Sometimes fate is like a small sand

Sometimes fate is like a small sandstorm that keeps changing directions. You change direction but the sandstorm chases you. You turn again, but the storm adjusts. Over and over you play this out, like some ominous dance with death just before dawn. Why? Because this storm isn’t something that blew in from far away, something that has nothing to do with you. This storm is you. Something inside of you. So all you can do is give in to it, step right inside the storm, closing your eyes and plugging up your ears so the sand doesn’t get in, and walk through it, step by step. There’s no sun there, no moon, no direction, no sense of time. Just fine white sand swirling up into the sky like pulverized bones. That’s the kind of sandstorm you need to imagine.
An you really will have to make it through that violent, metaphysical, symbolic storm. No matter how metaphysical or symbolic it might be, make no mistake about it: it will cut through flesh like a thousand razor blades. People will bleed there, and you will bleed too. Hot, red blood. You’ll catch that blood in your hands, your own blood and the blood of others.
And once the storm is over you won’t remember how you made it through, how you managed to survive. You won’t even be sure, in fact, whether the storm is really over. But one thing is certain. When you come out of the storm you won’t be the same person who walked in. That’s what this storm’s all about.

Kết quả (Việt) 1:

Đôi khi số phận cũng giống như một bão cát nhỏ tiếp tục thay đổi hướng. Bạn thay đổi hướng nhưng bão cát là đuổi theo bạn. Bạn biến một lần nữa, nhưng cơn bão điều chỉnh. Hơn và hơn, bạn chơi này ra, giống như một số điệu nhảy đáng ngại với cái chết trước bình minh. Tại sao? Vì cơn bão này không phải là một cái gì đó thổi từ xa, một cái gì đó mà không có gì để làm với bạn. Cơn bão này là bạn. Một cái gì đó bên trong bạn. Vì vậy, tất cả các bạn có thể cung cấp cho nó, bước ngay bên trong cơn bão, đóng cửa đôi mắt của bạn và cắm lên đôi tai của bạn để cát không nhận được trong, và đi qua nó, từng bước. Có là không có mặt trời có, không Trăng, hướng không có, không có ý nghĩa của thời gian. Chỉ phạt cát trắng xoáy lên vào bầu trời như xương pulverized. Đó là loại bão cát, bạn cần phải tưởng tượng.Một bạn thực sự sẽ phải làm cho nó qua rằng cơn bão bạo lực, siêu hình, mang tính biểu tượng. Không có vấn đề như thế nào siêu hình biểu tượng nó có thể là, làm cho không có sai lầm về nó: nó sẽ cắt giảm thông qua xác thịt giống như hàng ngàn lưỡi dao cạo. Mọi người sẽ chảy máu có, và bạn sẽ chảy máu quá. Máu nóng, đỏ. Bạn sẽ nắm bắt đó máu ở tay, máu của bạn và máu của những người khác.Và sau khi cơn bão trên bạn sẽ không nhớ làm thế nào bạn đã làm cho nó thông qua cách bạn quản lý để tồn tại. Bạn sẽ thậm chí không chắc chắn, trong thực tế, cho dù các cơn bão là thực sự hơn. Nhưng một điều chắc chắn. Khi bạn đi ra khỏi cơn bão, bạn sẽ không cùng một người đi vào. Đó là cơn bão này của tất cả về.

Kết quả (Việt) 2:

Đôi khi số phận giống như một cơn bão cát nhỏ mà tiếp tục thay đổi hướng. Bạn thay đổi hướng nhưng cơn bão cát đuổi theo bạn. Bạn quay lại, nhưng cơn bão điều chỉnh. Hơn và hơn bạn chơi này ra, giống như một số điệu nhảy đáng ngại với cái chết ngay trước bình minh. Tại sao? Bởi vì cơn bão này không phải là một cái gì đó mà thổi từ xa, một cái gì đó mà không có gì để làm với bạn. Cơn bão này là bạn. Một cái gì đó bên trong của bạn. Vì vậy, tất cả các bạn có thể làm là cho vào nó, bước ngay bên trong các cơn bão, nhắm mắt lại và cắm lên tai của bạn để cát không có được trong, và đi qua nó, từng bước. Không có mặt trời ở đó, không trăng, không có hướng, không có cảm giác thời gian. Chỉ cần cát trắng mịn xoáy lên bầu trời như xương nghiền thành bột. Đó là loại bão cát bạn cần phải tưởng tượng.
Một bạn thực sự sẽ phải làm cho nó thông qua đó bạo lực, siêu hình, cơn bão mang tính biểu tượng. Không có vấn đề làm thế nào siêu hình hay biểu tượng nó có thể được, làm cho không có sai lầm về nó: nó sẽ cắt qua thịt như ngàn lưỡi dao cạo. Mọi người sẽ bị chảy máu ở đó, và bạn sẽ bị chảy máu quá. Hot, máu đỏ. Bạn sẽ bắt được rằng máu trong tay của bạn, máu của chính mình và máu của những người khác.
Và một khi cơn bão đã qua, bạn sẽ không nhớ làm thế nào bạn đã làm cho nó thông qua, làm thế nào bạn quản lý để tồn tại. Bạn thậm chí sẽ không được đảm bảo, trên thực tế, cho dù cơn bão thực sự hơn. Nhưng một điều chắc chắn. Khi bạn đi ra khỏi cơn bão bạn sẽ không phải là cùng một người bước vào. Đó là những gì cơn bão này là tất cả về.