In Japan, a foreign observer can se

In Japan, a foreign observer can see young people who dress like young people in the United States or Western Europe, listen to the same music, and go to the same new cinema releases. Onstage images are virtually interchangeable. The backstage cultures of Japan, the United States, and Western Europe, however, are very different. A foreign observer can misattribute reasons for onstage behavior, thinking the reasons are the same in different cultures because the observable behaviors look the same.

Kết quả (Việt) 1:

Tại Nhật bản, một người quan sát nước ngoài có thể nhìn thấy những người trẻ tuổi những người ăn mặc như những người trẻ tuổi ở Hoa Kỳ hoặc Tây Âu, nghe nhạc cùng, và đi đến cùng một phiên bản mới của điện ảnh. Hình ảnh trên sân khấu là hầu như hoán đổi cho nhau. Các nền văn hóa hậu của Nhật bản, Hoa Kỳ và Tây Âu, Tuy nhiên, là rất khác nhau. Một người quan sát nước ngoài có thể misattribute các lý do cho hành vi trên sân khấu, suy nghĩ những lý do rất giống nhau trong nền văn hóa khác nhau vì những hành vi quan sát đều giống nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Tại Nhật Bản, một nhà quan sát nước ngoài có thể nhìn thấy những người trẻ, những người ăn mặc như những người trẻ ở Hoa Kỳ hay Tây Âu, nghe nhạc cùng, và đi đến cùng một phiên bản điện ảnh mới. Hình ảnh trên sân khấu hầu như hoán đổi cho nhau. Các nền văn hóa hậu trường của Nhật Bản, Hoa Kỳ, và Tây Âu, tuy nhiên, rất khác nhau. Một nhà quan sát nước ngoài có thể misattribute lý do cho hành vi trên sân khấu, nghĩ lý do là như nhau trong các nền văn hóa khác nhau, vì những hành vi quan sát được giống nhau.