And in 2014, we began energy effici

And in 2014, we began energy efficiency programs in our corporate and retail facilities throughout the rest of the United States, as well as in Europe and Asia.
Our Cupertino buildings are supplied by 100 percent clean, renewable energy. An onsite directed biogas fuel cell currently produces approximately 4 million kilowatt- hours of electricity annually, and rooftop solar systems on our Vallco Parkway, Homestead, and Alves cafeteria facilities collectively produce 1.3 million kilowatt- hours annually. To meet the balance of our load, we purchase clean power through California’s Direct Access program and use the Green-e Energy program to certify that it’s truly renewable.

Kết quả (Việt) 2:

Và trong năm 2014, chúng tôi bắt đầu chương trình hiệu quả năng lượng tại các cơ sở của công ty và bán lẻ của chúng tôi trong suốt phần còn lại của Hoa Kỳ, cũng như ở châu Âu và châu Á.
Tòa nhà Cupertino của chúng tôi được cung cấp bởi 100 phần trăm sạch, năng lượng tái tạo. An biogas đạo pin nhiên liệu tại chỗ hiện đang sản xuất khoảng 4.000.000 kilowatt- giờ điện mỗi năm, và các hệ thống năng lượng mặt trời trên mái nhà trên cơ sở căn tin Vallco Parkway, Homestead, và Alves của chúng tôi sản xuất chung 1.300.000 kilowatt- giờ mỗi năm. Để đáp ứng cân bằng tải của chúng tôi, chúng tôi mua năng lượng sạch thông qua các chương trình truy cập trực tiếp của California và sử dụng chương trình năng lượng xanh-e để xác nhận rằng nó thật sự tái tạo.