500:00:58,600 --> 00:01:01,331Man,t

5
00:00:58,600 --> 00:01:01,331
Man,
that was pretty fun.

6
00:01:01,480 --> 00:01:02,766
What happened, man?

7
00:01:02,920 --> 00:01:05,810
It's not a solo group. I
needed you up there with me.

8
00:01:06,000 --> 00:01:08,048
That's why none of those
kids had solo careers.

9
00:01:08,200 --> 00:01:09,531
I meant us.

10
00:01:09,680 --> 00:01:11,175
What are you talking about?

11
00:01:11,200 --> 00:01:12,611
Remember when we
first moved here...

12
00:01:12,840 --> 00:01:14,649
and we said if we didn't make
it by the time we were 30...

13
00:01:14,840 --> 00:01:16,046
we would move back to Ohio?

14
00:01:16,200 --> 00:01:17,804
Remember that?
Yeah.

15
00:01:17,960 --> 00:01:19,724
We're 30 as shit right now.

16
00:01:19,880 --> 00:01:21,803
And tomorrow you're gonna
sell your game, J.

17
00:01:22,200 --> 00:01:23,964
That's a guarantee, dude.

18
00:01:24,120 --> 00:01:27,329
And also, they're running
my commercial again.

19
00:01:27,680 --> 00:01:29,135
Why would you want
them to run that?

20
00:01:29,160 --> 00:01:30,241
What do you mean?
It's great exposure.

21
00:01:30,360 --> 00:01:31,415
Is it?

22
00:01:31,440 --> 00:01:32,495
I have.

23
00:01:32,520 --> 00:01:34,055
I have.
I have.

24
00:01:34,080 --> 00:01:36,082
Genital herpes.

25
00:01:39,200 --> 00:01:41,885
Dude, I got $11,000
from that commercial.

26
00:01:42,080 --> 00:01:43,650
I've been living
off that for 2 years.

27
00:01:48,400 --> 00:01:50,528
Oh, just go talk to her,
you pussy.

28
00:01:51,320 --> 00:01:53,084
You want me to open for you?
I do not.

29
00:01:53,240 --> 00:01:54,571
I'll be happy to open for you.

30
00:01:54,760 --> 00:01:56,728
The last girl you had sex
with was 55 years old.

31
00:01:56,880 --> 00:01:58,609
Don't bring Jane
into this, dude.

32
00:01:59,200 --> 00:02:00,884
What was I supposed to say?

33
00:02:01,160 --> 00:02:03,845
"Hi, I'm a 30-year-old assistant
at a video game company."

34
00:02:04,040 --> 00:02:05,530
"Wanna meet my roommate?"

35
00:02:05,880 --> 00:02:07,689
L.A. doesn't work
like that, dude.

36
00:02:16,240 --> 00:02:17,605
Fucking piece of shit!

37
00:02:18,240 --> 00:02:20,415
Come on, do not do this
to me right now, Bro.

38
00:02:22,520 --> 00:02:23,895
Piece of shit!

39
00:02:25,760 --> 00:02:27,250
What the...!
I hear you, dude!

40
00:02:27,360 --> 00:02:28,535
One second!

41
00:02:28,560 --> 00:02:30,961
I don't need the lights in my face.
I hear you!

42
00:02:31,120 --> 00:02:32,963
Should I reverse into him?
Absolutely not.

43
00:02:33,400 --> 00:02:34,526
Just go!
What?

44
00:02:38,560 --> 00:02:40,927
Oh, no, you gotta be kidding me.

45
00:02:44,440 --> 00:02:46,920
Oh, dude, it's bad.
That's real damage.

46
00:02:47,360 --> 00:02:48,964
Hey, dude!

47
00:02:52,640 --> 00:02:53,855
Don't touch car.

48
00:02:53,880 --> 00:02:55,609
You hit my car.
Are you kidding me?

49
00:02:55,760 --> 00:02:57,046
Ryan, chill.
I'll get proof.

50
00:03:02,480 --> 00:03:03,615
What the fuck?

51
00:03:03,640 --> 00:03:05,449
You need to watch
who you take picture of.

52
00:03:05,600 --> 00:03:06,680
Don't touch my friend, man!

53
00:03:06,880 --> 00:03:08,769
What? I said get
away from my friend.

54
00:03:13,560 --> 00:03:14,561
Ryan.

55
00:03:23,120 --> 00:03:24,690
I need your
insurance information.

56
00:03:24,840 --> 00:03:26,080
Hey! Whoa, whoa!

57
00:03:26,440 --> 00:03:27,646
Hey, get their plates, man!

58
00:03:29,680 --> 00:03:31,603
They don't have plates!
Damn it.

59
00:03:31,760 --> 00:03:33,760
Hey, nobody move. You
guys are all witnesses.

60
00:03:38,640 --> 00:03:39,935
What's up, guys?

61
00:03:39,960 --> 00:03:41,485
How's everybody doing?

62
00:03:41,640 --> 00:03:42,801
Everybody's good?

63
00:03:43,160 --> 00:03:44,889
Cool. Cool. Um...

64
00:03:48,320 --> 00:03:49,810
This...

65
00:03:50,000 --> 00:03:52,287
is a character-driven
action game.

66
00:03:52,480 --> 00:03:54,209
But don't think of it as a game.

67
00:03:54,360 --> 00:03:57,204
Think of it as
a real life experience.

68
00:03:57,360 --> 00:03:59,203
You are a cop,
put in real life...

69
00:03:59,320 --> 00:04:00,970
Okay, stop. Stop.

70
00:04:01,120 --> 00:04:02,326
Shut that shit off.

71
00:04:02,800 --> 00:04:04,131
Okay.

72
00:04:04,880 --> 00:04:06,848
Spare me the corny gimmicks.

73
00:04:07,000 --> 00:04:08,684
What's the game about?

74
00:04:09,440 --> 00:04:10,726
Um, it's called "Patrolman."

75
00:04:10,880 --> 00:04:12,041
Patrol-Man. Huh.

76
00:04:12,680 --> 00:04:15,160
I like that. What kind of
superpowers does he have?

77
00:04:15,320 --> 00:04:16,731
Check out this girl's pussy.

78
00:04:16,880 --> 00:04:20,885
Oh, no, it's a cop, so he doesn't
have any superpowers or anything.

79
00:04:21,040 --> 00:04:22,690
What does he have?

80
00:04:22,840 --> 00:04:25,571
Is he a vampire,
or anything original?

81
00:04:25,720 --> 00:04:27,484
You know
what's original?

82
00:04:27,640 --> 00:04:28,935
Firefighters.

83
00:04:28,960 --> 00:04:31,455
Yes.
Firefighters? Okay.

84
00:04:31,480 --> 00:04:32,735
Who wants to be a cop?

85
00:04:32,760 --> 00:04:34,615
I wanna shoot at cops.
I don't wanna be one.

86
00:04:34,640 --> 00:04:35,801
Good point.

87
00:04:35,920 --> 00:04:37,095
If I can just show
you guys the game.

88
00:04:37,120 --> 00:04:38,175
Cops are actually really cool.

89
00:04:38,200 --> 00:04:39,361
No, they're not.
Shut up.

90
00:04:39,520 --> 00:04:41,045
You know what's really cool?

91
00:04:41,200 --> 00:04:42,201
Zombies.

92
00:04:42,360 --> 00:04:45,364
I want you to start working on
"Firefighters versus Zombies."

93
00:04:45,520 --> 00:04:46,885
That's genius.
Boom!

94
00:04:47,040 --> 00:04:49,361
What if it was a war between
firefighters and zombies?

95
00:04:49,520 --> 00:04:50,726
Post-apocalyptic.

96
00:04:50,840 --> 00:04:54,606
Set it in New York City and destroy Manhattan.
Hey. You writing this down?

97
00:04:59,200 --> 00:05:00,770
All right,
we can win this!

98
00:05:00,920 --> 00:05:04,402
Razor-15! 1-4-5! Hut!

99
00:05:05,000 --> 00:05:07,082
1 Mississippi, 2
Mississippi, 3 Mississippi...

100
00:05:07,520 --> 00:05:08,521
I'm open!

101
00:05:08,680 --> 00:05:10,480
5 Mississippi, 6 Mississippi,
7 Mississippi...

102
00:05:10,600 --> 00:05:12,045
Come on, I'm wide open!

103
00:05:15,800 --> 00:05:18,055
Rock you like a hurricane

104
00:05:19,240 --> 00:05:20,605
Are you ready, baby?

105
00:05:20,920 --> 00:05:22,410
Here I am

106
00:05:23,440 --> 00:05:26,444
Rock you like a hurricane

107
00:05:26,920 --> 00:05:28,081
Eat shit, Joey.

108
00:05:29,200 --> 00:05:31,965
Rock you like a hurricane

109
00:05:32,400 --> 00:05:34,164
Here I am

110
00:05:34,360 --> 00:05:35,930
Whoa, ho-ho!

111
00:05:36,200 --> 00:05:37,247
Yes!

112
00:05:37,440 --> 00:05:38,601
This is good.
Everybody, huddle up!

113
00:05:38,760 --> 00:05:41,047
Tommy, you gotta
block a little bit.

114
00:05:41,200 --> 00:05:42,770
Use your heart.
You block like a bitch.

115
00:05:42,920 --> 00:05:43,921
You're a ball hog!

116
00:05:44,080 --> 00:05:45,081
Man up!

117
00:05:45,280 --> 00:05:46,930
Joey, did you see that shit?

118
00:05:47,080 --> 00:05:48,491
Dude, that shit was tight.
Right?

119
00:05:48,640 --> 00:05:49,721
Shut up, Joey.

120
00:05:49,880 --> 00:05:51,135
Hey, don't tell him to shut up.

121
00:05:51,160 --> 00:05:52,969
Come on.
We're out of here.

122
00:05:53,440 --> 00:05:54,441
Where are you guys going?

123
00:05:54,600 --> 00:05:55,931
Home!

124
00:05:56,080 --> 00:05:57,855
What the fuck, Ron?

125
00:05:57,880 --> 00:05:59,450
It is a tie game!

126
00:05:59,600 --> 00:06:02,126
You will not go pro
with that attitude, Ron!

127
00:06:02,320 --> 00:06:03,481
You didn't go pro!

128
00:06:03,640 --> 00:06:05,927
I got injured, man!
What's your excuse?

129
00:06:06,080 --> 00:06:07,923
What do you do all day, anyway?

130
00:06:08,080 --> 00:06:09,809
What do you do all day?
Hang out with Ron?

131
00:06:09,960 --> 00:06:10,961
Shut up!

132
00:06:11,120 --> 00:06:12,281
Why don't you shut up, Ron?

133
00:06:12,680 --> 00:06:13,935
Who is that guy?

134
00:06:13,960 --> 00:06:15,015
Some loser.

135
00:06:15,040 --> 00:06:17,281
He shows up every day and
he thinks he's our coach.

136
00:06:17,480 --> 00:06:20,006
Ron's getting in my
fucking head, dude.

137
00:06:22,920 --> 00:06:24,490
Hello?

138
00:06:26,920 --> 00:06:27,921
Ow!

139
00:06:28,320 --> 00:06:29,651
Why would you do that?

140
00:06:29,800 --> 00:06:31,325
Why'd you hit me in the face?

141
00:06:31,480 --> 00:06:32,766
You don't jump out on brothers.

142
00:06:32,880 --> 00:06:34,200
We don't like that,
you know that!

143
00:06:34,640 --> 00:06:36,768
I was just trying to show you
the costume for tonight.

144
00:06:36,920 --> 00:06:38,160
God!

145
00:06:39,280 --> 00:06:40,645
So how did we do today?

146
00:06:42,440 --> 00:06:44,647
They... bought it.

147
00:06:44,840 --> 00:06:46,683
Green light.
Yeah!

148
00:06:46,880 --> 00:06:49,281
Oh, I'm so happy for you!
I knew it! Yeah!

149
00:06:49,440 --> 00:06:51,966
And that's why we're going
to the party tonight in style.

150
00:06:52,120 --> 00:06:53,326
Do you really wanna do that?

151
00:06:53,480 --> 00:06:55,005
It's gonna be like
a college reunion.

152
00:06:55,560 --> 00:06:56,800
Yes!

153
00:06:57,040 --> 00:06:58,530
I don't know, man.

154
00:06:58,680 --> 00:07:01,160
I mean, they're throwing a costume
party in the middle of June.

155
00:07:01,320 --> 00:07:02,685
That's what the e-vite said.

156
00:07:02,840 --> 00:07:03,841
I don't know.
It doesn't make sense.

157
00:07:04,000 --> 00:07:05,240
I'll tell you what makes sense.

158
00:07:05,520 --> 00:07:09,491
Us kicking ass and taking names.
We're ghosts.

159
00:07:09,840 --> 00:07:11,080
You look ridiculous.

160
00:07:11,200 --> 00:07:12,690
Then how about those?

161
00:07:13,360 --> 00:07:14,691
My cop stuff?

162
00:07:14,840 --> 00:07:16,171
No

Kết quả (Việt) 1:

500:00:58, 600--> 00:01:01, 331Người đàn ông,đó là khá thú vị.600:01:01, 480--> 00:01:02, 766Những gì đã xảy ra, người đàn ông?700:01:02, 920--> 00:01:05, 810Nó không phải là một nhóm hát đơn. Tôicần thiết bạn lên đó với tôi.800:01:06, 000--> 00:01:08, 048Đó là lý do tại sao không ai trong số những ngườitrẻ em có sự nghiệp solo.900:01:08, 200--> 00:01:09, 531Tôi có nghĩa là chúng tôi.1000:01:09, 680--> 00:01:11, 175Bạn đang nói gì đấy?1100:01:11, 200--> 00:01:12, 611Hãy nhớ rằng khi chúng tôiđầu tiên di chuyển ở đây...1200:01:12, 840--> 00:01:14, 649và chúng tôi nói rằng nếu chúng tôi đã không làm chonó khi chúng tôi đã 30...1300:01:14, 840--> 00:01:16, 046chúng tôi sẽ di chuyển trở lại đến Ohio?1400:01:16, 200--> 00:01:17, 804Hãy nhớ rằng?Có.1500:01:17, 960--> 00:01:19, 724Chúng tôi 30 như shit ngay bây giờ.1600:01:19, 880--> 00:01:21, 803Và ngày mai bạn sẽbán trò chơi của bạn, J.1700:01:22, 200--> 00:01:23, 964Đó là một đảm bảo, anh bạn.1800:01:24, 120--> 00:01:27, 329Và ngoài ra, họ đang chạythương mại của tôi một lần nữa.1900:01:27, 680--> 00:01:29, 135Tại sao bạn muốnchúng chạy mà?2000:01:29, 160--> 00:01:30, 241Ý bạn là gì?Nó là tuyệt vời tiếp xúc.2100:01:30, 360--> 00:01:31, 415Là nó?2200:01:31, 440--> 00:01:32, 495Tôi có.2300:01:32, 520--> 00:01:34, 055Tôi có.Tôi có.2400:01:34, 080--> 00:01:36, 082Mụn rộp sinh dục.2500:01:39, 200--> 00:01:41, 885Anh bạn, tôi có $11.000từ những gì thương mại.2600:01:42, 080--> 00:01:43, 650Tôi đã sốngtắt mà trong 2 năm.2700:01:48, 400--> 00:01:50, 528Oh, chỉ cần đi nói chuyện với cô ấy,âm hộ.2800:01:51, 320--> 00:01:53, 084Bạn muốn tôi để mở ra cho bạn?Tôi không.2900:01:53, 240--> 00:01:54, 571Tôi sẽ được hạnh phúc để mở ra cho bạn.3000:01:54, 760--> 00:01:56, 728Các cô gái cuối bạn có quan hệ tình dụcvới là 55 tuổi.3100:01:56, 880--> 00:01:58, 609Không mang lại cho Janevào trong này, anh bạn.3200:01:59, 200--> 00:02:00, 884Những gì tôi đã được yêu cầu nói?3300:02:01, 160--> 00:02:03, 845"Xin chào, tôi là một trợ lý 30 tuổitại một công ty video game."3400:02:04, 040--> 00:02:05, 530"muốn để đáp ứng bạn cùng phòng của tôi?"3500:02:05, 880--> 00:02:07, 689L.A. không hoạt độngnhư vậy, anh bạn.3600:02:16, 240--> 00:02:17, 605Fucking mảnh shit!3700:02:18, 240--> 00:02:20, 415Thôi nào, không làm điều nàyvới tôi ngay bây giờ, người Anh em.3800:02:22, 520--> 00:02:23, 895Mảnh shit!3900:02:25, 760--> 00:02:27, 250Những gì các...!Tôi nghe bạn, anh bạn!4000:02:27, 360--> 00:02:28, 535Một thứ hai!4100:02:28, 560--> 00:02:30, 961Tôi không cần đèn trong khuôn mặt của tôi.Tôi nghe bạn!4200:02:31, 120--> 00:02:32, 963Tôi nên đảo ngược lên người hắn?Tuyệt đối không.4300:02:33, 400--> 00:02:34, 526Chỉ cần đi!Cái gì?4400:02:38, 560--> 00:02:40, 927Oh, không, Anh đùa tôi.4500:02:44, 440--> 00:02:46, 920Oh, dude, nó là xấu.Đó là thực sự thiệt hại.4600:02:47, 360--> 00:02:48, 964Hey, anh bạn!4700:02:52, 640--> 00:02:53, 855Đừng chạm vào xe hơi.4800:02:53, 880--> 00:02:55, 609Bạn nhấn xe của tôi.Bạn đùa sao?4900:02:55, 760--> 00:02:57, 046Ryan, cao nhất.Tôi sẽ nhận được bằng chứng.5000:03:02, 480--> 00:03:03, 615Cái gì thế này?5100:03:03, 640--> 00:03:05, 449Bạn cần phải xemnhững người bạn có hình ảnh của.5200:03:05, 600--> 00:03:06, 680Đừng chạm vào người bạn của tôi, anh bạn!5300:03:06, 880--> 00:03:08, 769Cái gì? Tôi đã nói có đượcđi từ bạn bè của tôi.5400:03:13, 560--> 00:03:14, 561Ryan.5500:03:23, 120--> 00:03:24, 690Tôi cần của bạnthông tin bảo hiểm.5600:03:24, 840--> 00:03:26, 080Ê! Whoa, whoa!5700:03:26, 440--> 00:03:27, 646Hey, nhận được của tấm, anh bạn!5800:03:29, 680--> 00:03:31, 603Họ không có tấm!Khốn kiếp.5900:03:31, 760--> 00:03:33, 760Này, không ai di chuyển. Bạnguys là tất cả bằng chứng.6000:03:38, 640--> 00:03:39, 935Sao rồi các bạn?6100:03:39, 960--> 00:03:41, 485Tất cả mọi người thế nào?6200:03:41, 640--> 00:03:42, 801Tất cả mọi người là tốt?6300:03:43, 160--> 00:03:44, 889Mát mẻ. Mát mẻ. UM...6400:03:48, 320--> 00:03:49, 810Điều này...6500:03:50, 000--> 00:03:52, 287là một nhân vật điều khiểntrò chơi hành động.6600:03:52, 480--> 00:03:54, 209Nhưng không nghĩ về nó như là một trò chơi.6700:03:54, 360--> 00:03:57, 204Hãy suy nghĩ của nó như làmột kinh nghiệm thực tế đời sống.6800:03:57, 360--> 00:03:59, 203Bạn là một cảnh sát,Đặt trong cuộc sống thực...6900:03:59, 320--> 00:04:00, 970Được rồi, dừng lại. Dừng.7000:04:01, 120--> 00:04:02, 326Tắt nó.7100:04:02, 800--> 00:04:04, 131Ok.7200:04:04, 880--> 00:04:06, 848Tha cho tôi các mánh lới quảng cáo xưa.7300:04:07, 000--> 00:04:08, 684Trò chơi về là gì?7400:04:09, 440--> 00:04:10, 726UM, nó được gọi là "Patrolman."7500:04:10, 880--> 00:04:12, 041Tuần tra-Man. hả.7600:04:12, 680--> 00:04:15, 160Tôi thích điều đó. Những loại củasiêu cường cậu ấy có?7700:04:15, 320--> 00:04:16, 731Kiểm tra âm hộ của cô gái này.7800:04:16, 880--> 00:04:20, 885Oh, không, nó là một cảnh sát, do đó, ông khôngcó bất kỳ siêu cường hoặc bất cứ điều gì.7900:04:21, 040--> 00:04:22, 690Ông có gì?8000:04:22, 840--> 00:04:25, 571Ông có phải là một ma cà rồng,hoặc bất cứ điều gì ban đầu?8100:04:25, 720--> 00:04:27, 484Bạn biếtBan đầu là gì?8200:04:27, 640--> 00:04:28, 935Nhân viên cứu hỏa.8300:04:28, 960--> 00:04:31, 455Có.Nhân viên cứu hỏa? Ok.8400:04:31, 480--> 00:04:32, 735Ai muốn là một cảnh sát?8500:04:32, 760--> 00:04:34, 615Tôi muốn bắn vào cảnh sát.Tôi không muốn là một.8600:04:34, 640--> 00:04:35, 801Điểm tốt.8700:04:35, 920--> 00:04:37, 095Nếu tôi chỉ có thể hiển thịbạn guys trò chơi.8800:04:37, 120--> 00:04:38, 175Cảnh sát đang thực sự thực sự mát mẻ.8900:04:38, 200--> 00:04:39, 361Không, họ sẽ không.Câm miệng.9000:04:39, 520--> 00:04:41, 045Bạn biết những gì là thực sự mát mẻ?9100:04:41, 200--> 00:04:42, 201Zombie.9200:04:42, 360--> 00:04:45, 364Tôi muốn bạn để bắt đầu làm việc trên"Nhân viên cứu hỏa so với Zombies."9300:04:45, 520--> 00:04:46, 885Đó là thiên tài.Bùng nổ!9400:04:47, 040--> 00:04:49, 361Nếu nó là một cuộc chiến tranh giữanhân viên cứu hỏa và zombie?9500:04:49, 520--> 00:04:50, 726Sau ngày tận thế.9600:04:50, 840--> 00:04:54, 606Đặt nó trong thành phố New York và tiêu diệt Manhattan.Ê. Bạn viết này?9700:04:59, 200--> 00:05:00, 770Đượcchúng tôi có thể giành chiến thắng này!9800:05:00, 920--> 00:05:04, 402Dao cạo-15! 1-4-5! Túp lều!9900:05:05, 000--> 00:05:07, 0821 Mississippi, 2Mississippi, 3 Mississippi...10000:05:07, 520--> 00:05:08, 521Tôi đang mở!10100:05:08, 680--> 00:05:10, 4805 Mississippi, 6 Mississippi,7 Mississippi...10200:05:10, 600--> 00:05:12, 045Đi, tôi mở rộng!10300:05:15, 800--> 00:05:18, 055Đá bạn giống như một cơn bão10400:05:19, 240--> 00:05:20, 605Là bạn đã sẵn sàng, em bé?10500:05:20, 920--> 00:05:22, 410Ở đây tôi30T00:05:23, 440--> 00:05:26, 444Đá bạn giống như một cơn bão10700:05:26, 920--> 00:05:28, 081Ăn shit, Joey.10800:05:29, 200--> 00:05:31, 965Đá bạn giống như một cơn bão10900:05:32, 400--> 00:05:34, 164Ở đây tôi11000:05:34, 360--> 00:05:35, 930Whoa, ho-ho!11100:05:36, 200--> 00:05:37, 247Có!11200:05:37, 440--> 00:05:38, 601Việc này tốt.Tất cả mọi người, huddle lên!11300:05:38, 760--> 00:05:41, 047Tommy, bạn phảichặn một chút.11400:05:41, 200--> 00:05:42, 770Sử dụng trái tim của bạn.Bạn chặn như một bitch.11500:05:42, 920--> 00:05:43, 921Bạn là một con heo bóng!11600:05:44, 080--> 00:05:45, 081Người đàn ông lên!11700:05:45, 280--> 00:05:46, 930Joey, bạn đã nhìn thấy nó?11800:05:47, 080--> 00:05:48, 491Dude, shit là chặt chẽ.Phải không?11900:05:48, 640--> 00:05:49, 721Im đi, Joey.12000:05:49, 880--> 00:05:51, 135Này, đừng nói anh ta để đóng lên.12100:05:51, 160--> 00:05:52, 969Cố lên.Chúng tôi ra khỏi đây.12200:05:53, 440--> 00:05:54, 441Anh đi đâu vậy?12300:05:54, 600--> 00:05:55, 931Trang chủ!12400:05:56, 080--> 00:05:57, 855Mày, Ron?12500:05:57, 880--> 00:05:59, 450Nó là một trò chơi cà vạt!12600:05:59, 600--> 00:06:02, 126Bạn sẽ không đi chuyên nghiệpvới thái độ đó, Ron!12700:06:02, 320--> 00:06:03, 481Bạn đã không đi chuyên nghiệp!12800:06:03, 640--> 00:06:05, 927Tôi đã bị thương, anh bạn!Lý do gì của bạn là gì?12900:06:06, 080--> 00:06:07, 923Những gì bạn làm tất cả các ngày, dù sao?13000:06:08, 080--> 00:06:09, 809Những gì bạn làm tất cả các ngày?Hang out với Ron?13100:06:09, 960--> 00:06:10, 961Câm miệng!13200:06:11, 120--> 00:06:12, 281Tại sao không bạn im đi, Ron?13300:06:12, 680--> 00:06:13, 935Gã đó là ai?13400:06:13, 960--> 00:06:15, 015Một số thua.13500:06:15, 040--> 00:06:17, 281Ông xuất hiện mỗi ngày vàÔng nghĩ rằng ông là huấn luyện viên của chúng tôi.13600:06:17, 480--> 00:06:20, 006Ron của nhận được trong của tôifucking đầu, anh bạn.13700:06:22,920 --> 00:06:24,490Hello?13800:06:26,920 --> 00:06:27,921Ow!13900:06:28,320 --> 00:06:29,651Why would you do that?14000:06:29,800 --> 00:06:31,325Why'd you hit me in the face?14100:06:31,480 --> 00:06:32,766You don't jump out on brothers.14200:06:32,880 --> 00:06:34,200We don't like that,you know that!14300:06:34,640 --> 00:06:36,768I was just trying to show youthe costume for tonight.14400:06:36,920 --> 00:06:38,160God!14500:06:39,280 --> 00:06:40,645So how did we do today?14600:06:42,440 --> 00:06:44,647They... bought it.14700:06:44,840 --> 00:06:46,683Green light.Yeah!14800:06:46,880 --> 00:06:49,281Oh, I'm so happy for you!I knew it! Yeah!14900:06:49,440 --> 00:06:51,966And that's why we're goingto the party tonight in style.15000:06:52,120 --> 00:06:53,326Do you really wanna do that?15100:06:53,480 --> 00:06:55,005It's gonna be likea college reunion.15200:06:55,560 --> 00:06:56,800Yes!15300:06:57,040 --> 00:06:58,530I don't know, man.15400:06:58,680 --> 00:07:01,160I mean, they're throwing a costumeparty in the middle of June.15500:07:01,320 --> 00:07:02,685That's what the e-vite said.15600:07:02,840 --> 00:07:03,841I don't know.It doesn't make sense.15700:07:04,000 --> 00:07:05,240I'll tell you what makes sense.15800:07:05,520 --> 00:07:09,491Us kicking ass and taking names.Chúng tôi đang ma.15900:07:09, 840--> 00:07:11, 080Bạn nhìn vô lý.16000:07:11, 200--> 00:07:12, 690Sau đó làm thế nào về những người?16100:07:13, 360--> 00:07:14, 691Công cụ cảnh sát của tôi?16200:07:14, 840--> 00:07:16, 171Không