70101:04:35,394 --> 01:04:38,261Tru

701
01:04:35,394 --> 01:04:38,261
True, I did it for you.

702
01:04:38,264 --> 01:04:42,394
- You're not going to be the head
if it were not for us.
- True.

703
01:04:48,474 --> 01:04:52,308
He invites you to
dinner ldul Adha.

704
01:04:52,444 --> 01:04:55,504
He said on this day everything
should sit down and eat with him.

705
01:04:56,548 --> 01:04:59,312
He was really sweet.

706
01:05:14,533 --> 01:05:19,266
Cucumber was put here?

707
01:05:19,271 --> 01:05:22,263
Yes I Do. This chili.

708
01:05:22,274 --> 01:05:24,367
Soaked overnight.

709
01:05:24,410 --> 01:05:26,378
Then just add vodka.

710
01:05:26,412 --> 01:05:30,371
- That's the point.
- Just do it.

711
01:05:30,416 --> 01:05:33,283
Good, the food is delicious.

712
01:05:36,355 --> 01:05:38,414
That's a good question.

713
01:05:38,457 --> 01:05:40,425
All these people.

714
01:05:49,335 --> 01:05:52,270
Oh My.

715
01:06:01,513 --> 01:06:04,380
You will eat with your left hand?

716
01:06:04,516 --> 01:06:06,450
Come On.

717
01:06:06,485 --> 01:06:09,283
I want to wash your hands.

718
01:06:13,292 --> 01:06:15,351
Hey.

719
01:07:24,563 --> 01:07:27,396
He is clean.

720
01:07:28,400 --> 01:07:30,265
Hey!

721
01:07:30,502 --> 01:07:33,335
- Check it.
- Do not go anywhere.

722
01:07:33,405 --> 01:07:35,339
- Hey, what is this?
- Beagles,

723
01:07:35,340 --> 01:07:37,240
Chill Out.

724
01:07:39,278 --> 01:07:41,269
Look at that?

725
01:07:41,480 --> 01:07:44,278
- Did you see?
-What Is wrong?

726
01:07:44,283 --> 01:07:46,274
- Bring the tarp.
-Oh My.

727
01:07:48,487 --> 01:07:52,423
Well, you tell him that
he will go to jail,

728
01:07:52,491 --> 01:07:55,358
in lraq, they know what
that will be done to him,

729
01:07:55,427 --> 01:07:57,520
or he can help us
search for the man in the restaurant.

730
01:07:58,297 --> 01:08:00,288
Tell him, it's his choice.

731
01:08:32,364 --> 01:08:34,389
That's him.

732
01:08:35,334 --> 01:08:37,393
Safe.

733
01:08:37,469 --> 01:08:39,437
Good, let's move it.

734
01:08:43,275 --> 01:08:45,266
Southern team ready.

735
01:08:48,413 --> 01:08:50,472
Right-ready security.

736
01:08:50,482 --> 01:08:52,507
He moves.

737
01:09:06,465 --> 01:09:08,456
15 meters.

738
01:09:11,503 --> 01:09:13,437
10 meters.

739
01:09:16,475 --> 01:09:18,375
5 meters.

740
01:09:26,518 --> 01:09:28,486
He knocked.

741
01:09:33,292 --> 01:09:35,283
Wait.

742
01:09:35,394 --> 01:09:37,453
They open it.

743
01:09:39,331 --> 01:09:41,458
I shoot.

744
01:09:41,466 --> 01:09:43,400
Forward.

745
01:09:50,409 --> 01:09:52,400
Forward!

746
01:10:00,519 --> 01:10:02,487
Beagles, nothing out of the back?

747
01:10:02,521 --> 01:10:04,512
No, he did not move.

748
01:10:15,500 --> 01:10:18,298
- D, put him down.
- Okay.

749
01:10:20,405 --> 01:10:22,430
Put him down.

750
01:10:26,545 --> 01:10:29,480
We find something,
carefully, remain vigilant.

751
01:10:31,450 --> 01:10:34,317
Enemies come!

752
01:10:37,556 --> 01:10:40,286
Back Off!

753
01:10:43,295 --> 01:10:45,456
The outer side of security!

754
01:11:05,350 --> 01:11:07,318
Get down!

755
01:11:27,372 --> 01:11:29,431
That's them!

756
01:11:38,383 --> 01:11:40,442
Butchers stir.

757
01:11:40,485 --> 01:11:42,544
3 Butchers move, I'm chasing.

758
01:11:53,398 --> 01:11:56,299
Butchers shot, to your position.

759
01:12:18,390 --> 01:12:21,291
We've told him, that is her choice.

760
01:12:21,326 --> 01:12:24,352
He chose the wrong side, it's his choice.

761
01:12:26,565 --> 01:12:30,524
Hey, Chris, Clean up all, we
go, things got messed up.

762
01:12:31,269 --> 01:12:33,499
Sir, there are here, we have to make a trail.

763
01:12:33,538 --> 01:12:35,506
Good work, Richie.

764
01:13:19,451 --> 01:13:22,420
- You want more?
- See what this is.

765
01:13:22,454 --> 01:13:25,252
You can be the object was given,
The way it works.

766
01:13:25,257 --> 01:13:27,248
You can not get that one.

767
01:13:27,292 --> 01:13:28,486
This.

768
01:13:37,335 --> 01:13:40,395
- That's great.
-Come On, we're ready.

769
01:13:40,405 --> 01:13:43,272
- You can raise it.
- Troops ready.

770
01:13:43,275 --> 01:13:45,505
That's not possible.

771
01:13:45,544 --> 01:13:48,274
Okay, interesting.

772
01:13:48,280 --> 01:13:50,441
- That's for you.
- Okay.

773
01:13:51,283 --> 01:13:53,478
What? Take from the floor.

774
01:13:53,518 --> 01:13:56,248
Come take.

775
01:13:56,254 --> 01:13:58,347
- Put that it's here.
- Excuse me, Sir.

776
01:13:58,390 --> 01:14:00,255
- See?
- This is it.

777
01:14:00,292 --> 01:14:01,418
Purple.

778
01:14:01,426 --> 01:14:04,259
- You're Chief Chris Kyle?
- Yes, Sir?

779
01:14:04,563 --> 01:14:09,296
My name ments, you saved my life.

780
01:14:11,303 --> 01:14:13,396
- Is It True?
- Yes I Do.

781
01:14:14,339 --> 01:14:18,469
We were stuck in the house, until you come
with force, you are bringing us out.

782
01:14:19,444 --> 01:14:21,503
Marines often save us.

783
01:14:21,513 --> 01:14:23,481
-How Are you? You are okay?
- Okay.

784
01:14:24,449 --> 01:14:27,418
I'm just thankful I'm alive.

785
01:14:27,452 --> 01:14:30,250
- That's not ...
- Oh.

786
01:14:30,288 --> 01:14:33,280
Not easy, well you know.

787
01:14:35,427 --> 01:14:38,260
I was lucky to only lose one leg.

788
01:14:39,297 --> 01:14:41,356
- Your friends are also lost?
- Yes, they also.

789
01:14:41,366 --> 01:14:45,302
But I'm talking about people who
still alive, they managed to come back.

790
01:14:45,337 --> 01:14:48,306
- They can not seem to live a normal life.
- Yes I Do.

791
01:14:50,509 --> 01:14:53,535
Why did not you come to our place?
They will be happy.

792
01:14:54,412 --> 01:14:57,279
They want to know about you.

793
01:14:57,549 --> 01:15:00,347
- Yes, it seems like a good idea.
- Hey, friend.

794
01:15:02,354 --> 01:15:04,447
Can I tell?

795
01:15:04,523 --> 01:15:07,492
Your father ... A hero.

796
01:15:09,361 --> 01:15:12,558
True. He saved my life, and he ...

797
01:15:13,465 --> 01:15:15,524
He could go back to his son.

798
01:15:15,534 --> 01:15:18,367
So, thank you
lend it to us.

799
01:15:18,403 --> 01:15:21,395
- Ok.
-I Will not be here
if not for him.

800
01:15:28,380 --> 01:15:30,473
My family is grateful for your services.

Kết quả (Việt) 1:

70101:04:35, 394--> 01:04:38, 261Đúng, tôi đã làm nó cho bạn.70201:04:38, 264--> 01:04:42, 394-Bạn sẽ không là người đứng đầuNếu nó không được cho chúng tôi.-Đúng.70301:04:48, 474--> 01:04:52, 308Ông mời bạnBữa ăn tối ldul Adha.70401:04:52, 444--> 01:04:55, 504Ông nói vào ngày này tất cả mọi thứnên ngồi và ăn với anh ta.70501:04:56, 548--> 01:04:59, 312Ông đã được thực sự ngọt.70601:05:14, 533--> 01:05:19, 266Dưa chuột đã được đặt ở đây?70701:05:19, 271--> 01:05:22, 263Vâng. Ớt này.70801:05:22, 274--> 01:05:24, 367Ngâm qua đêm.70901:05:24, 410--> 01:05:26, 378Sau đó, chỉ cần thêm vodka.71001:05:26, 412--> 01:05:30, 371-Đó là điểm.-Chỉ cần làm điều đó.71101:05:30, 416--> 01:05:33, 283Tốt, các món ăn là ngon.71201:05:36, 355--> 01:05:38, 414Đó là một câu hỏi tốt.71301:05:38, 457--> 01:05:40, 425Tất cả những người này.71401:05:49, 335--> 01:05:52, 270Oh của tôi.71501:06:01, 513--> 01:06:04, 380Bạn sẽ ăn với tay trái của bạn?71601:06:04, 516--> 01:06:06, 450Cố lên.71701:06:06, 485--> 01:06:09, 283Tôi muốn rửa tay của bạn.71801:06:13, 292--> 01:06:15, 351Ê.71901:07:24, 563--> 01:07:27, 396Ông được sạch sẽ.72001:07:28, 400--> 01:07:30, 265Ê!72101:07:30, 502--> 01:07:33, 335-Kiểm tra xem nó.-Không đi bất cứ nơi nào.72201:07:33, 405--> 01:07:35, 339-Hey, những gì là điều này?-Beagles,72301:07:35, 340--> 01:07:37, 240Thư giãn.72401:07:39, 278--> 01:07:41, 269Nhìn vào đó?72501:07:41, 480--> 01:07:44, 278-Đã làm bạn thấy?-Những gì là sai?72601:07:44, 283--> 01:07:46, 274-Mang lại cho các tarp.-Oh của tôi.72701:07:48, 487--> 01:07:52, 423Vâng, bạn nói với ông rằngông sẽ phải vào tù,72801:07:52, 491--> 01:07:55, 358trong Iraq, họ biết những gìđiều đó sẽ được thực hiện với anh ta,72901:07:55, 427--> 01:07:57, 520hoặc ông có thể giúp chúng tôiTìm kiếm người đàn ông trong nhà hàng.73001:07:58, 297--> 01:08:00, 288Nói với hắn, nó là sự lựa chọn của mình.73101:08:32, 364--> 01:08:34, 389Đó là anh ta.73201:08:35, 334--> 01:08:37, 393Két an toàn.73301:08:37, 469--> 01:08:39, 437Tốt, đi thôi.73401:08:43, 275--> 01:08:45, 266Đội bóng phía Nam sẵn sàng.73501:08:48, 413--> 01:08:50, 472Bảo mật phải sẵn sàng.73601:08:50, 482--> 01:08:52, 507Ông đã di chuyển.73701:09:06, 465--> 01:09:08, 45615 mét.73801:09:11, 503--> 01:09:13, 43710 mét.73901:09:16, 475--> 01:09:18, 3755 mét.74001:09:26, 518--> 01:09:28, 486Ông rời.74101:09:33, 292--> 01:09:35, 283Đợi.74201:09:35, 394--> 01:09:37, 453Họ mở nó.74301:09:39, 331--> 01:09:41, 458Tôi bắn.74401:09:41, 466--> 01:09:43, 400Ở phía trước.74501:09:50, 409--> 01:09:52, 400Về phía trước!74601:10:00, 519--> 01:10:02, 487Beagles, không có gì ra khỏi phía sau?74701:10:02, 521--> 01:10:04, 512Không, ông đã không di chuyển.74801:10:15, 500--> 01:10:18, 298-D, đưa anh ta.-Được rồi.74901:10:20, 405--> 01:10:22, 430Đưa anh ta.75001:10:26, 545--> 01:10:29, 480Chúng tôi tìm thấy cái gì,cẩn thận, vẫn thận trọng.75101:10:31, 450--> 01:10:34, 317Kẻ thù đến!75201:10:37, 556--> 01:10:40, 286Lùi lại mau!75301:10:43, 295--> 01:10:45, 456Bên ngoài của an ninh!75401:11:05, 350--> 01:11:07, 318Xuống!75501:11:27, 372--> 01:11:29, 431Đó là họ!75601:11:38, 383--> 01:11:40, 442Butchers khuấy.75701:11:40, 485--> 01:11:42, 5443 butchers di chuyển, tôi đang đuổi theo.75801:11:53, 398--> 01:11:56, 299Butchers bắn, vị trí của bạn.75901:12:18, 390--> 01:12:21, 291Chúng tôi đã nói với ông, đó là sự lựa chọn của mình.76001:12:21, 326--> 01:12:24, 352Ông đã chọn phía bên sai, nó là sự lựa chọn của mình.76101:12:26, 565--> 01:12:30, 524Hey, Chris, làm sạch lên tất cả, chúng tôiđi, những điều đã nhận điều sai lầm.76201:12:31, 269--> 01:12:33, 499Thưa ngài, có ở đây, chúng ta phải thực hiện một đường mòn.76301:12:33, 538--> 01:12:35, 506Tốt công việc, Richie.76401:13:19, 451--> 01:13:22, 420-Bạn muốn nhiều hơn nữa?-Nhìn thấy điều này là gì.76501:13:22, 454--> 01:13:25, 252Bạn có thể là các đối tượng đã được đưa ra,Cách nó hoạt động.76601:13:25, 257--> 01:13:27, 248Bạn có thể không nhận được cái này.76701:13:27, 292--> 01:13:28, 486Điều này.76801:13:37, 335--> 01:13:40, 395-Đó là tuyệt vời.-Đi vào, chúng tôi đã sẵn sàng.76901:13:40, 405--> 01:13:43, 272-Bạn có thể tăng nó.-Sẵn sàng quân đội.77001:13:43, 275--> 01:13:45, 505Đó là không thể.77101:13:45, 544--> 01:13:48, 274Được rồi, thú vị.77201:13:48, 280--> 01:13:50, 441-Đó là cho bạn.-Được rồi.77301:13:51, 283--> 01:13:53, 478Cái gì? Đi từ sàn nhà.77401:13:53, 518--> 01:13:56, 248Đi đi.77501:13:56, 254--> 01:13:58, 347-Để cho nó là ở đây.-Xin lỗi, thưa ngài.77601:13:58, 390--> 01:14:00, 255-Thấy không?-Đây là nó.77701:14:00, 292--> 01:14:01, 418Tím.77801:14:01, 426--> 01:14:04, 259-Anh là trưởng Chris Kyle?-Vâng, thưa ngài?77901:14:04, 563--> 01:14:09, 296Ments tên của tôi, ông đã cứu cuộc sống của tôi.78001:14:11, 303--> 01:14:13, 396-Là nó thật sự?-Đúng vậy.78101:14:14, 339--> 01:14:18, 469Chúng tôi đã bị mắc kẹt trong nhà, cho đến khi bạn đếnvới lực lượng, bạn đang đưa chúng tôi ra.78201:14:19, 444--> 01:14:21, 503Thủy quân lục chiến thường tiết kiệm chúng tôi.78301:14:21, 513--> 01:14:23, 481-Khỏe chứ? Mày ổn chứ?-Được rồi.78401:14:24, 449--> 01:14:27, 418Tôi chỉ biết ơn tôi còn sống.78501:14:27, 452--> 01:14:30, 250-Đó là không...-Oh.78601:14:30, 288--> 01:14:33, 280Không dễ dàng, cũng bạn biết.78701:14:35, 427--> 01:14:38, 260Tôi đã may mắn để chỉ mất một chân.78801:14:39, 297--> 01:14:41, 356-Bạn bè cũng bị mất?-Vâng, họ cũng.78901:14:41, 366--> 01:14:45, 302Nhưng tôi đang nói về những ngườivẫn còn sống, họ quản lý để trở lại.79001:14:45, 337--> 01:14:48, 306-Họ có thể không có vẻ để sống một cuộc sống bình thường.-Đúng vậy.79101:14:50, 509--> 01:14:53, 535Tại sao không bạn đến nơi của chúng tôi?Họ sẽ được hạnh phúc.79201:14:54, 412--> 01:14:57, 279Họ muốn biết về bạn.79301:14:57, 549--> 01:15:00, 347-Vâng, nó có vẻ như một ý tưởng tốt.-Hey, bạn bè.79401:15:02, 354--> 01:15:04, 447Tôi có thể cho biết?79501:15:04, 523--> 01:15:07, 492Cha của bạn... Một anh hùng.79601:15:09, 361--> 01:15:12, 558Đúng. Ông cứu cuộc sống của tôi, và ông...79701:15:13, 465--> 01:15:15, 524Ông có thể đi lại cho con trai mình.79801:15:15, 534--> 01:15:18, 367Vì vậy, cảm ơn bạncho mượn nó cho chúng tôi.79901:15:18, 403--> 01:15:21, 395-Được rồi.-Tôi sẽ không ở đâyNếu không cho anh ta.80001:15:28, 380--> 01:15:30, 473Gia đình của tôi là biết ơn đối với dịch vụ của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

701
01: 04: 35.394 -> 01: 04: 38.261
Đúng, tôi đã làm điều đó cho bạn. 702 01: 04: 38.264 -> 01: 04: 42.394 - Bạn sẽ không thể là người đứng đầu nếu nó không được cho chúng ta. - True. 703 01: 04: 48.474 -> 01: 04: 52.308 Anh mời bạn ăn tối ldul Adha. 704 01: 04: 52.444 -> 01: 04: 55.504 Ông cho biết vào ngày này tất cả mọi thứ nên ngồi xuống ăn với anh ta. 705 01: 04: 56.548 -> 01: 04: 59.312 Anh ấy thực sự ngọt ngào. 706 01: 05: 14.533 -> 01: 05: 19.266 ? dưa chuột được đặt ở đây 707 01: 05: 19.271 -> 01: 05: 22.263 Có, tôi Do. Ớt này. 708 01: 05: 22.274 -> 01: 05: 24.367 ngâm qua đêm. 709 01: 05: 24.410 -> 01: 05: 26.378 Sau đó, chỉ cần thêm vodka. 710 01: 05: 26.412 -> 01: 05: 30.371 - Đó là điểm. - Chỉ cần làm điều đó. 711 01: 05: 30.416 -> 01: 05: 33.283 Tốt, thức ăn được ngon. 712 01: 05: 36.355 -> 01: 05: 38.414 Đó là một câu hỏi hay. 713 01: 05: 38.457 -> 01: 05: 40.425 Tất cả những người này. 714 01: 05: 49.335 -> 01: 05: 52.270 Oh My. 715 01: 06: 01.513 -> 01:06 : 04.380 Bạn sẽ ăn bằng tay trái? 716 01: 06: 04.516 -> 01: 06: 06.450 Come On. 717 01: 06: 06.485 -> 01: 06: 09.283 . Tôi muốn rửa tay 718 01 : 06: 13.292 -> 01: 06: 15.351 Hey. 719 01: 07: 24.563 -> 01: 07: 27.396 Ông là sạch. 720 01: 07: 28.400 -> 01: 07: 30.265 ! Hey 721 01 : 07: 30.502 -> 01: 07: 33.335 - Kiểm tra nó. - Không đi đâu cả. 722 01: 07: 33.405 -> 01: 07: 35.339 - Hey, đây là những gì - Beagles, 723 01:07 : 35.340 -> 01: 07: 37.240 Chill Out. 724 01: 07: 39.278 -> 01: 07: 41.269 Nhìn vào đó? 725 01: 07: 41.480 -> 01: 07: 44.278 - Anh có thấy? -Điều gì là sai? 726 01: 07: 44.283 -> 01: 07: 46.274 - Mang những tấm bạt. -Oh My. 727 01: 07: 48.487 -> 01: 07: 52.423 Vâng, bạn nói với ông rằng ông sẽ đi tù, 728 01: 07: 52.491 -> 01: 07: 55.358 trong lraq, họ biết những gì sẽ được làm với anh, 729 01: 07: 55.427 -> 01: 07: 57.520 hoặc anh ta có thể giúp chúng tôi tìm kiếm cho người đàn ông trong nhà hàng. 730 01: 07: 58.297 -> 01: 08: 00.288 Hãy cho anh ấy, đó là sự lựa chọn của mình. 731 01: 08: 32.364 -> 01: 08: 34.389 . Đó là anh 732 01:08 : 35.334 -> 01: 08: 37.393 . Safe 733 01: 08: 37.469 -> 01: 08: 39.437 Tốt, chúng ta hãy di chuyển nó. 734 01: 08: 43.275 -> 01: 08: 45.266 đội miền Nam đã sẵn sàng. 735 01: 08: 48.413 -> 01: 08: 50.472 phải sẵn sàng bảo mật. 736 01: 08: 50.482 -> 01: 08: 52.507 , anh ta đi. 737 01: 09: 06.465 -> 01: 09: 08.456 15 mét. 738 01: 09: 11.503 -> 01: 09: 13.437 10 mét. 739 01: 09: 16.475 -> 01: 09: 18.375 5 mét. 740 01: 09: 26.518 -> 1:09: 28.486 Ông gõ cửa. 741 01: 09: 33.292 -> 01: 09: 35.283 Wait. 742 01: 09: 35.394 -> 01: 09: 37.453 Họ mở nó. 743 01: 09: 39.331 -> 01:09 : 41.458 Tôi bắn. 744 01: 09: 41.466 -> 01: 09: 43.400 Forward. 745 01: 09: 50.409 -> 01: 09: 52.400 Forward! 746 01: 10: 00.519 -> 1:10: 02.487 Beagles, không có gì ngoài sự trở lại? 747 01: 10: 02.521 -> 01: 10: 04.512 Không, anh ấy đã không di chuyển. 748 01: 10: 15,500 -> 01: 10: 18.298 - D, đưa anh ta xuống . . - Được rồi 749 01: 10: 20.405 -> 01: 10: 22.430 Đặt anh ta xuống. 750 01: 10: 26.545 -> 01: 10: 29.480 Chúng tôi tìm thấy một cái gì đó, . cẩn thận, cảnh giác 751 01:10: 31.450 -> 01: 10: 34.317 Kẻ thù đến! 752 01: 10: 37.556 -> 01: 10: 40.286 Trở lại Off! 753 01: 10: - 45.456: 43.295> 01: 10 Phía bên ngoài của an ninh! 754 01: 11: 05.350 -> 01: 11: 07.318 xuống! 755 01: 11: 27.372 -> 01: 11: 29.431 ! Đó là họ 756 01: 11: 38.383 -> 01: 11: 40.442 tên đồ tể khuấy động. 757 01: 11: 40.485 -> 01: 11: 42.544 3 tên đồ tể di chuyển, tôi đang theo đuổi. 758 01: 11: 53.398 -> 01: 11: 56.299 . tên đồ tể shot, để vị trí của bạn 759 01: 12: 18.390 -> 01: 12: 21.291 Chúng tôi đã nói với ông, đó là sự lựa chọn của mình. 760 01: 12: 21.326 -> 01: 12: 24.352 Anh chọn phía sai, nó là sự lựa chọn của mình. 761 01: 12: 26.565 - -> 01: 12: 30.524 Hey, Chris, Làm sạch tất cả, chúng tôi đi, mọi thứ có điều sai lầm. 762 01: 12: 31.269 -> 01: 12: 33.499 Sir, có ở đây, chúng ta phải thực hiện một đường mòn. 763 01: 12: 33.538 -> 01: 12: 35.506 Tốt công việc, Richie. 764 01: 13: 19.451 -> 01: 13: 22.420 - Bạn muốn nhiều hơn? - Xem này là gì. 765 01: 13: 22.454 -> 01: 13: 25.252 Bạn có thể được các đối tượng đã được đưa ra, Cách nó hoạt động. 766 01: 13: 25.257 -> 01: 13: 27.248 Bạn không thể có được một mà. 767 01: 13: 27.292 - > 01: 13: 28.486 này. 768 01: 13: 37.335 -> 01: 13: 40.395 . - Đó là tuyệt vời -Come On, chúng tôi đã sẵn sàng. 769 01: 13: 40.405 -> 01: 13: 43.272 - Bạn có thể nâng cao nó. - Quân sẵn sàng. 770 01: 13: 43.275 -> 01: 13: 45.505 Điều đó là không thể. 771 01: 13: 45.544 -> 01: 13: 48.274 . Được rồi, thú vị 772 01:13: 48.280 -> 01: 13: 50.441 - Đó là dành cho bạn. - Được rồi. 773 01: 13: 51.283 -> 01: 13: 53.478 gì? Hãy từ sàn nhà. 774 01: 13: 53.518 -> 01: 13: 56.248 Hãy đến mất. 775 01: 13: 56.254 -> 01: 13: 58.347 . - Đặt nó ở đây . - Xin lỗi, Sir 776 01 : 13: 58.390 -> 01: 14: 00.255 - Thấy chưa? - Đây là nó. 777 01: 14: 00.292 -> 01: 14: 01.418 Purple. 778 01: 14: 01.426 -> 01: 14: 04.259 - Bạn đang trưởng Chris Kyle? - Vâng, thưa ông? 779 01: 14: 04.563 -> 01: 14: 09.296 ments Tên tôi, bạn đã cứu sống tôi. 780 01: 14: 11.303 -> 01: 14: 13.396 - Is It True? - Có, tôi Do. 781 01: 14: 14.339 -> 01: 14: 18.469 Chúng tôi đã bị mắc kẹt trong nhà, cho đến khi bạn đến với lực lượng, bạn đang đưa chúng tôi ra. 782 01: 14: 19.444 - -> 01: 14: 21.503 thủy quân lục chiến thường cứu chúng ta. 783 01: 14: 21.513 -> 01: 14: 23.481 -Làm thế nào là bạn? Bạn đang được chứ? - Được rồi. 784 01: 14: 24.449 -> 01: 14: 27.418 Tôi chỉ biết ơn tôi còn sống. 785 01: 14: 27.452 -> 01: 14: 30.250 - Đó không phải là .. . . - Oh 786 01: 14: 30.288 -> 01: 14: 33.280 Không dễ dàng, bạn cũng biết. 787 01: 14: 35.427 -> 01: 14: 38.260 . Tôi may mắn chỉ bị mất một chân 788 01 : 14: 39.297 -> 01: 14: 41.356 - Bạn bè của bạn cũng bị mất? Vâng, họ cũng có thể -. 789 01: 14: 41.366 -> 01: 14: 45.302 Nhưng tôi đang nói về những người còn sống, họ quản lý để quay trở lại. 790 01: 14: 45.337 -> 01: 14: 48.306 - Họ dường như không thể sống một cuộc sống bình thường. - Có, tôi Do. 791 01: 14: 50.509 -> 01: 14: 53.535 ? Tại sao bạn không đến với chúng tôi nơi họ sẽ được hạnh phúc. 792 01: 14: 54.412 -> 01: 14: 57.279 Họ muốn biết về bạn. 793 01: 14: 57.549 -> 01: 15: 00.347 - Có, nó có vẻ như là một ý tưởng tốt. - Hey, bạn bè. 794 01: 15: 02.354 -> 01: 15: 04.447 Tôi có thể nói không? 795 01: 15: 04.523 -> 01: 15: 07.492 người cha của bạn .. . Một anh hùng. 796 01: 15: 09.361 -> 01: 15: 12.558 True. Ông đã cứu cuộc đời tôi, và anh ... 797 01: 15: 13.465 -> 01: 15: 15.524 Anh có thể quay trở lại với con trai của mình. 798 01: 15: 15.534 -> 01: 15: 18.367 Vì vậy, cảm ơn bạn cho vay đó cho chúng tôi. 799 01: 15: 18.403 -> 01: 15: 21.395 - Ok. -Tôi sẽ không ở đây nếu không cho anh ta. 800 01: 15: 28.380 -> 01: 15: 30.473 gia đình tôi biết ơn đối với các dịch vụ của bạn.