In summary, the application procedu

In summary, the application procedure developed by SORAS field tests comprises the following steps:
1. fill 4/5 of the plastic bottle with pumped groundwater
2. add approx. 6 drops of fresh lemon juice per litre of water
3. shake the bottle vigorously for approx. 30 seconds
4. expose the plastic bottle in horizontal position to sunlight for a full day
5. turn the bottle in vertical position and leave the solids settle over night
6. decant the supernatant water carefully the next day or filter it trough a close
The field tests in Bangladesh revealed a lower removal efficiency than what was observed in the laboratory. The reason for this might be that Bangladesh groundwater shows a large variability in water constituents. Constituents such as silicate, natural DOC, phosphate etc., might have a significant influence on As(III) oxidation and on subsequent removal by adsorption and precipitation. The arsenic removal efficiency of the SORAS method is between 45 - 78 % and averages 67 %. Concerning the Bangladesh guideline value of 50  g/L arsenic in drinking water, SORAS can treat raw water containing an arsenic concentration below 100 – 150  g/L provided sufficient iron and UV-A intensity is available. As shown in Fig. 4, addition of potassium permanganate (if necessary together with aluminium sulphate), achieves a higher arsenic removal efficiency, approx. 80 % and 90 %, respectively. Hence, SORAS(+) would allow treatment of raw water containing a higher arsenic concentration.

Kết quả (Việt) 1:

Tóm lại, các thủ tục ứng dụng phát triển bởi SORAS lĩnh vực thử nghiệm này bao gồm các bước sau: 1. điền vào 4/5 của chai nhựa với bơm nước ngầm2. thêm có cự ly khoảng 6 giọt nước chanh tươi mỗi lít nước3. lắc chai mạnh mẽ trong khoảng 30 giây4. phơi ra chai nhựa trong các vị trí ngang để ánh sáng mặt trời cho một ngày5. bật chạy trình phục vụ chai trong vị trí thẳng đứng và để lại các chất rắn giải quyết qua đêm6. hiệu nước supernatant cẩn thận ngày hôm sau hoặc lọc nó trough một đóngCác bài kiểm tra lĩnh vực ở Bangladesh tiết lộ một hiệu quả loại bỏ thấp hơn những gì được quan sát thấy tại Trung tâm. Lý do cho điều này có thể là rằng nước ngầm Bangladesh cho thấy một biến đổi lớn trong thành phần nước. Các thành phần như phốt phát silicat, tự nhiên DOC, vv, có thể có một ảnh hưởng đáng kể quá trình oxy hóa As(III) và sau đó loại bỏ bởi hấp phụ và mưa. Asen loại bỏ hiệu quả của phương pháp SORAS là giữa 45-78% và trung bình 67%. Liên quan đến các giá trị hướng dẫn Bangladesh của 50  g/L asen trong nước uống, SORAS có thể xử lý nguyên nước có chứa một nồng độ asen dưới 100-150  g/L cung cấp đủ sắt và cường độ UV-A là có sẵn. Như minh hoạ trong hình 4, bổ sung kali permanganat (nếu cần thiết cùng với nhôm sulfat), đạt được một cao asen loại bỏ hiệu quả, có cự ly khoảng 80% tới 90%, tương ứng. Do đó, SORAS(+) sẽ cho phép điều trị nguyên nước có chứa một nồng độ cao asen.

Kết quả (Việt) 2:

Tóm lại, các thủ tục ứng dụng được phát triển bởi các bài kiểm tra lĩnh vực SORAS bao gồm các bước sau đây:
1. điền vào 4/5 của chai nhựa với nước ngầm bơm
2. thêm khoảng. 6 giọt chanh tươi mỗi lít nước
3. lắc mạnh chai cho khoảng. 30 giây
4. tiếp xúc với các chai nhựa ở vị trí nằm ngang để ánh sáng mặt trời trong một ngày đầy đủ
5. biến các chai ở vị trí thẳng đứng và để lại các chất rắn giải quyết qua đêm
6. gạn lấy phần nước trên bề mặt cẩn thận vào ngày hôm sau hoặc lọc nó trough một gần
Các bài kiểm tra thực địa tại Bangladesh cho thấy một hiệu quả xử lý thấp hơn so với những gì đã được quan sát trong phòng thí nghiệm. Lý do của việc này có thể là Bangladesh nước ngầm cho thấy một sự thay đổi lớn trong thành phần nước. Thành phần như silicat, DOC tự nhiên, phosphate, vv, có thể có một ảnh hưởng đáng kể về As (III) quá trình oxy hóa và loại bỏ sau đó bởi hấp thụ và lượng mưa. Hiệu quả loại bỏ asen của phương pháp SORAS là giữa 45-78%, trung bình 67%. Liên quan đến các giá trị hướng dẫn Bangladesh 50  g / L asen trong nước uống, SORAS có thể xử lý nước thô có chứa một nồng độ asen dưới 100-150  g / L cung cấp đủ sắt và UV-A cường độ có sẵn. Như hình. 4, bổ sung kali permanganat (nếu cần thiết cùng với nhôm sunfat), đạt được một hiệu quả loại bỏ asen cao hơn, xấp xỉ. 80% và 90%, tương ứng. Do đó, SORAS (+) sẽ cho phép xử lý nước thô có chứa nồng độ asen cao hơn.