Negotiating take place when two par

Negotiating take place when two parties meet to reach an agreement. This can be a convergent process (in commercial terms this is sometimes referred to as a ‘willing buyer – willing seller’ situation) where both parties are equally keen to reach a win–win agreement. Clearly, if this can be achieved rather than a win–lose outcome, the future relationships between the parties are more likely to be harmonious. Certainly, the primary aim of any negotiator should be to proceed on this basis.

Kết quả (Việt) 1:

Đàm phán đưa ra khi hai bên gặp gỡ để đạt được một thỏa thuận. Điều này có thể là một hội tụ xử lý (trong thương mại điều khoản điều này đôi khi được gọi là một 'sẵn sàng mua-sẵn sàng bán' tình huống) nơi mà cả hai bên đều bình đẳng với mong muốn đạt được một win-win thỏa thuận. Rõ ràng, nếu điều này có thể đạt được thay vì một chiến thắng-mất kết quả, các mối quan hệ trong tương lai giữa các bên có nhiều khả năng được hài hòa. Chắc chắn, mục đích chính của bất kỳ đàm phán nên là tiến hành trên cơ sở này.

Kết quả (Việt) 2:

Đàm phán diễn ra cất khi hai bên gặp nhau để đạt được một thỏa thuận. Đây có thể là một quá trình hội tụ (trong điều kiện thương mại này đôi khi được gọi là một 'sẵn sàng mua - sẵn sàng bán') nơi cả hai bên là bằng nhau quan tâm để đạt được một thỏa thuận win-win. Rõ ràng, nếu điều này có thể đạt được chứ không phải là một kết quả thắng-thua, các mối quan hệ trong tương lai giữa các bên có nhiều khả năng để được hài hòa. Chắc chắn, mục tiêu cơ bản của bất kỳ thương thuyết nên được tiến hành trên cơ sở này.