If this antenna will be used solely

If this antenna will be used solely for mobile operations, then the U-bolts
intended for mounting may be discarded. Instead, the antenna can be tied with
a thin nylon rope on its mounting tube near the feedpoint and hung under a post
or branch of a tree. Never use a metallic wire to hang the antenna because it will
distort the radiation pattern of the signal or short out the disc and cone
elements.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu ăng-ten này sẽ được sử dụng chỉ duy nhất cho điện thoại di động hoạt động, sau đó các bu lông U
dự định cho lắp có thể được loại bỏ. Thay vào đó, các ăng-ten có thể được gắn với
một sợi dây mỏng nylon trên ống gắn kết của nó gần feedpoint và treo dưới một bài
hoặc các chi nhánh của một cây. Không bao giờ sử dụng một dây kim loại để treo các ăng-ten bởi vì nó sẽ
bóp méo các mô hình bức xạ của tín hiệu hoặc ngắn ra đĩa và nón
yếu tố.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu ăng-ten này sẽ được sử dụng chỉ duy nhất cho các hoạt động điện thoại di động, sau đó U-bu lông
dành cho lắp có thể được loại bỏ. Thay vào đó, các ăng-ten có thể được gắn với
một sợi dây thừng nylon mỏng trên ống lắp của nó gần feedpoint và treo dưới một bài
hoặc chi nhánh của một cái cây. Không bao giờ sử dụng một dây kim loại để treo các ăng-ten vì nó sẽ
làm biến dạng mô hình bức xạ của tín hiệu hoặc ngắn ra đĩa và hình nón
yếu tố.