Improved Translations [taking help

Improved Translations [taking help from Japenese Spoilers and Chinese Translations]

The current situation on the war is confirmed by FT's first Master (Mavis)
- They sense disappearance of Spriggan 12 1 from the South, and none from the east.
- Now there is no defense on the east and west... or is there?
___________________________________
- At that time, in the south, Crime Sorciere arrive, and Erza, Kagura and Jellal are together
___________________________________
- Dimaria clicks her teeth together, and stops time.
- Dimaria tried to kill wendy who was about to kick her(Dimaria).
- Wendy releases herself at the last moment, together with Sherria kicked Dimaria. [This line is a bit messy].

Two people unlock shackles of the person who can control time.

The end statement : "Beyond her time Ultear ?" Can the time traveller stop the devil of time!!.

Kết quả (Việt) 1:

Cải tiến bản dịch [tham gia giúp đỡ từ Japenese Spoilers và bản dịch Trung Quốc]Tình hình hiện nay về cuộc chiến tranh được xác nhận bằng Thạc sĩ đầu tiên của FT (Mavis)-Họ cảm nhận sự biến mất của Spriggan 12 1 từ phía Nam, và không có gì từ phía đông.-Đó là không có phòng thủ phía đông và phía tây... hoặc là có?___________________________________-Tại thời điểm đó, ở phía Nam, cho đến tội phạm Sorciere, và Erza, Kagura và Jellal với nhau___________________________________-Dimaria nhấp chuột răng của mình với nhau, và dừng lại thời gian.-Dimaria đã cố gắng để giết wendy người đã là về để đá her(Dimaria).-Wendy chí mình tại cuối cùng thời điểm này, cùng với Sherria đá Dimaria. [Dòng này là một chút lộn xộn].Hai người mở xiềng của những người có thể kiểm soát thời gian.Câu cuối: "Ngoài cô ấy thời gian Ultear?" Du lịch thời gian có thể ngừng quỷ thời gian!!.

Kết quả (Việt) 2:

Cải thiện Dịch [lấy sự giúp đỡ từ Spoilers Tiếng Nhật và Tiếng Trung Quốc] Tình hình hiện nay về chiến tranh được xác nhận bằng Thạc sĩ đầu tiên của FT (Mavis) - Họ cảm nhận sự biến mất của Spriggan 12 1 từ miền Nam, và không ai từ phía đông. - Bây giờ không có quốc phòng ở phía đông và phía tây ... hoặc là có? ___________________________________ - tại thời điểm đó, ở phía nam, tội phạm Sorciere đến nơi, và Erza, Kagura và Jellal là cùng nhau ___________________________________ - Dimaria nhấp chuột răng vào nhau, và dừng lại thời gian. - Dimaria thử giết wendy sắp về đá cô (Dimaria). - Wendy phóng mình vào phút cuối, cùng với Sherria đá Dimaria. [Dòng này là một chút lộn xộn]. Hai người mở khóa cùm của người có thể kiểm soát thời gian. Những tuyên bố kết thúc: "Ngoài thời gian cô Ultear" Thời gian du khách có thể dừng lại ma quỷ của thời gian !!.