While this individualistic healthy

While this individualistic healthy lifestyles approach to health worked for some (the wealthy members of society), people experiencing poverty, unemployment, underemployment or little control over the conditions of their daily lives benefited little from this approach. This was largely because both the healthy lifestyles approach and the medical approach to health largely ignored the social and environmental conditions affecting the health of people.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi phương pháp lối sống lành mạnh cá nhân y tế đã làm việc cho một số (các thành viên giàu có của xã hội), người gặp nghèo đói, thất nghiệp, thiếu việc làm hoặc ít quyền kiểm soát các điều kiện của cuộc sống hàng ngày của họ hưởng lợi ít từ cách tiếp cận này. Đây là phần lớn bởi vì cả hai phương pháp tiếp cận lối sống lành mạnh và cách tiếp cận y tế sức khỏe phần lớn bỏ qua các điều kiện xã hội và môi trường ảnh hưởng đến sức khỏe của người dân.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi lối sống lành mạnh cách tiếp cận cá nhân này tới sức khỏe làm việc cho một số (các thành viên giàu có của xã hội), người trải qua đói nghèo, thất nghiệp, thiếu việc làm hoặc ít kiểm soát các điều kiện của cuộc sống hàng ngày của họ được hưởng lợi rất ít từ cách tiếp cận này. Điều này phần lớn bởi vì cả hai cách tiếp cận lối sống lành mạnh và các phương pháp tiếp cận y tế cho y tế phần lớn bỏ qua các điều kiện xã hội và môi trường ảnh hưởng đến sức khỏe của người dân.