mục tiêu chất lượng được xác định cho các bộ phận của mình trên cơ sở các đặc điểm của công việc của mỗi bộ phận. Do đó quản lý chất lượng hoạt động được thực hiện và duy trì trong tất cả các phòng, ban, bộ phận, góp phần vào việc đạt được mục tiêu phổ biến chất lượng và thực hiện chính sách chất lượng của công ty. Mục tiêu chính sách và chất lượng mỗi năm được phát hành trên toàn công ty bằng văn bản. Hướng dẫn và các mục tiêu của chính sách là công ty phổ biến, từ quản lý cho mỗi nhân viên, để huy động tất cả những người mạnh mẽ liên quan, đảm bảo cung cấp cho khách hàng với các sản phẩm tốt nhất.

Kết quả (Việt) 2:

Để đảm bảo rằng hệ thống quản lý chất lượng có hiệu lực và hiệu quả làm việc, công ty đã xây dựng được một chính sách và mục tiêu chất lượng làm cơ sở cho việc thực hiện quản lý đồng bộ về chất lượng sản phẩm.
Thiết lập các chính sách chất lượng là trách nhiệm của Giám đốc. Tuy nhiên, công ty đã rất khuyến khích các ý kiến tập thể của các đóng góp trong chính sách kế hoạch. Mỗi năm, công ty sẽ tiến hành xem xét sự phù hợp của các chính sách và thực hiện sự thay đổi nếu cần thiết.
Trên cơ sở các mục tiêu chính sách và chất lượng đã được ban hành, các bộ phận trong các mục tiêu chất lượng của công ty được xác định cho các bộ phận của mình trên cơ sở đặc điểm của công việc của từng Cục. Vì vậy, các hoạt động quản lý chất lượng được thực hiện và duy trì trong tất cả các phòng, ban, bộ, góp phần đạt được các mục tiêu về chất lượng phổ biến và thực hiện các chính sách chất lượng của công ty.
Chính sách và mục tiêu chất lượng mỗi năm được phát hành trên toàn công ty bằng văn bản. Các định hướng và mục tiêu của chính sách là công ty phổ biến, từ quản lý đến từng nhân viên, nhằm huy động tất cả những người tham gia tích cực, đảm bảo cung cấp cho khách hàng những sản phẩm tốt nhất.