4. Article 6.8 identifies the circu

4. Article 6.8 identifies the circumstances in which investigating authorities may overcome a lack of information, in the responses of the interested parties, by using "facts" which are otherwise "available" to the investigating authorities. According to Article 6.8, where the interested parties do not "significantly impede" the investigation, recourse may be had to facts available only if an interested party fails to submit necessary information "within a reasonable period". Thus, if information is, in fact, supplied "within a reasonable period", the investigating authorities cannot use facts available, but must use the information submitted by the interested party.

Kết quả (Việt) 1:

4. điều 6.8 xác định các trường hợp mà cơ quan điều tra có thể khắc phục sự thiếu thông tin, trong phản ứng của các bên quan tâm, bằng cách sử dụng "sự thật" mà nếu không là "có" để các nhà chức trách điều tra. Theo bài viết 6.8, nơi các bên quan tâm không "cản trở đáng kể" điều tra, tin tưởng có thể có được đến sự kiện có sẵn chỉ khi một bên quan tâm không gửi các thông tin cần thiết "trong một khoảng thời gian hợp lý". Vì vậy, nếu thông tin là, trong thực tế, cung cấp "trong một thời hạn hợp lý", các nhà chức trách điều tra không thể sử dụng thông tin có sẵn, nhưng phải sử dụng thông tin được gửi bởi các bên quan tâm.

Kết quả (Việt) 2:

4. Điều 6.8 xác định các trường hợp mà cơ quan điều tra có thể khắc phục được sự thiếu thông tin, trong các phản ứng của các bên liên quan, bằng cách sử dụng "sự kiện" được nếu không "có sẵn" để cơ quan điều tra. Theo Điều 6.8, nơi mà các bên quan tâm đừng "cản trở đáng kể" điều tra, truy đòi chưa phải dữ kiện có sẵn chỉ khi một bên liên quan không gửi thông tin cần thiết "trong một thời hạn hợp lý". Như vậy, nếu thông tin là, trên thực tế, cung cấp "trong một thời hạn hợp lý", cơ quan điều tra không thể sử dụng thông tin sẵn có, nhưng phải sử dụng các thông tin do các bên quan tâm.