Since 2008, eBay Inc.’s board and m

Since 2008, eBay Inc.’s board and management team have led a successful turnaround of the company’s core eBay Marketplace business; have dramatically grown PayPal and drove digital payments innovation; and through 37 acquisitions have built a strong portfolio of global commerce and payments technologies, assets and capabilities.

The company’s board and management team have a clear track record of making the right decisions for eBay and its shareholders.

“Together, eBay and PayPal have delivered substantial value creation for our shareholders,” Donahoe said. “We believe eBay and PayPal will continue to do so as separate, independent companies. Tremendous opportunities exist for each business.”

Goldman, Sachs & Co. and Allen & Company LLC are serving as financial advisors and Wachtell, Lipton, Rosen and Katz is serving as legal counsel to eBay Inc.

1 Last four public quarters

2 Interbrand

Kết quả (Việt) 1:

Kể từ năm 2008, eBay Inc 's bảng và đội ngũ quản lý đã dẫn một quay vòng thành công của công ty lõi eBay thị trường kinh doanh; đáng kể đã phát triển đổi mới kỹ thuật số các khoản thanh toán PayPal và lái xe; và thông qua việc mua lại 37 đã xây dựng một danh mục đầu tư mạnh mẽ của toàn cầu công nghệ thương mại và các khoản thanh toán, tài sản và khả năng.Đội ngũ hội đồng quản trị và quản lý của công ty có một hồ sơ theo dõi rõ ràng của việc ra quyết định đúng cho eBay và các cổ đông."Với nhau, eBay và PayPal đã chuyển đáng kể giá trị sáng tạo cho các cổ đông của chúng tôi," Donahoe nói. "Chúng tôi tin rằng eBay và PayPal sẽ tiếp tục làm như vậy là công ty riêng biệt, độc lập. Cơ hội to lớn tồn tại cho mỗi doanh nghiệp."Goldman, Sachs & Co. và Allen & công ty LLC phục vụ như là cố vấn tài chính và Wachtell, Lipton, Rosen và Katz phục vụ như là cố vấn pháp lý để eBay Inc.1 cuối bốn khu công cộng 2 interbrand

Kết quả (Việt) 2:

Từ năm 2008, hội đồng quản trị và quản lý đội ngũ eBay đã đưa đến một thay đổi hoàn toàn thành công trong kinh doanh cốt lõi eBay Marketplace của công ty; đã phát triển đáng kể PayPal và lái xe đổi mới thanh toán kỹ thuật số; và thông qua 37 mua lại đã xây dựng một danh mục đầu tư mạnh mẽ của thương mại điện tử và thanh toán công nghệ toàn cầu, tài sản và khả năng. đồng quản trị và đội ngũ quản lý của công ty có một hồ sơ theo dõi rõ ràng làm cho các quyết định đúng đắn cho eBay và các cổ đông của mình. "Cùng với nhau, eBay và PayPal đã gửi tạo ra giá trị đáng kể cho các cổ đông của chúng tôi ", Donahoe nói. "Chúng tôi tin rằng eBay và PayPal sẽ tiếp tục làm như vậy là riêng biệt, các công ty độc lập. Cơ hội to lớn tồn tại cho mỗi doanh nghiệp. "Goldman, Sachs & Co và Allen & Company LLC đang phục vụ như tư vấn tài chính và Wachtell, Lipton, Rosen và Katz đang phục vụ như tư vấn pháp lý cho eBay Inc. 1 Bài bốn quý công 2 Interbrand