Special forces arrested another 11

Special forces arrested another 11 soldiers overnight after a two-week manhunt near Marmaris.
Recep Tayyip Erdogan was on holiday at the south-western resort on the night of the coup, but fled before his hotel was raided.
Special forces located the fugitives in a forested area, reports say.
Since the failed putsch Mr Erdogan has cracked down on those suspected of being linked to the coup.
Tens of thousands of people have been detained or dismissed or suspended from roles in the military, judiciary, civil service and education.
What you need to know about failed coup
'What's happening to our country?'
Who was behind coup attempt?
Why did Turkish coup plot fail?
Over the weekend Mr Erdogan announced a sweeping reform of Turkey's armed forces to bring them under full civilian control.
Turkish authorities accuse US-based preacher Fethullah Gulen of being behind the coup attempt, something he denies.
The rebel soldiers were spotted by villagers hunting boar in the forested area near Marmaris. Gunfire was exchanged during the operation but no casualties were reported.
President Erdogan on FacetimeImage copyrightBURAK KARA/GETTY IMAGES
Image caption
President Erdogan spoke to CNN Turk via Facetime on the night of the coup attempt
The soldiers arrested in total overnight on Sunday and Monday morning include Major Sukru Seymen, the alleged commander, according to Anadolu news agency.
More than 20 other members of the military squad suspected of involvement had already been remanded in custody to face trial, the agency reports.
During the coup attempt on 15 July Mr Erdogan spoke live on TV via his mobile phone. He said he had narrowly escaped an attempt on his life.
According to official reports the president's security team was tipped off that a squad of soldiers was heading to his hotel and moved him.
Turkey has summoned Germany's charge d'affaires to the foreign ministry in Ankara to explain why President Recep Tayyip Erdogan was prevented from addressing a rally in Cologne via a video-link on Sunday.
At least 30,000 rallied in the German city in support of the Turkish president.
The German authorities said such messages could stoke political tensions among the three million ethnic Turks living in Germany.
Jump media playerMedia player helpOut of media player. Press enter to return or tab to continue.
Media captionThe women regarded as heroes after Turkey's failed coup attempt
Turkey's interior minister said on Friday that more than 18,000 people had been detained over the failed coup. More than 9,000 of them have been formally arrested.
Nearly 50,000 Turkish citizens have had their passports cancelled, Efkan Ala told state TV.
Analysis by Jonathan Head, BBC News, Istanbul
The sweeping reforms of the armed forces announced by President Erdogan could put the military under full civilian control for the first time in the country's modern history, with the aim of preventing future coup attempts.
However dealing with the movement the government blames for instigating the coup will be a more complex task.
Millions of Turks are believed to be followers of the exiled Islamic preacher Fethullah Gulen, many of them successful and influential.
More than 60,000 have already been dismissed from state employment; more than 3,000 military officers with suspected links to the preacher have also been sacked.
But eliminating them from other areas like business would require a purge on a massive scale, something Turkey's fragile economy may not be able to sustain.

Kết quả (Việt) 1:

Lực lượng đặc biệt bắt một 11 lính qua đêm sau một hai tuần manhunt gần Marmaris.Recep Tayyip Erdogan đã về nghỉ tại khu nghỉ mát Tây Nam ngày đêm của cuộc đảo chính, nhưng đã bỏ chạy trước khi khách sạn của ông đã đột kích.Lực lượng đặc biệt ở một khu vực rừng các fugitives, báo cáo nói.Từ thất bại thay ông Erdogan đã nứt trên những người bị nghi là đang được liên kết với cuộc đảo chính.Hàng chục ngàn người đã bị giam giữ hoặc sa thải hoặc treo từ vai trò trong lịch sử quân sự, tư pháp, Dịch vụ dân sự và giáo dục.Những gì bạn cần biết về cuộc đảo chính thất bại'Những gì đang xảy ra với đất nước chúng tôi?'Ai đứng đằng sau nỗ lực đảo chính?Tại sao làm thất bại âm mưu đảo chính Thổ Nhĩ Kỳ?Cuối tuần qua, ông Erdogan đã công bố một cuộc cải cách sâu rộng của lực lượng vũ trang của Thổ Nhĩ Kỳ để mang lại cho họ dưới sự kiểm soát đầy đủ dân sự.Nhà chức trách Thổ Nhĩ Kỳ cáo buộc US-based nhà thuyết giáo Fethullah Gulen là đằng sau nỗ lực đảo chính, một cái gì đó ông từ chối.Các binh sĩ nổi loạn đã được phát hiện bởi người dân săn heo rừng trong khu vực rừng gần Marmaris. Tiếng súng đã được trao đổi trong quá trình hoạt động, nhưng không có thương vong được báo cáo.Tổng thống Erdogan ngày FacetimeImage copyrightBURAK KARA/GETTY IMAGESHình ảnh chú thíchTổng thống Erdogan đã nói chuyện với CNN Turk qua Facetime ngày đêm của cuộc đảo chínhCác binh sĩ bị bắt giữ trong tất cả qua đêm ngày chủ nhật và các buổi sáng thứ hai bao gồm chính Sukru Seymen, người chỉ huy bị cáo buộc, theo hãng tin Anadolu.Hơn 20 thành viên khác của đội quân sự nghi ngờ về sự tham gia có đã được remanded bị giam giữ để xét xử khuôn mặt, các cơ quan báo cáo.During the coup attempt on 15 July Mr Erdogan spoke live on TV via his mobile phone. He said he had narrowly escaped an attempt on his life.According to official reports the president's security team was tipped off that a squad of soldiers was heading to his hotel and moved him.Turkey has summoned Germany's charge d'affaires to the foreign ministry in Ankara to explain why President Recep Tayyip Erdogan was prevented from addressing a rally in Cologne via a video-link on Sunday.At least 30,000 rallied in the German city in support of the Turkish president.The German authorities said such messages could stoke political tensions among the three million ethnic Turks living in Germany.Jump media playerMedia player helpOut of media player. Press enter to return or tab to continue.Media captionThe women regarded as heroes after Turkey's failed coup attemptTurkey's interior minister said on Friday that more than 18,000 people had been detained over the failed coup. More than 9,000 of them have been formally arrested.Nearly 50,000 Turkish citizens have had their passports cancelled, Efkan Ala told state TV.Analysis by Jonathan Head, BBC News, IstanbulThe sweeping reforms of the armed forces announced by President Erdogan could put the military under full civilian control for the first time in the country's modern history, with the aim of preventing future coup attempts.However dealing with the movement the government blames for instigating the coup will be a more complex task.Hàng triệu người Thổ Nhĩ Kỳ được cho là những người theo Hồi giáo nhà thuyết giáo lưu vong Fethullah Gulen, nhiều người trong số họ thành công và có ảnh hưởng.Hơn 60.000 người đã được miễn nhiệm từ trạng thái làm việc; hơn 3.000 cán bộ quân sự với các liên kết bị nghi ngờ để truyền giáo cũng đã bị sa thải.Nhưng loại bỏ chúng từ các khu vực khác như kinh doanh sẽ yêu cầu một cuộc thanh trừng quy mô lớn, một cái gì đó nền kinh tế mỏng manh của Thổ Nhĩ Kỳ có thể không thể để duy trì.

Kết quả (Việt) 2:

Lực lượng đặc biệt bắt giữ thêm 11 người lính qua đêm sau một cuộc săn hai tuần gần Marmaris.
Recep Tayyip Erdogan đang đi nghỉ tại khu nghỉ mát phía tây nam vào đêm của cuộc đảo chính, nhưng chạy trốn trước khách sạn của ông đã đột kích.
Lực lượng đặc biệt nằm những kẻ đào tẩu trong một khu vực có rừng, báo cáo nói.
Kể từ khi cuộc nổi dậy thất bại, ông Erdogan đã nứt xuống trên những người bị tình nghi có liên quan đến cuộc đảo chính.
Hàng chục ngàn người đã bị giam giữ hoặc bị miễn nhiệm hoặc bị đình chỉ vai trò trong quân đội, tòa án, dịch vụ công và giáo dục.
những gì bạn cần biết về thất bại cuộc đảo chính
"Chuyện gì đang xảy ra với đất nước của chúng tôi? '
Ai đứng đằng sau âm mưu đảo chính?
Tại sao âm mưu đảo chính Thổ Nhĩ Kỳ không?
Cuối tuần qua, ông Erdogan tuyên bố một cuộc cải cách sâu rộng của các lực lượng vũ trang của Thổ Nhĩ Kỳ để mang lại cho họ dưới sự kiểm soát dân sự đầy đủ.
quyền Thổ Nhĩ Kỳ cáo buộc Mỹ dựa trên thuyết giáo Fethullah GULEN đứng đằng sau âm mưu đảo chính, một cái gì đó anh ta từ chối.
các binh sĩ nổi loạn đã được phát hiện bởi những người dân đi săn lợn rừng trong khu vực rừng gần Marmaris. Gunfire đã được trao đổi trong quá trình hoạt động, nhưng không có thương vong nào được báo cáo.
Tổng thống Erdogan hôm FacetimeImage copyrightBURAK KARA / GETTY IMAGES
ảnh chú thích
Tổng thống Erdogan nói với CNN Turk qua FaceTime vào đêm âm mưu đảo chính
quân lính bắt giữ tổng cộng qua đêm vào sáng Chủ nhật và thứ hai bao gồm chính Sukru Seymen, chỉ huy bị cáo buộc, theo hãng tin Anadolu.
hơn 20 thành viên khác của đội quân bị nghi ngờ tham gia đã bị tạm giam để đối mặt với thử nghiệm, báo cáo cơ quan.
trong cuộc đảo chính vào ngày 15 tháng 7, ông Erdogan nói sống trên TV thông qua điện thoại di động của mình. Ông nói rằng ông đã suýt một nỗ lực vào cuộc sống của mình.
Theo báo cáo chính thức đội ngũ an ninh của tổng thống đã được mách rằng một tiểu đội lính đang trên đường tới khách sạn của mình và chuyển anh ta.
Thổ Nhĩ Kỳ đã triệu tập của Đức phụ trách d'affaires Bộ ngoại giao trong Ankara để giải thích lý do tại sao Tổng thống Recep Tayyip Erdogan đã ngăn cản việc giải quyết một cuộc biểu tình ở Cologne qua một video liên kết vào chủ nhật.
ít nhất 30.000 tập tại thành phố Đức hỗ trợ của Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ.
các nhà chức trách Đức cho biết những thông điệp đó có thể thổi bùng căng thẳng chính trị giữa ba triệu người dân tộc Thổ sinh sống ở Đức.
Chuyển media player playerMedia helpout các phương tiện truyền thông máy nghe nhạc. Nhấn Enter để trả lại hoặc tab để tiếp tục.
Phụ nữ thông captionThe coi là anh hùng sau khi cuộc đảo chính thất bại Thổ Nhĩ Kỳ của
Bộ trưởng Nội vụ Thổ Nhĩ Kỳ cho biết hôm thứ Sáu rằng hơn 18.000 người đã bị bắt giữ trong cuộc đảo chính thất bại. Hơn 9.000 người đã bị bắt giữ chính thức.
Gần 50.000 công dân Thổ Nhĩ Kỳ đã có hộ chiếu của họ bị hủy bỏ, Efkan Ala nói với nhà nước TV.
Phân tích Jonathan Head, BBC News, Istanbul
Các cuộc cải cách sâu rộng của các lực lượng vũ trang của Tổng thống Erdogan tuyên bố có thể đưa quân đội dưới sự kiểm soát dân sự đầy đủ cho lần đầu tiên trong lịch sử hiện đại của đất nước, với mục đích ngăn chặn nỗ lực đảo chính trong tương lai.
Tuy nhiên đối phó với phong trào chính phủ đổ lỗi cho xúi giục các cuộc đảo chính sẽ là một nhiệm vụ phức tạp hơn.
Hàng triệu người Thổ Nhĩ Kỳ được cho là người theo . của nhà truyền đạo Hồi giáo đang sống lưu vong Fethullah GULEN, nhiều trong số họ thành công và có ảnh hưởng
hơn 60.000 đã bị sa thải từ công việc nhà nước; hơn 3.000 cán bộ quân sự nghi ngờ liên kết đến các nhà truyền giáo cũng bị sa thải.
Nhưng loại bỏ chúng từ các khu vực khác như kinh doanh sẽ đòi hỏi một cuộc thanh trừng trên quy mô lớn, nền kinh tế mong manh một cái gì đó của Thổ Nhĩ Kỳ có thể không thể duy trì.