The holiday preparations of the H'm

The holiday preparations of the H'mong people are somewhat similar to that of the Kinh people. They fix and clean their altars before the 30th of the 11th lunar month. The altar always stands at the opposite position of the house's main door. There is a piece of white paper hanging on the wall that represent strength and health. When H'mong people offer incense to their ancestors, they also place other offerings onto the wooden altars.Offerings often include a chicken, two "giay" cakes and some fruits. H'mong people also worship pikes, hoes,shovels,axes and hunting rifles.

Kết quả (Việt) 1:

Các chế phẩm kỳ nghỉ của người rực phần nào tương tự như của người Kinh. Họ sửa chữa và làm sạch bàn thờ của họ trước khi 30 tháng âm lịch 11. Bàn thờ luôn luôn đứng ở vị trí đối diện của của nhà cửa chính. Đó là một mảnh giấy trắng treo trên tường đại diện cho sức mạnh và sức khỏe. Khi rực người cung cấp hương cho tổ tiên của họ, họ cũng đặt các dịch vụ khác vào bàn thờ bằng gỗ.Dịch vụ thường bao gồm một con gà, hai "giấy" bánh và một số loại trái cây. Rực người cũng tôn thờ pikes, hoes, shovels, trục và săn bắn súng trường.

Kết quả (Việt) 2:

Việc chuẩn bị lễ của người H'mông là hơi tương tự như của người Kinh. Họ sửa chữa và dọn dẹp bàn thờ của họ trước ngày 30 của tháng âm lịch 11. Bàn thờ luôn luôn đứng ở vị trí đối diện cửa chính của ngôi nhà. Có một mảnh giấy trắng treo trên tường đại diện cho sức mạnh và sức khỏe. Khi người H'mông dâng hương tổ tiên của họ, họ cũng đặt các dịch vụ khác vào altars.Offerings gỗ thường bao gồm một con gà, hai "giay" bánh ngọt và một số loại trái cây. Người H'mông còn thờ pikes, cuốc, xẻng, rìu và súng săn.