The Bombard Cannon and Trebuchet ar

The Bombard Cannon and Trebuchet are the longest ranged and most expensive siege weapons in the game. The Bombard Cannon is more maneuverable than the Trebuchet, as it does not require the packing and unpacking that are characteristic of the Trebuchet. However, Trebuchets are slightly cheaper (costing 25 less gold and wood than Bombard Cannons) and are available for every civilization, unlike Bombard Cannons, which are only available to some civilizations. Trebuchets are also more resilient, especially to ranged attackers, and can be used to destroy trees

Kết quả (Việt) 1:

Pháo bắn phá và Trebuchet là vũ khí tầm xa dài nhất và đắt nhất vây hãm trong trò chơi. Khẩu pháo bắn phá là tính năng vượt hơn Trebuchet, như không cần đóng gói và giải nén mà là đặc trưng của Trebuchet. Tuy nhiên, Trebuchets là rẻ hơn một chút (chi phí 25 ít vàng và gỗ hơn pháo bắn phá) và có sẵn cho mỗi nền văn minh, không giống như bắn phá pháo, mà chỉ có sẵn cho một số nền văn minh. Trebuchets cũng linh hoạt hơn, đặc biệt là để kẻ tấn công tầm xa, và có thể được sử dụng để phá hủy cây

Kết quả (Việt) 2:

Các Bombard Cannon và Trebuchet là những vũ khí vây hãm dao động dài nhất và tốn kém nhất trong game. Các Bombard Cannon là nhiều cơ động hơn so với Trebuchet, vì nó không yêu cầu đóng gói và giải nén đó là đặc trưng của Trebuchet. Tuy nhiên, Trebuchets là hơi rẻ hơn (trị giá 25 ít vàng và gỗ hơn Bombard Cannon) và có sẵn cho tất cả các nền văn minh, không giống như Bombard Cannon, mà chỉ có sẵn cho một số nền văn minh. Trebuchets cũng bền bỉ hơn, đặc biệt là những kẻ tấn công tầm xa, và có thể được sử dụng để tiêu diệt cây