msgctxt

msgctxt "#21376"msgid "Letterbox"ms

msgctxt "#21376"
msgid "Letterbox"
msgstr ""

msgctxt "#21377"
msgid "Widescreen"
msgstr ""

msgctxt "#21378"
msgid "Enable 480p"
msgstr ""

msgctxt "#21379"
msgid "Enable 720p"
msgstr ""

msgctxt "#21380"
msgid "Enable 1080i"
msgstr ""

msgctxt "#21381"
msgid "Enter name of new playlist"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#21382"
msgid "Show "Add source" buttons"
msgstr ""

msgctxt "#21383"
msgid "Enable scrollbars"
msgstr ""

msgctxt "#21384"
msgid "Make watched filtering a toggle in video library"
msgstr ""

msgctxt "#21385"
msgid "Open"
msgstr ""

msgctxt "#21386"
msgid "Acoustic management level"
msgstr ""

msgctxt "#21387"
msgid "Fast"
msgstr ""

msgctxt "#21388"
msgid "Quiet"
msgstr ""

msgctxt "#21389"
msgid "Enable custom background"
msgstr ""

msgctxt "#21390"
msgid "Power management level"
msgstr ""

msgctxt "#21391"
msgid "High power"
msgstr ""

msgctxt "#21392"
msgid "Low power"
msgstr ""

msgctxt "#21393"
msgid "High standby"
msgstr ""

msgctxt "#21394"
msgid "Low standby"
msgstr ""

msgctxt "#21395"
msgid "Unable to cache files bigger than 4GB"
msgstr ""

msgctxt "#21396"
msgid "Chapter"
msgstr ""

msgctxt "#21397"
msgid "High quality pixel shader v2"
msgstr ""

msgctxt "#21398"
msgid "Enable playlist at startup"
msgstr ""

msgctxt "#21399"
msgid "Use tween animations"
msgstr ""

#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cpp
msgctxt "#21400"
msgid "contains"
msgstr ""

#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cpp
msgctxt "#21401"
msgid "does not contain"
msgstr ""

#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cpp
msgctxt "#21402"
msgid "is"
msgstr ""

#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cpp
msgctxt "#21403"
msgid "is not"
msgstr ""

#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cpp
msgctxt "#21404"
msgid "starts with"
msgstr ""

#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cpp
msgctxt "#21405"
msgid "ends with"
msgstr ""

#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cpp
msgctxt "#21406"
msgid "greater than"
msgstr ""

#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cpp
msgctxt "#21407"
msgid "less than"
msgstr ""

#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cpp
msgctxt "#21408"
msgid "after"
msgstr ""

#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cpp
msgctxt "#21409"
msgid "before"
msgstr ""

#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cpp
msgctxt "#21410"
msgid "in the last"
msgstr ""

#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cpp
msgctxt "#21411"
msgid "not in the last"
msgstr ""

msgctxt "#21412"
msgid "Information providers"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#21413"
msgid "Default provider for movie information"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#21414"
msgid "Default provider for TV show information"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#21415"
msgid "Default provider for music video information"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#21416"
msgid "Select first unwatched TV show season / episode"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#21417"
msgid "Settings"
msgstr ""

msgctxt "#21418"
msgid "Multilingual"
msgstr ""

msgctxt "#21419"
msgid "No information providers present"
msgstr ""

#: xbmc/dialogs/GUIDialogSmartPlaylistRule.cpp
msgctxt "#21420"
msgid "Value to match"
msgstr ""

msgctxt "#21421"
msgid "Smart playlist rule"
msgstr ""

msgctxt "#21422"
msgid "Match items where"
msgstr
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
msgctxt "#21376"msgid "Hộp thơ"msgstr ""msgctxt "#21377"msgid "Màn ảnh rộng"msgstr ""msgctxt "#21378"msgid "Enable 480p"msgstr ""msgctxt "#21379"msgid "Enable 720p"msgstr ""msgctxt "#21380"msgid "Enable 1080i"msgstr ""msgctxt "#21381"msgid "Nhập tên danh sách chơi mới"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#21382"msgid "Hiển thị "Add source"nút"msgstr ""msgctxt "#21383"msgid "Enable thanh cuộn"msgstr ""msgctxt "#21384"msgid "Hãy theo dõi lọc một chuyển đổi video thư viện"msgstr ""msgctxt "#21385"msgid "Mở"msgstr ""msgctxt "#21386"msgid "âm thanh quản lý cấp"msgstr ""msgctxt "#21387"msgid "Nhanh"msgstr ""msgctxt "#21388"msgid "Yên tĩnh"msgstr ""msgctxt "#21389"msgid "Kích hoạt tính năng tùy chỉnh nền"msgstr ""msgctxt "#21390"msgid "Quyền lực quản lý cấp"msgstr ""msgctxt "#21391"msgid "Năng lượng cao"msgstr ""msgctxt "#21392"msgid "Năng lượng thấp"msgstr ""msgctxt "#21393"msgid "Cao chế độ chờ"msgstr ""msgctxt "#21394"msgid "Thấp chế độ chờ"msgstr ""msgctxt "#21395"msgid "Không thể để các tập tin lớn hơn 4GB của bộ nhớ cache"msgstr ""msgctxt "#21396"msgid "Chương"msgstr ""msgctxt "#21397"msgid "chất lượng cao pixel shader v2"msgstr ""msgctxt "#21398"msgid "kích hoạt playlist lúc khởi độngmsgstr ""msgctxt "#21399"msgid "Sử dụng hình ảnh động tween"msgstr ""#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cppmsgctxt "#21400"msgid "chứa"msgstr ""#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cppmsgctxt "#21401"msgid "bao gồm"msgstr ""#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cppmsgctxt "#21402"msgid "là"msgstr ""#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cppmsgctxt "#21403"msgid "không phải là"msgstr ""#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cppmsgctxt "#21404"msgid "bắt đầu với"msgstr ""#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cppmsgctxt "#21405"msgid "kết thúc"msgstr ""#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cppmsgctxt "#21406"msgid "lớn hơn"msgstr ""#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cppmsgctxt "#21407"msgid "ít hơn"msgstr ""#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cppmsgctxt "#21408"msgid "sau khi"msgstr ""#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cppmsgctxt "#21409"msgid "trước"msgstr ""#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cppmsgctxt "#21410"msgid "trong"msgstr ""#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cppmsgctxt "#21411"msgid "không có trong một số cuối cùng"msgstr ""msgctxt "#21412"msgid "Các nhà cung cấp thông tin"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#21413"msgid "Mặc định nhà cung cấp thông tin phim"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#21414"msgid "Mặc định nhà cung cấp thông tin TV Hiển thị"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#21415"msgid "Mặc định nhà cung cấp thông tin video âm nhạc"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#21416"msgid "chọn đầu tiên unwatched TV show mùa / tập"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#21417"msgid "Cài đặt"msgstr ""msgctxt "#21418"msgid "Đa ngôn ngữ"msgstr ""msgctxt "#21419"msgid "Không có thông tin nhà cung cấp hiện nay"msgstr ""#: xbmc/dialogs/GUIDialogSmartPlaylistRule.cppmsgctxt "#21420"msgid "Giá trị phù hợp"msgstr ""msgctxt "#21421"msgid "Smart playlist quy tắc"msgstr ""msgctxt "#21422"msgid "phù hợp với các mục ở đâu"msgstr
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
msgctxt "# 21.376"
msgstr "Letterbox"
msgstr "" msgctxt "# 21.377" msgstr "màn ảnh rộng" msgstr "" msgctxt "# 21.378" msgstr "Bật 480p" msgstr "" msgctxt "# 21.379" msgstr "Bật 720p" msgstr "" msgctxt "# 21.380" msgstr "Bật 1080i" msgstr "" msgctxt "# 21.381" msgstr "Nhập tên của danh sách nhạc mới" msgid "" #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 21.382" msgstr "Hiển thị " Thêm nguồn "nút" msgstr "" msgctxt "# 21.383" msgstr "Bật cuộn" msgstr "" msgctxt "# 21.384" msgstr "Hãy xem lọc một chuyển đổi trong thư viện video" msgstr "" msgctxt "# 21.385" msgstr "Open" msgid " " msgctxt" # 21.386 " msgstr" cấp quản lý Acoustic " msgstr" " msgctxt" # 21.387 " msgstr" Fast " msgstr" " msgctxt" # 21.388 " msgstr" Quiet " msgstr" " msgctxt" # 21.389 " msgstr" Bật nền tùy chỉnh " msgstr "" msgctxt "# 21.390" msgstr "cấp quản lý Power" msgstr "" msgctxt "# 21.391" msgstr "quyền lực cao" msgid "" msgctxt "# 21.392" msgstr "Low quyền lực" msgstr "" msgctxt "# 21.393" msgstr " chế độ chờ High " msgstr" " msgctxt" # 21.394 " msgstr" Low chờ " msgstr" " msgctxt" # 21.395 " msgstr" Không thể để các tập tin bộ nhớ cache lớn hơn 4GB " msgstr" " msgctxt" # 21.396 " msgstr" Chương " msgstr" " msgctxt "# 21.397" msgstr "chất lượng cao pixel shader v2" msgstr "" msgctxt "# 21.398" msgstr "Bật playlist at startup" msgstr "" msgctxt "# 21.399" msgstr "Sử dụng hình ảnh động tween" msgstr "" #: XBMC / danh sách / SmartPlaylist.cpp msgctxt "# 21400" msgstr "chứa" msgstr "" #: XBMC / danh sách / SmartPlaylist.cpp msgctxt "# 21.401" msgstr "không có chứa" msgstr "" #: XBMC / danh sách / SmartPlaylist.cpp msgctxt "# 21.402 " msgstr" là " msgstr" " #: XBMC / danh sách / SmartPlaylist.cpp msgctxt" # 21.403 " msgstr" không phải là " msgstr" " #: XBMC / danh sách / SmartPlaylist.cpp msgctxt" # 21.404 " msgstr" bắt đầu với " msgstr "" #: XBMC / danh sách / SmartPlaylist.cpp msgctxt "# 21.405" msgstr "kết thúc với" msgstr "" #: XBMC / danh sách / SmartPlaylist.cpp msgctxt "# 21.406" msgstr "lớn hơn" msgstr "" #: XBMC /playlists/SmartPlaylist.cpp msgctxt "# 21.407" msgstr "ít hơn" msgstr "" #: XBMC / danh sách / SmartPlaylist.cpp msgctxt "# 21.408" msgstr "sau khi" msgstr "" #: XBMC / danh sách / SmartPlaylist.cpp msgctxt "# 21.409" msgstr "trước khi" msgstr "" #: XBMC / danh sách / SmartPlaylist.cpp msgctxt "# 21.410" msgstr "trong" cuối cùng msgid "" #: XBMC / danh sách / SmartPlaylist.cpp msgctxt "# 21.411" msgstr " không có trong "cuối cùng msgid" " msgctxt" # 21412 " msgstr" cung cấp thông tin " msgid" " #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt" # 21.413 " msgstr" nhà cung cấp mặc định cho thông tin về phim " msgid" " #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 21.414" msgstr "nhà cung cấp mặc định cho chương trình truyền hình thông tin" msgid "" #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 21.415" msgstr "nhà cung cấp mặc định cho thông tin video âm nhạc" msgstr "" #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 21.416" msgstr "Chọn đầu tiên chưa xem chương trình truyền hình mùa / tập phim" msgid "" #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 21.417" cài đặt msgstr "" msgstr "" msgctxt "# 21.418 " msgstr" đa ngôn ngữ " msgid" " msgctxt" # 21.419 " msgstr" Không có các nhà cung cấp thông tin hiện tại " msgid" " #: XBMC / hộp thoại / GUIDialogSmartPlaylistRule.cpp msgctxt" # 21.420 " Giá trị msgstr" để phù hợp với " msgstr" " msgctxt" # 21.421 " msgstr" Thông minh quy tắc playlist " msgstr" " msgctxt" # 21.422 " msgstr" mục trận đấu mà " msgid










































































































































































































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: