Indonesia’s Krakatau Steel posts in

Indonesia’s Krakatau Steel posts increased loss in January-September on poor market
conditions
South East Asia / Long products, Flat Products
In January-September 2014 losses of Indonesia’s Krakatau Steel increased notably because of a drop in demand for
its products in the local market, pressure from imports, a price decrease and weakening of the national currency.
The company finished the nine-month period with $59.0 million of operating loss, in comparison with $8.2 million of
operating profit in January-September 2013. The company’s net loss soared 15.5 times. Poor results are attributed to
weakening of global and domestic steel markets, which has caused a decrease in the output of steel products and a
drop of prices, Metal Expert learns from the company’s financial report. Instability of the national currency was another
factor affecting financial performance of Krakatau Steel.
Revenue decreased by 13.4% y-o-y, because of decreased shipments and average selling price. In particular, prices
for HR coils, accounting for 57% of the company’s sales, decreased by 3.1% in the report period.
Production also showed a decrease in January-September. The output of HR coils dropped by 2.9% to 1.38 million t,
of CR coils – by 12.3% to 370,100 t. Hot and cold rolling capacities were running at 77% and 58% respectively.
Despite a decrease in overall shipments by 4.6% y-o-y to 1.72 million t, the company raised supplies of its basic
product – HRC – by 10% to 978,900 t. Shipments
of CR coils decreased by 11.6% to 374,600 t, of
rebar – by 10.9% to 163,300 t, of wire rod – by
22.3% to 132,600 t. CR coil shipments dropped
that much because of a lack of feedstock on
higher sales of HR coils. Sales of long products
decreased due to an inflow of cheaper Chinese
boron-added material, which is not levied with
import duty, Krakatau Steel explains in the report.

Kết quả (Việt) 1:

Indonesia Krakatau thép bài viết mất tăng trong tháng chín tháng trên thị trường kémđiều kiệnĐông nam á / Long sản phẩm, sản phẩm bằng phẳngTrong tháng một-tháng chín năm 2014 tổn thất của Indonesia Krakatau thép tăng đáng chú ý là bởi vì một giảm trong nhu cầu chosản phẩm của mình tại thị trường địa phương, áp lực từ nhập khẩu, một sự sụt giảm giá và sự suy yếu của các loại tiền tệ quốc gia.Công ty đã hoàn thành giai đoạn chín tháng với 59,0 triệu của hoạt động mất, khi so sánh với 8,2 triệu củalợi nhuận hoạt động vào tháng một-tháng chín năm 2013. Công ty lưới mất tăng 15,5 lần. Kết quả nghèo được quy chosự suy yếu của toàn cầu và trong nước thép thị trường, mà đã gây ra sự sụt giảm về sản lượng của sản phẩm thép và mộtthả của giá cả, chuyên gia kim loại học từ báo cáo tài chính của công ty. Bất ổn định của các loại tiền tệ quốc gia là mộtyếu tố ảnh hưởng đến hiệu suất tài chính Krakatau thép.Doanh thu giảm bởi 13,4% y-o-y, vì giảm lô hàng và là giá bán. Đặc biệt, giácho nhân sự cuộn, chiếm 57% tổng doanh thu của công ty, giảm 3,1% trong giai đoạn báo cáo.Sản xuất cũng cho thấy một sự giảm xuống trong tháng một-tháng chín. Đầu ra của nhân sự cuộn giảm xuống do 2,9% 1,38 triệu t,cuộn dây CR-bởi 12,3% đến 370,100 t. nóng và lạnh rolling năng lực đang chạy tại 77% và 58% tương ứng.Mặc dù sự suy giảm tổng thể các lô hàng bởi 4,6% y-o-y 1,72 triệu t, công ty lớn lên cung cấp cơ bản của nósản phẩm-cán-10% đến 978,900 t. lô hàngcủa CR cuộn giảm bởi 11,6% đến 374,600 t, củacốt thép-bởi 10,9% đến 163,300 t, dây tròn-bởi22,3% đến 132,600 t. CR cuộn lô hàng bị bỏmà nhiều vì thiếu nguyên liệu ngàydoanh thu cao hơn của nhân sự cuộn. Bán các sản phẩm dàigiảm do một dòng rẻ hơn Trung QuốcBo-nhập vật liệu, mà không được áp dụng vớinhập khẩu nhiệm vụ, Krakatau thép giải thích trong báo cáo.