We would like to inform you and you

We would like to inform you and your team that Mr. A no longer works at Thien Long Group from June 10th because of his personal reason.
We regret this matter, besides we are very pleased as well as high appreciate his contribution for our company and we wish him the best in his future.
We hereby ensure that his job duties will be continuous perfectly because we have a best team with good proficiency to replace him.
Thank you for your understanding.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi muốn thông báo cho bạn và đội ngũ của bạn ông A không còn làm việc tại tập đoàn Thiên Long từ ngày 10 tháng 6 vì lý do cá nhân của mình.Chúng tôi rất tiếc vấn đề này, bên cạnh đó chúng tôi rất hài lòng cũng như cao đánh giá cao sự đóng góp của mình cho công ty của chúng tôi và chúng tôi muốn anh ta là tốt nhất trong tương lai của mình.Chúng tôi xin đảm bảo rằng nhiệm vụ công việc của mình sẽ được liên tục một cách hoàn hảo bởi vì chúng tôi có một đội ngũ tốt nhất với khả năng tốt để thay thế ông.Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi muốn thông báo cho bạn và nhóm của bạn rằng ông A không còn làm việc tại Tập đoàn Thiên Long từ 10 Tháng Sáu vì lý do cá nhân của mình.
Chúng tôi rất tiếc vấn đề này, bên cạnh đó chúng tôi rất hài lòng cũng như cao đánh giá cao sự đóng góp của ông cho công ty chúng tôi và chúng tôi muốn anh ấy là tốt nhất trong tương lai của mình.
chúng tôi đảm bảo rằng, nhiệm vụ công việc của mình sẽ được liên tục hoàn hảo bởi vì chúng tôi có một đội ngũ tốt nhất với trình độ tốt để thay thế anh.
Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn.