When the smoke meter is switched on

When the smoke meter is switched on it is automatically ready to work in this mode, and to
give readings on the percentage scale. To be able to take measurements, the CONT LED
must be on (otherwise, press the MODE key).
You can print the values shown on the display at any time; the values will be expressed in
the units you selected with the function keys (F1).
L 1 MODE (Law DM 628)
After the automatic self-testlself-setting sequence, you must press the MODE key until the
L 1 LED lights up. The program will now be ready to measure smoke levels according to the
requirements of Italian law DM 628.
L2 MODE (CUNA Standards - Law 615 dated 13.07.66)
After the automatic self-testlself-setting sequence you must press the MODE key until the
L2 LED lights up. The program will now be ready to measure smoke levels according to the
requirements of CUNA Standards - Law 615 dated 13.07.66.
6.2 Continuous Smoke Measurement

Kết quả (Việt) 1:

Khi đồng hồ khói ñang hoaït ñoäng nó là tự động đã sẵn sàng để làm việc trong chế độ này, và để cung cấp cho đọc trên phạm vi tỷ lệ phần trăm. Để có thể lấy số đo, CONT LED phải trên (nếu không, hãy bấm phím chế độ). Bạn có thể in các giá trị được hiển thị trên màn hình tại bất kỳ thời điểm nào; Các giá trị sẽ được thể hiện trong Các đơn vị bạn chọn với các phím chức năng (F1). L 1 chế độ (luật DM 628) Sau khi dãy testlself-tự cài đặt tự động, bạn phải nhấn phím chế độ cho đến khi các L 1 LED sáng lên. Chương trình sẽ có sẵn sàng để đo lường mức độ khói theo các yêu cầu của pháp luật ý DM 628. Chế độ L2 (tiêu chuẩn CUNA - luật 615 ngày 13.07.66) Sau khi dãy testlself-tự cài đặt tự động, bạn phải bấm phím chế độ cho đến khi các L2 LED sáng lên. Chương trình sẽ có sẵn sàng để đo lường mức độ khói theo các yêu cầu của tiêu chuẩn CUNA - luật 615 ngày 13.07.66. 6.2 liên tục đo lường khói

Kết quả (Việt) 2:

Khi đồng hồ khói được chuyển vào nó là tự động sẵn sàng làm việc trong chế độ này, và để
cho kết quả trên quy mô tỷ lệ phần trăm. Để có thể thực hiện đo đạc, các LED CONT
phải vào (nếu không, nhấn phím MODE).
Bạn có thể in các giá trị được hiển thị trên màn hình bất cứ lúc nào; các giá trị này sẽ được thể hiện trong
các đơn vị bạn đã chọn bằng các phím chức năng (F1).
L 1 MODE (Luật DM 628)
Sau khi thống tự testlself-thiết lập tự động, bạn phải nhấn phím THỨC cho đến khi
L 1 đèn LED lên. Chương trình này sẽ được sẵn sàng để đo lường mức độ khói theo các
yêu cầu của pháp luật Ý DM 628.
PHƯƠNG THỨC L2 (Tiêu chuẩn điện toán CUNA - Luật 615 ngày 13.07.66)
Sau khi thống tự testlself-thiết lập tự động bạn phải nhấn phím THỨC cho đến khi
L2 LED sáng lên. Chương trình này sẽ được sẵn sàng để đo lường mức độ khói theo các
yêu cầu của tiêu chuẩn điện toán CUNA - Luật 615 ngày 13.07.66.
6.2 tục Smoke Đo lường