Samples (250 µl) were deproteinized

Samples (250 µl) were deproteinized by addition of acetonitrile (500 µl), vortexed for one minute followed by centrifugation for 10 min at 5,000 revolutions per minute. A clear supernatant fluid was decanted in a glass insert (automatic sampler vessels) from which 50 µl was injected into the HPLC system. The mobile phase consisted of a mixture of buffer and acetonitrile (62:38). The buffer was prepared by dissolving 1.78 g of di-sodium hydrogen phosphate dihydrate and 1.0 g of N-acetyl -N, N, N-trimethyl ammonium bromide in 950 mL of Milli Q water, pH (7.0) was adjusted with orthophosphoric acid. Mobile phase was filtered through 0.45µ Millipore filter. Mobile phase was pumped through column at a flow rate of 1.0 mL/min, at an ambient temperature of 25°C. The elute was monitored at a wavelength of 254 nm. All chemicals used in the present study were of HPLC grade.

Kết quả (Việt) 1:

Mẫu (250 ml) đã được deproteinized bằng cách thêm acetonitrile (500 ml), vortexed cho một phút, theo sau là số cho 10 phút tại 5.000 vòng / phút. Một chất lỏng rõ ràng supernatant decanted trong một chèn thủy tinh (sampler tự động mạch) từ đó 50 ml đã được tiêm vào hệ thống hệ HPLC. Giai đoạn di động bao gồm một hỗn hợp của bộ đệm và acetonitrile (62:38). Bộ đệm đã được chuẩn bị bằng cách hòa tan 1,78 g di natri hydro phosphate dihydrat và 1.0 g của N-axetyl - N, N, N-trimethyl amoni bromua trong 950 mL Milli Q nước, độ pH (7.0) được điều chỉnh với axit orthophosphoric. Điện thoại di động giai đoạn được lọc qua 0.45µ Millipore lọc. Điện thoại di động giai đoạn được bơm thông qua cột tốc độ dòng chảy 1.0 mL/phút, ở một nhiệt độ môi trường xung quanh của 25° C. Elute đã được giám sát tại bước sóng của 254 nm. Tất cả các hóa chất sử dụng trong nghiên cứu hiện nay là hệ HPLC lớp.

Kết quả (Việt) 2:

Mẫu (250 ml) được deproteinized bằng cách thêm acetonitrile (500 ml), vortexed cho một phút sau đó ly tâm 10 phút ở 5.000 vòng mỗi phút. Một chất lỏng trên bề rõ ràng đã được gạn trong một chèn kính (tàu sampler tự động) mà từ đó 50 ml được bơm vào hệ thống HPLC. Giai đoạn di động bao gồm một hỗn hợp của các bộ đệm và acetonitrile (62:38). Các bộ đệm đã được chuẩn bị bằng cách hòa tan 1,78 g di-sodium hydrogen phosphate dihydrate và 1,0 g N-acetyl-N, N, N-trimethyl ammonium bromide trong 950 mL của Milli Q nước, pH (7.0) đã được điều chỉnh với axit orthophosphoric. Pha động được lọc qua bộ lọc Millipore 0.45μ. Pha động được bơm qua cột với tốc độ dòng chảy 1,0 ml / phút, ở nhiệt độ môi trường xung quanh 25 ° C. Việc rửa giải được theo dõi ở bước sóng 254 nm. Tất cả các hóa chất được sử dụng trong nghiên cứu này là của HPLC lớp.